BLOGWORDS – Sunday 12 March 2023 – DAILY SCRIPTURE – COLOSSIANS 3:1-2

BLOGWORDS – Sunday 12 March 2023 – DAILY SCRIPTURE – COLOSSIANS 3:1-2

DAILY SCRIPTURE – COLOSSIANS 3:1-2

ENGLISH / BÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

If then you were raised with Christ, seek those things which are above, where Christ is, sitting at the right hand of God. Set your mind on things above, not on things on the earth. (NKJV) Colossians 3:1-2

IRISH / GAEILGE

Dá n-éirgheadh ​​mar sin le Críost thú, iarr na nithe atá thuas, an áit a bhfuil Críost, ina shuí ar dheis Dé. Cuir d’intinn ar na rudaí thuas, ní ar rudaí ar domhan. (NKJV) Colosaigh 3:1-2

GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Αν τότε αναστήθηκες μαζί με τον Χριστό, αναζητήστε εκείνα που είναι πάνω, όπου είναι ο Χριστός, κάθεται στα δεξιά του Θεού. Δώσε το μυαλό σου στα παραπάνω, όχι στα πράγματα στη γη. (NKJV) Κολοσσαείς 3:1-2

SWAHILI / KISWAHILI

Basi ikiwa mmefufuliwa pamoja na Kristo, yatafuteni yaliyo juu Kristo aliko, ameketi mkono wa kuume wa Mungu. Yafikirini yaliyo juu, na si yaliyo katika nchi. (NKJV) Wakolosai 3:1-2

RUSSIAN / РУССКИЙ

Итак, если ты воскрес со Христом, то ищи горнего, где Христос сидит одесную Бога. Направьте свой разум на горнее, а не на земное. (NKJV) Колоссянам 3:1-2

GERMAN / DEUTSCH

Wenn ihr nun mit Christus auferweckt worden seid, so sucht das, was droben ist, wo der Christus ist, sitzend zur Rechten Gottes. Trachtet nach dem, was droben ist, nicht nach dem, was auf Erden ist. (SCH 2000) Kolosser 3:1-2

FRENCH / FRANÇAISE

Si donc vous êtes ressuscités avec Christ, cherchez les choses d’en haut, où Christ est assis à la droite de Dieu. Attachez-vous aux choses d’en haut, et non à celles qui sont sur la terre. (NEG 1979) Colossiens 3:1-2

SPANISH / ESPAÑOL

Ya que han sido resucitados a una vida nueva con Cristo, pongan la mira en las verdades del cielo, donde Cristo está sentado en el lugar de honor, a la derecha de Dios. Piensen en las cosas del cielo, no en las de la tierra. (NTV) Colosenses 3:1-2

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Greek, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Colossians 3:1-2