An Early Martyr, by Wiliam Carlos Williams

Уильям Карлос Уильямс
Один из первых мучеников

Ему не разрешили
дать показанья в суде
Объяснить, чего это он
воровал из
Дорогих магазинов,
а потом слал открытки
В полицию,
— если сумеют —
Нет, его отослали
в больницу
Для преступно настроенных психов
вообще без суда

Профилактики
сумасшествия
Ему не прописали
от расстройства и
Упрямства
он уже
Был на грани —

Непреклонен, и наконец
его пришлось выпустить —
Больница была
«переполнена»
Отпустили его
на поруки
Родни при условии,
что больше ноги его
В штате не будет —

Ничего так его
«излечили»,
Но подстава, с которой
он бился
Осталась —
и юношеский поступок
Что отмечает
период романтики
Бунта
которому он служил,
Хорош по сей день —

Пусть он будет
гудком заводским
Что кричит
Смысл, смысл, смысл!
пока существует
Рассудок, что помнит,
и голос, что
произнесет —

Никогда не сдавайся
держись!
Неминуемый, ужасающий
для подкупленных
Судей, которым
он доверял, — а они
Обманули его.