Class of 2013 by Mistki

 Source: Class 2013 by Mitski 

ماما، أنا مُتعبة. 

هل يُمكنني أن أنام في منزلك الليلة؟ 

ماما، هل هناك مشكلة

إذا بقيت لعامٍ أو اثنين؟ 

ماما، سأكون هادئة

فقط لأقضي الليل معك.

وسأغادر وقتما أعرف 

كيف أتحمل تكاليف معيشتي

ماما، هلا غسلتي لي ظهري؟

هذا المرة فحسب، عندها يُمكننا أن ننسى ما حدث

وسأتخلى عن ما أطارد

لكي تُلاحقه الأخريات 

ماما، هل لازلتُ صغيرة؟ 

هل يمكنني أن أحلم لبضع أشهر إضافية؟  

 

Mom, I'm tired

Can I sleep in your house tonight?

Mom, is it alright

If I stay for a year or two?

Mom, I'll be quiet

It would be ...