#2 Rediguju... Amor a Psýché

Ano, čtete správně - za chvíli bude řeč o Amorovi a Psýché. Vždyť i fotografii jsem vybrala právě k textu, který budete o Amorovi a Psýché v článku číst. Jedná se o sousoší od Antonia Canovy z roku 1878 a našli byste ho v Louvre v Paříži. Ale nejdřív...

Týden prázdnin za námi. Jako čtenářka jsem dospěla do desáté kapitoly knihy Origin (Počátek) od Dana Browna a jako spisovatelka jsem v redakci Vlasů dryád dorazila na stranu 320 a stále si uvědomuju, jak se od roku 2 000 změnila práce na knihách. Tehdy před vydáním první knihy v Albatrosu jsme si posílaly s paní redaktorkou rukopis v obrovské bublinkové obálce a pomocí redakčních značek ho pilovaly, aby vše krásně při čtení znělo.
Dnes si posíláme rukopis e-mailem a úpravy se vkládají elektronicky. Žádné tištění textu. Sice bych dala přednost práci s papírem, ale na druhou stranu: nakonec by stejně stoh 530 listů letěl do sběru. Škoda...

A abych to dovedla do ještě větší dokonalosti nebo jak se dnes říká - na vyšší level, dělám nyní tohle už třetí čtení ne v noťasu, ale na tabletu. Tam zase stránky na člověka jinak působí a vidím poťouchlé chyby, které se v noťasu schovaly.

A nyní již k Amorovi a Psýché. Už se dočkáte. Přes den jsem hodně váhala, který úryvek pro vás dneska zveřejním, až jsem došla k následujícímu. Nic nevyspoileruju, ale doufám, že vás pobavím a romanticky naladím.