BLOGWORDS – Friday 14 October 2022 – DAILY SCRIPTURE – 2 TIMOTHY 1:12

BLOGWORDS – Friday 14 October 2022 – DAILY SCRIPTURE – 2 TIMOTHY 1:12

DAILY SCRIPTURE – 2 TIMOTHY 1:12

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

For this reason I also suffer these things; nevertheless I am not ashamed,

for I know whom I have believed and am persuaded that He is able to keep what I have committed to Him until that Day. (NKJV) 2 Timothy 1:12

IRISH / GAEILGE

Ar an adhbhar sin atáim ag fulang na neithe so freisin; mar sin féin níl náire orm,

óir tá a fhios agam cé a chreid mé agus tá mé lánchinnte go bhfuil sé in ann an rud a chuir mé geall air a choinneáil go dtí an Lá sin. (NKJV) 2 Tiomóid 1:12

SWAHILI / KISWAHILI

Kwa sababu hiyo mimi nateswa mambo haya; walakini sioni aibu,

kwa maana ninamjua niliyemwamini na kusadiki kwamba Yeye aweza kukilinda nilichoweka amana kwake mpaka Siku hiyo. (NKJV) 2 Timotheo 1:12

RUSSIAN / РУССКИЙ

По этой причине я также страдаю этим; тем не менее мне не стыдно,

ибо я знаю, Кому я уверовал, и уверен, что Он может сохранить то, что я вверил Ему, до того дня. (NKJV) 2 Тимофею 1:12

GERMAN / DEUTSCH

Aus diesem Grund erleide ich dies auch; aber ich schäme mich nicht. Denn ich weiß, an wen ich glaube, und ich bin überzeugt, dass er mächtig ist, das mir anvertraute Gut[a] zu bewahren bis zu jenem Tag. (SCH 2000) 2 Timotheus 1:12

FRENCH / FRANÇAISE

Et c’est à cause de cela que je souffre ces choses; mais je n’en ai point honte, car je sais en qui j’ai cru, et je suis persuadé qu’il a la puissance de garder mon dépôt jusqu’à ce jour-là. (NEG 1979) 2 Timothée 1:12

SPANISH / ESPAÑOL

Por eso estoy sufriendo aquí, en prisión; pero no me avergüenzo de ello, porque yo sé en quién he puesto mi confianza y estoy seguro de que él es capaz de guardar lo que le he confiado hasta el día de su regreso. (NTV) 2 Timoteo 1:12

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, 2 Timothy 1:12