swinging from the trees

вчера в ночи вчерне закончил, по этому поводу намерен осуществлять обозначенную в заголовке деятельность дня два. лежа на диване преимущественно

Swing Time by Zadie Smith

My rating: 3 of 5 stars

Роман раскачивает, конечно, не вполне свингом, как об этом заявляет название, но будь здоров: дочки-матери, детные-бездетные, черные-белые, Запад-Африка, вахлацкая шантрапа — столичные звезды, мужчины-женщины, а также разные оттенки серого смуглого. Он по-бабьи болтлив, и от чего иногда спасает только легчайшая авторская ирония, но вообще «бабские забобоны» в нем — то ли прием, то ли нет, с этим нужно осторожнее. Рассказчик вообще весьма ненадежен, что становится ясно примерно с самого начала, но градус ненадежности автор держит всю дорогу исправно. А вот к чему все это — большой вопрос.

Но вообще, конечно, его стоило назвать «Домой возврата нет».

поскольку у нас вообще, как уже не раз было сказано, африканское лето, вот вам беседа обеих сразу авторов, которыми мы всю дорогу занимались, занимаемся и еще какое-то время будем. обе умницы и красавицы:

а концерт у нас сегодня тематический – с хайлайтами из культурной программы романа. поскольку роман совсем контемпоранный, именно эти клипы на Ю-Тьюбе его персонажи и смотрят, так что у вас тоже есть возможность войти в ткань текста и ощутить его изнутри

Filed under: men@work