BLOGWORDS – Saturday 9 July 2022 – DAILY SCRIPTURE – PSALM 12:6-7

BLOGWORDS – Saturday 9 July 2022 – DAILY SCRIPTURE – PSALM 12:6-7

DAILY SCRIPTURE – PSALM 12:6-7

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

The words of the Lord are pure words, like silver tried in a furnace of earth, purified seven times. You shall keep them, O Lord, You shall preserve them from this generation forever. (NKJV) Psalm 12:6-7

IRISH / GAEILGE

Is focail ghlana iad focail an Tiarna, mar airgead a thriail i bhfoirnéis talún, íonaithe seacht n-uaire. Coimeádfaidh tú iad, a Thiarna, agus coimeádfaidh tú iad ón nglúin seo go deo. (NKJV) Salm 12:6-7

SWAHILI / KISWAHILI

Maneno ya Bwana ni maneno safi, Ni fedha iliyojaribiwa katika tanuru ya nchi, iliyosafishwa mara saba. Wewe, Bwana, utawalinda, Utawahifadhi na kizazi hiki milele. (NKJV) Zaburi 12:6-7

RUSSIAN / РУССКИЙ

Слова Господа – чистые слова, как серебро, переплавленное в горниле с землей, семь раз очищенное. Ты сохранишь их, Господи, Ты сохранишь их от рода сего навеки. (NKJV) Псалом 12:6-7

GERMAN / DEUTSCH

Die Worte des Herrn sind reine Worte, in irdenem Tiegel geschmolzenes Silber, siebenmal geläutert. Du, o Herr, wirst sie bewahren, wirst sie behüten vor diesem Geschlecht ewiglich! (SCH 2000) Psalmen 12:7-8

FRENCH / FRANÇAISE

Les paroles de l’Eternel sont des paroles pures, un argent éprouvé sur terre au creuset, et sept fois épuré. Toi, Eternel! tu les garderas, Tu les préserveras de cette race à jamais. (NEG 1979) Psaumes 12:7-8

SPANISH / ESPAÑOL

Las [palabras] del Señor son puras como la plata refinada en el horno, purificada siete veces. Por lo tanto, Señor, sabemos que protegerás a los oprimidos; los guardarás para siempre de esta generación mentirosa. (NTV) Salmos 12:6-7

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Psalm 12:6-7