Ето тук е песничката в изпълнение на Дийн Мартин.
А това е вариант на български. Трябва да се види как думите се отронват от устните на Марина. А Венци тегли соло на зелена куха лейка. Да.
Запръжката със лук, настойчивият чук,
със който блъскат всеки следобяд:
да, твоите съседи -
най-гадните в целия град!
От рано сутринта пак скача на газта
на ладата съседът ти дебел.
И чалга цяла вечер,
до всеки проклет децибел!
Кавгите цяла нощ, псувните за разкош,
пършивия зъл помияр -
най-ужасните съседи
направо превръщат те в звяр!
Навярно е съдба, но ти си на ръба,
изнервен, съсипан, доста блед.
Не, недей ми се оплаква -
аз също си имам съсед!
Published on July 10, 2011 00:31