BLOGWORDS – Sunday 23 July 2023 – DAILY SCRIPTURE – PSALM 91:1-2

BLOGWORDS – Sunday 23 July 2023 – DAILY SCRIPTURE – PSALM 91:1-2

DAILY SCRIPTURE – PSALM 91:1-2

ENGLISH / BÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / אנגלית / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

I will praise You, O Lord, with my whole heart; I will tell of all Your marvelous works. I will be glad and rejoice in You; I will sing praise to Your name, O Most High. (NKJV) Psalm 9:1-2

IRISH / GAEILGE

Molfaidh mé thú, a Thiarna, le mo chroí go léir; Inseoidh mé d’oibreacha iontacha go léir. Beidh áthas agus áthas orm ionat; Canfaidh mé moladh do d’ainm, a Thiarna. (NKJV) Salm 9:1-2

GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Θα σε δοξάσω, Κύριε, με όλη μου την καρδιά. Θα μιλήσω για όλα τα θαυμάσια έργα Σου. Θα χαρώ και θα χαρώ μαζί σου. Θα ψάλλω δοξολογία στο όνομά Σου, Ύψιστο. (NKJV) Ψαλμός 9:1-2

 

HEBREW / עִברִית

‎אשבחך, ה’, בכל לבי; אספר על כל מעשיך המופלאים. אשמח ואשמח בך; אשירה לשמך, עליון. (לב) תהילים ט, א-ב

SWAHILI / KISWAHILI

Nitakusifu, Ee Bwana, kwa moyo wangu wote; Nitayasimulia matendo yako yote ya ajabu. Nitafurahi na kukushangilia Wewe; Nitaliimbia jina lako, Ee Uliye juu. (NKJV) Zaburi 9:1-2

RUSSIAN / РУССКИЙ

Буду славить Тебя, Господи, всем сердцем моим; Я расскажу обо всех Твоих чудесных делах. буду веселиться и радоваться о Тебе; Буду петь имени Твоему, Всевышний. (NKJV) Псалом 9:1-2

GERMAN / DEUTSCH

Ich will den Herrn loben von ganzem Herzen, ich will alle deine Wunder erzählen. Ich will mich freuen und frohlocken in dir, ich will deinem Namen lobsingen, du Höchster! (SCH 2000) Psalmen 9:2-3

FRENCH / FRANÇAISE

Je louerai l’Eternel de tout mon cœur, je raconterai toutes tes merveilles. Je ferai de toi le sujet de ma joie et de mon allégresse, je chanterai ton nom, Dieu Très-Haut! (NEG 1979) Psaumes 9:2-3

SPANISH / ESPAÑOL

Te alabaré, Señor, con todo mi corazón; contaré de las cosas maravillosas que has hecho. Gracias a ti, estaré lleno de alegría; cantaré alabanzas a tu nombre, oh Altísimo. (NTV) Salmos 9:1-2

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Greek, Hebrew, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Psalm 91:1-2