Живот на заем

Живот назаем by Douglas Kennedy

My rating: 3 of 5 stars


Дъглас Кенеди заяви на българската премира на книгата в Дома на киното, че да си продадеш романа за екранизация било все едно да си продадеш бебето на румънски цигани. Любопитно е, че книгата - The Big Picture - е американска от 1997-ма, а филмът - L'Homme qui voulait vivre sa vie - е френски от 2012. Действието от Ню Йорк и Монтана е пренесено в Париж и Черна гора. Но сме единодушни с автора, че филмът следва духа на книгата въпреки необоходимите (големи!) съкращения в сюжета и леко видоизменения финал. В полза на филма според мене. Годините на писане и филмиране са важни, защото историята, особено епизодът с промяна на идентичността, не би могла да се развие съвсем по същия начин с напредването на технологиите и навлизането на цифровата фотография и интернет търсачките в ежедневието. Става дума за един добре платен адвокат с хубава жена и малки деца, който не си харесва живота, защото мечтаел фотографията да му е професията, а не хобито. И получава шанс да си го промени, ама не точно както си го е представял, когато става ясно, че и жена му не си била харесвала своя живот и е замесила трети лица, по съвпадение - фотографи. И ... спокойно! Яхтата е застрахована. За мерцедеса (който в книгата е MG) не е сигурно.



View all my reviews