What happens to books when they come out of copyright?

For the United States, 1922 is the cut-off year for the end of public domain:

Here is more from Eric Crampton, drawing upon Paul Heald.