BLOGWORDS – Sunday 28 August 2022 – DAILY SCRIPTURE – JOHN 14:27

BLOGWORDS – Sunday 28 August 2022 – DAILY SCRIPTURE – JOHN 14:27

DAILY SCRIPTURE – JOHN 14:27

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

Peace I leave with you, My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. (NKJV) John 14:27

IRISH / GAEILGE

Síocháin fágaim leat, Mo shíocháin tugaim duit; ní mar a thugann an domhan a thugaim daoibh. Ná bíodh do chroí i dtrioblóid, agus ná bíodh eagla ort. (NKJV) Eoin 14:27

SWAHILI / KISWAHILI

Amani nawaachieni, amani yangu nawapa; sivyo niwapavyo ninyi kama ulimwengu utoavyo. Msifadhaike mioyoni mwenu, wala msiogope. (NKJV) Yohana 14:27

RUSSIAN / РУССКИЙ

Мир оставляю вам, мир Мой даю вам; не так, как мир дает, Я даю вам. Да не смущается сердце ваше и да не устрашается. (NKJV) Иоанна 14:27

GERMAN / DEUTSCH

Frieden hinterlasse ich euch; meinen Frieden gebe ich euch. Nicht wie die Welt gibt, gebe ich euch; euer Herz erschrecke nicht und verzage nicht! (SCH 2000) Johannes 14:27

FRENCH / FRANÇAISE

Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre cœur ne se trouble point, et ne s’alarme point. (NEG 1979) Jean 14:27

SPANISH / ESPAÑOL

Les dejo un regalo: paz en la mente y en el corazón. Y la paz que yo doy es un regalo que el mundo no puede dar. Así que no se angustien ni tengan miedo. (NTV) Juan 14:27

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, John 14:27