the day of the rest

через несколько часов от точки публикации этого начинаем быть в Тургеневке с Инголдзби, так что и вы заходите (Инголдзби, правда, только тем, кто на него записывался, но его почти 80 кг).

а в 19.30 примерно Шаши начнет разговаривать об ирландской литературе, ну и я подпою что-нибудь. меж тем, отправленные книжки долетают, а кое-кто даже говорит нам спасибо

“Фантом” показывает кусок из “Кризиса самоопределения” Бена Элтона. предвижу многое в связи с этой книжкой – это ведь такой прекрасный повод оскорбиться для всех. “Сестрица Холдена”, к примеру, лезет в драку даже насчет переиздания “Дома сна” Коу (нет, она не успокоилась). Митя Коваленин по сходному поводу даже удачно пошутил, назвав “людей с планеты Большого Сердца” “инсультианами”, и действительно, еще неизвестно, что хуже – черствые сволочи или bloody bleeding hearts (and the artists ©). вот “Литературный нытик” уже начал ковыряться в тексте

“Читай-город” тоже ожидает Бена Элтона, предвкушая “убийства международных масштабов”. я б на месте невинно убиенных масштабов обиделся… Кристофера Мура они тоже ждут

…как ждет его Василий Владимирский, хотя у него и его аудитории странные представления о редактуре: некоторые думают, что “новая редакция” “Грязной работы” подразумевает “сглаживание”, а некоторые – что “усугубление”. и это все пишут люди, которые в цеху не чужие, чего ж мы хотим тогда от “широкого читателя”

…к вопросу о ком: “Много о книгах” прочла “Крепкую закалку” Портиса и осмысляет ее на уровне каких-то “тыщтыщразрывбашек”

а Майя Ставитская прочла “Сговор остолопов” ДжКТ и тоже опознала в нем только одесский суржик и Бабеля, хотя ни того, ни другого там нет. это в нее призрак “Аделаиды Метелкиной”, видать, вселился. а еще она за Боэция обиделась