BLOGWORDS – Friday 7 October 2022 – DAILY SCRIPTURE – MATTHEW 24:36-37

BLOGWORDS – Friday 7 October 2022 – DAILY SCRIPTURE – MATTHEW 24:36-37

DAILY SCRIPTURE – MATTHEW 24:36-37

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

But of that day and hour no one knows, not even the angels of heaven, but My Father only. But as the days of Noah were, so also will the coming of the Son of Man be. (NKJV) Matthew 24:36-37

IRISH / GAEILGE

Ach ní fios an lae ná na huaire sin d’aon duine, ní fiú aingil na bhflaitheas, ach M’Athair amháin. Ach mar a bhí laethanta Noe, mar sin freisin a bheidh teacht Mhac an Duine. (NKJV) Matha 24:36-37

SWAHILI / KISWAHILI

Lakini habari ya siku ile na saa ile hakuna aijuaye, hata malaika walio mbinguni, ila Baba Yangu peke yake. Lakini kama vile siku za Noa zilivyokuwa, ndivyo kutakavyokuwa kuja kwake Mwana wa Adamu. (NKJV) Mathayo 24:36-37

RUSSIAN / РУССКИЙ

Но о том дне и часе не знает никто, даже ангелы небесные, а только Отец Мой. Но как было во дни Ноя, так будет и пришествие Сына Человеческого. (NKJV) Матфея 24:36-37

GERMAN / DEUTSCH

Um jenen Tag aber und die Stunde weiß niemand, auch die Engel im Himmel nicht, sondern allein mein Vater. Wie es aber in den Tagen Noahs war, so wird es auch bei der Wiederkunft des Menschensohnes sein. (SCH 2000) Matthäus 24:36-37

FRENCH / FRANÇAISE

Pour ce qui est du jour et de l’heure, personne ne le sait, ni les anges des cieux, ni le Fils, mais le Père seul. Ce qui arriva du temps de Noé arrivera de même à l’avènement du Fils de l’homme. (NEG 1979) Matthieu 24:36-37

SPANISH / ESPAÑOL

Sin embargo, nadie sabe el día ni la hora en que sucederán estas cosas, ni siquiera los ángeles en el cielo ni el propio Hijo. Solo el Padre lo sabe. Cuando el Hijo del Hombre regrese, será como en los días de Noé. (NTV) Mateo 24:36-38

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Matthew 24:36-37