Шантарам

Шантарам by Gregory David Roberts

My rating: 5 of 5 stars


Тази книга беше нашумяла преди няколко години, но ме се струваше прекалено дебела (900+ страници) да се осмеля изобщо да я започна. А и си представях, че ще е нещо прекалено напомпано спиритуално и трудно четимо на тема "в затвора попаднах на хора и станах човек". Освен това имам един колега, който се казва Сантарам, и не ми е симпатичен. Докато не намерих ... превод на български, при това много добър ... и я излапах за два уикенда. Абсолютен рекорд по скорочетене. Защото се оказа много добра и същевременно много интересна. Шедьовър (по скромни признания и на самия автор) на най-различни нива. Действието се развива в Бомбай през 80-те със забежки до Заир, Мавриций, Пакистан, Афганистан (по времен муджахидинската война с руснаците). Спиритуалното го има, но е съвсем с мярка, и не е точно затворът мястото, на което да се благодари за ставане човек. Разправя се от гледна точка на вмъкнал се под кожата на града бял експатриат за всевъзможни културни пластове и бомбайски типове. Роман е, героите и ситуациите са измислени, но звучи като автобиография, защото основните моменти са му реални преживявания, които не можеш да си представиш, че биха могли да бъдат преживени от един човек, който да вземе и да оживее, че и да ги разкаже убедително. Авторът, млад писател, в реалния живот се наркоманизира в Австралия, прави обири, вкарват го в затвора, бият го, избягва по въже (електрически кабел) между двете кули на главния вход на на Найно векличество затвора Пентридж посред бял ден (следващия път в Мелбърн ще се отбия да го видя и тоя австралийски затвор), попада с фалшиви документи в Мумбай и остава там 7-8 години. От тук вече героят на романа работи предимно за местен мафиотски дон-афганистанец по най-различни престъпни профили (освен убиване!). И там го бият в затвора! Има и любовни сюжетни линии, и конспирации, и съспенс. Развиват се темитеза изгнаничестовото/хъшовството; за моралните устои на видовете престъпност; за сърдечността, но също и холеричността и тъмната страна на Индия; за идилията на селския живот, в който обаче също присъства насилие и много други. После (пак в реалния живот) все пак го хващат австралийците и докато си доизлежава присъдата на два пъти му унищоват ръкописа. На трети опит, успява да го издаде през 2003. А освен уличен боец, е и добър писател, дяволското! Рядка комбинация. И моите лични преживявания в Бомбай са намерили място в книгата. Не бих ги подценил в сравнение с неговите. Присъства типаж, вярно епизодичен, с който се идентифициръм - туристът, който се качва на лодка за разходка от Портата на Идния до о-в Елефанта с хиндустките пещерни храмове, издълбани в скалите :-)



View all my reviews