BLOGWORDS – Friday 6 January 2023 – DAILY SCRIPTURE – JAMES 1:9-10

BLOGWORDS – Friday 6 January 2023 – DAILY SCRIPTURE – JAMES 1:9-10

DAILY SCRIPTURE – JAMES 1:9-10

ENGLISH / BÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

Let the lowly brother glory in his exaltation, but the rich in his humiliation, because as a flower of the field he will pass away. (NKJV) James 1:9-10

IRISH / GAEILGE

Glóireodh an deartháir íseal ina mhóradh, ach an saibhir ina uirísliú, óir mar bhláth na páirce gheobhaidh sé bás. (NKJV) Séamas 1:9-10

GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ο ταπεινός αδελφός ας δοξάζεται στην εξύψωσή του, αλλά ο πλούσιος στην ταπείνωσή του, γιατί ως άνθος του αγρού θα περάσει. (NKJV) Ιάκωβος 1:9-10

SWAHILI / KISWAHILI

Ndugu wa hali ya chini na ajisifu kwa sababu ya kuinuliwa kwake, lakini tajiri katika unyonge wake, kwa maana kama ua la shambani atapita. (NKJV) Yakobo 1:9-10

RUSSIAN / РУССКИЙ

Пусть смиренный брат хвалится своим возвышением, а богатый своим унижением, потому что, как полевой цветок, он прейдет. (NKJV) Иакова 1:9-10

GERMAN / DEUTSCH

Der Bruder aber, der niedrig gestellt ist, soll sich seiner Erhöhung rühmen, der Reiche dagegen seiner Niedrigkeit; denn wie eine Blume des Grases wird er vergehen. (SCH 2000) Jakobus 1:9-10

FRENCH / FRANÇAISE

Que le frère de condition humble se glorifie de son élévation. Que le riche, au contraire, se glorifie de son humiliation; car il passera comme la fleur de l’herbe. (NEG 1979) Jacques 1:9-10

SPANISH / ESPAÑOL

Los creyentes que son pobres pueden estar orgullosos, porque Dios los ha honrado; y los que son ricos deberían estar orgullosos de que Dios los ha humillado. Se marchitarán como una pequeña flor de campo. (NTV) Santiago 1:9-10

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Greek, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, James 1:9-10