сегодня будет одна картинка – зато 40-я. сам не ожидал, что заваливать горизонты мне так понравится
но показать я хотел не это:
у нас вот что вышло, и Филолог ее уже вовсю рекламирует
“Книга – лучший друг человека” осваивает аудиоверсию романа сэнсэя. что, правда, они там называют “Железной птицей”, не очень понятно
а здесь незамутненное сознание читает “Самого глупого ангела” Кристофера Мура:
Юмора в книге много, но он какой-то специфический. С непривычки, не понятно в каком месте смеяться. И даже если в порыве внезапного озарения понимаешь, что перед тобой шутка – реакция, в виде хотя бы улыбки, наступать отказывается. Не понятно также, что делать со своеобразием персонажей. Все они, мягко говоря, странные. На адаптацию понадобилось время, зато к финалу я уже чувствовала себя в Хвойной бухте как дома и сборище местных неадекватов казалось мне самой подходящей компанией для встречи Одинокого Рождества. Так что с автором я не прощаюсь и обязательно загляну в Хвойную Бухту еще разок.
тут же Мура (“Ящера”) читает уже прямо-таки механический разум
Published on July 14, 2019 00:36