BLOGWORDS – Saturday 8 October 2022 – DAILY SCRIPTURE – 1 PETER 4:8-9

BLOGWORDS – Saturday 8 October 2022 – DAILY SCRIPTURE – 1 PETER 4:8-9

DAILY SCRIPTURE – 1 PETER 4:8-9

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

And above all things have fervent love for one another, for “love will cover a multitude of sins.” Be hospitable to one another without grumbling. (NKJV) 1 Peter 4:8-9

IRISH / GAEILGE

Agus thar aon rud eile bíodh grá dian agat dá chéile, mar “clúdóidh grá an iliomad peacaí.” Bí fáilteach dá chéile gan gearán. (NKJV) 1 Peadar 4:8-9

SWAHILI / KISWAHILI

Na zaidi ya yote iweni na upendo mwingi ninyi kwa ninyi, kwa maana “upendo husitiri wingi wa dhambi.” Muwe wakarimu ninyi kwa ninyi bila kunung’unika. (NKJV) 1 Petro 4:8-9

RUSSIAN / РУССКИЙ

И прежде всего имейте усердную любовь друг ко другу, ибо «любовь покроет множество грехов». Будьте гостеприимны друг к другу без ропота. (NKJV) 1 Петра 4:8-9

GERMAN / DEUTSCH

Vor allem aber habt innige Liebe untereinander; denn die Liebe wird eine Menge von Sünden zudecken. Seid gegeneinander gastfreundlich ohne Murren! (SCH 2000) 1 Petrus 4:8-9

FRENCH / FRANÇAISE

Avant tout, ayez les uns pour les autres un ardent amour, car l’amour couvre une multitude de péchés. Exercez l’hospitalité les uns envers les autres, sans murmures. (NEG 1979) 1 Pierre 4:8-9

SPANISH / ESPAÑOL

Lo más importante de todo es que sigan demostrando profundo amor unos a otros, porque el amor cubre gran cantidad de pecados. Abran las puertas de su hogar con alegría al que necesite un plato de comida o un lugar donde dormir. (NTV) 1 Pedro 4:8-9

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, 1 Peter 4:8-9