BLOGWORDS – Tuesday 7 March 2023 – DAILY SCRIPTURE – HEBREWS 12:2

BLOGWORDS – Tuesday 7 March 2023 – DAILY SCRIPTURE – HEBREWS 12:2

DAILY SCRIPTURE – HEBREWS 12:2

ENGLISH / BÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

Looking unto Jesus, the author and finisher of our faith, who for the joy that was set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God. (NKJV) Hebrews 12:2

IRISH / GAEILGE

Breathnú ar Íosa, údar agus críochnaitheoir ár gcreidimh, a d’fhulaing an chrois mar gheall ar an lúcháir a cuireadh os a chomhair, ag déanamh díchill ar an náire, agus a shuigh síos ar dheis ríchathaoir Dé. (NKJV) Eabhraigh 12:2

GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Κοιτάζοντας προς τον Ιησού, τον συγγραφέα και τελειωτή της πίστης μας, ο οποίος για τη χαρά που τέθηκε μπροστά Του υπέμεινε τον σταυρό, περιφρονώντας την ντροπή και κάθισε στα δεξιά του θρόνου του Θεού. (NKJV) Εβραίους 12:2

SWAHILI / KISWAHILI

Tukimtazama Yesu, mwenye kuanzisha na mwenye kutimiza imani yetu, ambaye kwa ajili ya furaha iliyowekwa mbele yake aliustahimili msalaba na kuidharau aibu, na ameketi mkono wa kuume wa kiti cha enzi cha Mungu. (NKJV) Waebrania 12:2

RUSSIAN / РУССКИЙ

Взирая на начальника и совершителя веры Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия. (NKJV) Евреям 12:2

GERMAN / DEUTSCH

Indem wir hinschauen auf Jesus, den Anfänger und Vollender des Glaubens, der um der vor ihm liegenden Freude willen das Kreuz erduldete und dabei die Schande für nichts achtete, und der sich zur Rechten des Thrones Gottes gesetzt hat. (SCH 2000) Hebräer 12:2

FRENCH / FRANÇAISE

Ayant les regards sur Jésus, qui suscite la foi et la mène à la perfection; en échange de la joie qui lui était réservée, il a souffert la croix, méprisé l’ignominie, et s’est assis à la droite du trône de Dieu. (NEG 1979) Hébreux 12:2

SPANISH / ESPAÑOL

Esto lo hacemos al fijar la mirada en Jesús, el campeón que inicia y perfecciona nuestra fe. Debido al gozo que le esperaba, Jesús soportó la cruz, sin importarle la vergüenza que esta representaba. Ahora está sentado en el lugar de honor, junto al trono de Dios. (NTV) Hebreos 12:2

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Greek, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Hebrews 12:2