BLOGWORDS – Thursday 6 October 2022 – DAILY SCRIPTURE – ISAIAH 40:31

BLOGWORDS – Thursday 6 October 2022 – DAILY SCRIPTURE – ISAIAH 40:31

DAILY SCRIPTURE – ISAIAH 40:31

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

But those who wait on the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint. (NKJV) Isaiah 40:41

IRISH / GAEILGE

Ach déanfaidh na daoine a fhanann ar an Tiarna a neart a athnuachan; beidh siad in airde le sciatháin mar iolair, rithfidh siad agus ní bheidh siad tuirseach, siúlfaidh siad agus ní lagóidh siad. (NKJV) Íseáia 40:41

SWAHILI / KISWAHILI

Bali wao wamngojeao Bwana watapata nguvu mpya; watapanda juu kwa mbawa kama tai, watapiga mbio, wala hawatachoka, watakwenda kwa miguu, wala hawatazimia. (NKJV) Isaya 40:41

RUSSIAN / РУССКИЙ

А надеющиеся на Господа обновятся в силе; поднимут крылья, как орлы, потекут и не устанут, пойдут и не утомятся. (NKJV) Исаия 40:41

GERMAN / DEUTSCH

Aber die auf den Herrn harren, kriegen neue Kraft, dass sie auffahren mit Flügeln wie Adler, dass sie laufen und nicht matt werden, dass sie wandeln und nicht müde werden. (SCH 2000) Jesaja 40:31

FRENCH / FRANÇAISE

Mais ceux qui se confient en l’Eternel renouvellent leur force. Ils prennent leur vol comme les aigles; ils courent, et ne se lassent point, I ls marchent, et ne se fatiguent point. (NEG 1979) Ésaïe 40:31

SPANISH / ESPAÑOL

En cambio, los que confían en el Señor encontrarán nuevas fuerzas; volarán alto, como con alas de águila. Correrán y no se cansarán; caminarán y no desmayarán. (NTV) Isaías 40:31

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Isaiah 40:31