Împăratul ghețurilor peste hotare

Poate un pas mic pentru alții, dar mare pentru mine, pentru că „Împăratul ghețurilor” pășește dincolo de granițele României în prima lui ediție în maghiară. Este prima dată când văd un text scris de mine, pe care nu reușesc să-l simt din cauza barierei lingvistice, dar nu pot să spun că-mi pare rău. Ediția aceasta are la bază o variantă care a apărut în română în 2018 la editura Crux Publishing. Să-i urăm, deci, „Împăratului ghețurilor” drum bun prin lume! :-)

description

Și prezentarea în limba maghiară pour les fins connaisseurs:

„ A távoli jövőben, egy újabb jégkorszak küszöbén egy ultramodern, totalitárius elnyomás alatt élő metropoliszban a hétköznapi emberek a túlélésért, a nagyvállalatok pedig a hatalomért harcolnak az egyre szélsőségesebb éghajlati körülmények között. A fiatal látnok, Sich könyvek közé menekülve próbálja mindettől távol tartania magát. Egy hirtelen támadó különös forgószél azonban pusztulással fenyegeti a várost, és a megoldás kulcsa, úgy tűnik, Sich kezében van. Ehhez azonban kénytelen összefogni az elnyomó hatalommal, ám a végkifejlet egyelőre még előtte is titok.”
6 likes ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 18, 2019 10:31 Tags: ana-maria-negria, imparatul-gheturilor, science-fiction
No comments have been added yet.