Het onvermogen om rustig in een kamer te zitten

Het was juli en we gingen naar Frankrijk. Dat hadden we Esper, ons zoontje van vijf, beloofd. Hij wilde graag op vakantie naar Frankrijk, want hij gaat er later wonen, als hij octopusonderzoeker is.

Maar een paar weken nadat we hem dat beloofd hadden, kochten we een nieuw huis. We kregen de sleutel op de eerste dag van de zomervakantie, en we moesten klussen, dus lang wegblijven konden we bij nader inzien niet.

Een week, besloten we, naar een dorpje in Noord-Frankrijk. Louvil heette het. We huur...