a sundry sunday
а на Радио Голос Омара КимаКима сегодня – об этом Бротигане
Ася Боярская о любимых книжках, среди которых “В арбузном сахаре” Бротигана
еще один натюрморт книголюба-поэтастера. Леонард Коэн слева, что приятно
из “Кольты” мы узнаем о судьбе наших книжек, так-то:
Уже почти готова очень смешная «Трилогия Лорда Хоррора» Дэвида Бриттона, критичная для меня лично «божественная комедия» про XX век, который, конечно, очень похож на ад со всеми рвами, драными ранами и поиском золотого трона Люцифера.
она с марта месяца готова, хочу добавить
сибирский рецензент о “Брыки блядском Денте” Духовного:
Переводчице Шаши Мартыновой замечательно удаются диалоги и драйв, а вот с именами собственными она чуточку перебарщивает. «Красные носки» — ок. «Благодарные мёртвые» — пусть. Но морячок, чёрт побери, Пучеглаз?
на этом месте и хочется уточнить, он совсем идиот или зачем-то прикидывается
а тут читатель окончательно запутался, читая первого Маккабрея: написано “красиво”, но “детективная составляющая” нас разочаровала (ну потому что ее там нет, наверное?), зачем там что-то, мы не поняли, но читать дальше не будем…
еще одна прекрасная смешавшаяся читательница о “Почтамте” и “Женщинах” сразу, известно кого. вот эта фраза меня добила окончательно (орфография авторская):
Да, все мы жрем, срем и тра*аемся.
ладно, хватит о бестолочи, пусть лучше о приятном:
On Jews, Aryan Bikers, and a Stoner Schlemiel Detective in Thomas Pynchon’s “Inherent Vice”
What does F = ma have to do with “Entropy”?
Filed under: pyncholalia, talking animals







