still high on something
неновое, для привлечения внимания
телеграфистов еще не отпустило с чтением книжек. “зеленаялампакниги” о “Доме имен” Тойбина и “4 3 2 1” Остера
а театральную общественность все не отпускает Буковски, что ж у них такое-то?
вот эта пошлятина, которую двигает некогда радикальный театр Виктюка, некогда потрясший чопорную советскую общественность обилием голых мужских жоп на сцене. тогда в этом был хоть какой-то вызов (ну и кой-какой театр все-таки, а также Маковецкий), а сейчас вот совсем хуйня для сельского клуба
а девушка из мастерской Женовача свой вечер повезла в Воронеж. мне вот все-таки интересно, всем этим театральным деятелям Хэнк свои пьесы прямо по-русски писал?
ну и простая публика открывает для себя Хэнка (для того и стараемся):
Рассказ “Первая красотка в городе” показался мне необычным для Буковски. Какой-то он романтичный (если такое вообще можно говорить о его творчестве) и печальный.
Самая красивая из пяти сестер, гордая и несломленная. Ее встречает лирический герой, который, напротив, красотой не блещет. С ней он проводит ночь, но потом отпускает…
Написано это все в стиле Буковски, с грязью, бухлом и ругательствами. Но очень многое можно прочесть между строк. В этом весь автор – под грубостью прячется нечто иное.
Рекомендую к прочтению.