BLOGWORDS – Monday 20 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – ACTS 2:17

BLOGWORDS – Monday 20 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – ACTS 2:17

DAILY SCRIPTURE – ACTS 2:17

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

And it shall come to pass in the last days, says God, that I will pour out of My Spirit on all flesh; your sons and your daughters shall prophesy, your young men shall see visions, your old men shall dream dreams. (NKJV) Acts 2:17

IRISH / GAEILGE

Agus tarlaidh anns na laethibh deiridh, adeir Dia, do dhoirteadh as mo Spiorad ar gach feoil; déanfaidh bhur gclann mhac agus bhur n-iníonacha fáidh, féachfaidh bhur n‑óglach físeanna, aislingeoidh bhur seanóirí aisling. (NKJV) Gníomhartha 2:17

SWAHILI / KISWAHILI

Itakuwa siku za mwisho, asema Mungu, nitawamwagia watu wote Roho yangu; wana wenu na binti zenu watatabiri, na vijana wenu wataona maono, na wazee wenu wataota ndoto. (NKJV) Matendo 2:17

RUSSIAN / РУССКИЙ

И будет в последние дни, говорит Бог, излию от Духа Моего на всякую плоть; сыновья ваши и дочери ваши будут пророчествовать, юноши ваши будут видеть видения, старцы ваши сновидениями вразумляемы будут. (NKJV) Деяния 2:17

GERMAN / DEUTSCH

Und es wird geschehen in den letzten Tagen, spricht Gott, da werde ich ausgießen von meinem Geist auf alles Fleisch; und eure Söhne und eure Töchter werden weissagen, und eure jungen Männer werden Gesichte sehen, und eure Ältesten werden Träume haben. (SCH 2000) Apostelgeschichte 2:17

FRENCH / FRANÇAISE

Dans les derniers jours, dit Dieu, je répandrai de mon Esprit sur toute chair; bos fils et vos filles prophétiseront, vos jeunes gens auront des visions, et vos vieillards auront des songes. (NEG 1979) Actes 2:17

SPANISH / ESPAÑOL

En los últimos días—dice Dios—,

derramaré mi Espíritu sobre toda la gente. Sus hijos e hijas profetizarán. Sus jóvenes tendrán visiones, y sus ancianos tendrán sueños. (NTV) Hechos 2:17

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Acts 2:17