Year-end open thread

Let’s bring this annus horribilis to an end with an open thread.  That annoyingly off-topic comment of yours I keep deleting?  It’s now on-topic, so bring it.  From Richard Rorty to Get Shorty, from Bend Sinister to Yes Minister, from Tanqueray to Ricky Jay… nothing now stands in your way.  Apart from basic blog etiquette, naturally.  Trolls are still kindly invited to get lost.  (Previous open threads archived here.)