Jack Martínez-Arias's Blog, page 4
September 1, 2015
Un texto inédito traducido al inglés en Stories from Peru
Una historia mía (o un adelanto de la novela que voy escribiendo) ha sido traducida al inglés y acaba de aparecer en Stories from Peru. Se trata de un texto inédito en español y tal vez dentro de poco aparezca publicado también en su idioma original.
Las gracias a Gabriel Saxton por la invitación y a Andrea Reisenauer por la traducción.
http://storiesfromperu.com/about/jack-martinez/
August 31, 2015
August 26, 2015
Entrevista en Radio Lima Gris
Aquí el audio de la entrevista que va desde el minuto 30. Hablamos de mi novela, de la violencia urbana contemporánea, del papel de la literatura en este contexto, de mi labor como crítico, de la Revista El Hablador y de mucho más!
http://www.limagris.com/entrevista-con-christian-reynoso-y-jack-martinez/
Reseña de Alonso Rabi
En Diario Exitosa, un comentario de Alonso Rabi, uno de los críticos más serios y consecuentes del Perú. Haciendo click en la foto pueden leer el texto sobre esta novela “breve pero escrita con intensidad y rigor”.
August 7, 2015
Reseña a ‘Bajo la sombra’
A puertas de la FIL aparece una entusiasta reseña de Bajo la sombra. Aquí el inicio:
“En los últimos meses ha habido una sana coincidencia en cuanto a la temática de los libros publicados por escritores peruanos. Ésta ha girado alrededor de la relación (tormentosa en la mayoría de casos) entre “padre e hijo”. Pero hay un libro que si bien aborda el tema, lo hace desde el enfoque de la orfandad. De la ausencia de esa figura paterna y cómo ésta determina la conducta a lo largo de la vida de uno. Ese libro es “Bajo la sombra”, la primera novela de Jack Martínez, quien en noventa páginas es capaz de esbozar una historia atrapante y contundente en su propósito de enganchar al lector y dejarle un mensaje que le rondará la mente varios días después de terminar su lectura.” (Sebastián Uribe)
Y aquí el link hacia el texto completo:
http://unperroromantico.blogspot.com/2015/07/reconstruyendo-al-padre-bajo-la-sombra.html
‘Bajo la sombra’ en SPECIMENS
En la excelente Specimens. Última narrativa iberoamericana, acaba de aparecer un fragmento (las páginas iniciales) de mi novela. La pueden leer en el siguiente link.
http://specimens-mag.com/2015/07/bajo-la-sombra-por-jack-martinez-arias/
June 30, 2015
entrevista para la revista ‘la nave’
La Nave Revista me hace tres preguntas! Aquí copio una de las respuestas (las otras dos tienen que ver con fútbol y el Juego de tronos) . Gracias al equipo de Ediciones La Nave!
¿A qué escritor entrevistarías? ¿Qué le preguntarías?
A Pedro Lemebel. Sucede que estuve a punto de entrevistarlo hace algunos años, cuando yo vivía permanentemente en Lima y él visitaba el Perú de vez en cuando. Tras leer casi toda su obra publicada hasta 2007 (que es el año en que lo contacté por correo electrónico), pactamos una entrevista en un bar del centro de Lima. Él iba a llegar para participar de un evento y había planeado hospedarse en el Bolívar. Yo quedé en pasar a recogerlo un jueves a las cuatro de la tarde. Luego tendríamos una conversación extensa que yo publicaría el domingo siguiente en el periódico. Lamentablemente todo eso se canceló de golpe. Por problemas que ahora no vienen al caso, Lemebel no salió de Santiago de Chile en aquella ocasión. Después nos volvimos a escribir una o dos veces más y yo creía que había mucho tiempo por delante, que en alguna feria o presentación lo conocería finalmente. ¿Qué le preguntaría? Ahora nada, ahora tomar una chela con él sería más que suficiente
La entrevista completa aquí: http://lanaverevista.com/2015/06/tres...
May 11, 2015
lectura en chicago
Gracias a la amable invitación de los colegas de University of Illinois at Chicago, algunos narradores y poetas de esta ciudad leeremos parte de nuestro trabajo. Inicialmente pensé en un fragmento de ‘Bajo la sombra’, pero luego decidí que era mejor dejar descansar un poco a ese librito y, a cambio, leer algo nuevo. Como sé que la mayoría que ve este post no podrá estar allí como yo quisiera, y como no sé si habrá un video del evento, pues les dejo con la primera página de lo que leeré hoy. Pertenece a la nueva novela que estoy trabajando. Que les guste.
?????????????
PS: Fue una noche perfecta. Disfruté mucho oyendo a narradores y poetas talentosísimos. Mil gracias por la invitación, Ethel y Oscar!
May 4, 2015
Bajo la sombra en ‘Discos y otras pastas’
Hace poco Henry A. Flores, director de ‘Discos y otras pastas’ escribió en su muro: “Acabo de terminar la novela de Jack Martinez Arias. Maldición! Se me ha quedado en la boca! Con ganas de más!”. Reacciones de esta naturaleza frente a la literatura me alegran mucho. Y me alegran más si es mi libro el que las produce. Ahora me entero que Henry tuvo la generosidad de incluir también un comentario en la excelente publicación que dirige. Dejo abajo el link de la revista, que la pueden leer en línea o bajarla. Hay mucho y muy buen material.
http://issuu.com/…/discos_y_otras_pastas_67_abril2015_/1
