مناف زيتون's Blog, page 5

يا قادة العالم: اقرؤوا كارل ماركس!

ترجمة المقال المنشور في صحيفة الإيكونوميست في 5 أيار/مايو 2018 بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لميلاد كارل ماركس إن أردنا عنواناً جيداً لسيرة كارل ماركس سيكون “دراسة عن الفشل”. ادعى ماركس أن فهم العالم ليس الغاية الوحيدة من الفلسفة ولكن تحسينه أيضاً. رغم ذلك فإن فلسفته غيرت العالم بشكل كبير نحو الأسوأ: الـ 40% من البشرية الذين عاشوا تحت حكم أنظمة ماركسية لوقت طويل من القرن العشرين عانوا من المجاعات والغولاغ [1] وديكتاتوريات الحزب الواحد. ظن ماركس أن علمه الديالكتيكي [2] سيسمح له…اقرأ ››

شهران… كقطار سريع

بيروت هناك الكثير من الغرباء في الطرقات. 11 شباط 2018   هنا لا أحد يعرفنا، يعرفون الكثيرين منا، ولكن لا أحد يعرفنا. 17 شباط 2018   هنا البيوت أكثر ارتفاعاً، أبقى بعيداً عن سياج الشرفة نصف متر وأشعر وكأن البناء المقابل ينقلب تجاهي. 21 شباط 2018   إنها السابعة صباحاً. إنها العاشرة صباحاً. لم ألتقِ شخصياً بساعاتٍ مماثلة منذ زمنٍ طويل. لا أعرف كيف يمر نهاري، لا أذكر إن كنتُ قد خرجتُ صباحاً أم لا، في الضاحية كنتُ أدخل البقالية…اقرأ ››

السكان الأصليون والبقية: إشكالية المصطلح – سنان أنطون

المقال المنشور سابقاً في جريدة السفير، يعاد نشره بالاتفاق مع كاتب المقال. ازداد تداول مصطلح “السكان الأصليّون” بشكل ملحوظ في السنين الأخيرة في سياق الحديث عن هجرة وتهجير وقتل المسيحيين في العراق (ومؤخراً سوريا)، وتناقص أعدادهم من جراء الحروب المستعرة، والتطهير العرقي الذي مورس ضدهم، كما ضد غيرهم، على يد الجماعات والميليشيّات المسلّحة، وآخرها داعش. وقد يتفهم المرء الدوافع وراء استخدام هذا المصطلح بالذات، كرد فعل للدفاع عن حق وتاريخ وجود المسيحيين في العراق وسوريا تاريخيّاً. خصوصاً أمام خطاب تك...

مقطع من رواية (ظلال الآخرين)

من روايتي الجديدة (ظلال الآخرين) الصادرة عن نوفل – دمغة الناشر هاشيت أنطوان (2018) لم أكترث يوماً لنجاة البشرية. كلّ ما أريده هو بضع ساعاتٍ يومياً أقرأ فيها. ولكن الأمور التي علي أن أعتني بها تتراكم، وكأنها تتعمد أن تحرمني ساعات القراءة تلك، وكأنها جريمة عليّ أن أمتنع عن فعلها، وإفساح مجالٍ لكلّ الأمور «الضرورية» التي لا تنتهي. نعم، لا بد من تعلم مئات الأشياء التي لا تعني أي شيءٍ، ولكنها ضرورية من أجل سطرٍ أو سطرين يضافان إلى سيرتك…اقرأ ››

في مديح التخفف

كم سأتمكن من حبس أنفاسي؟ أسألُ نفسي ولا طاقة لدي لأجيب، فكيف بطاقةٍ لتحقيق الأحلام؟ أنا أتجرد شيئاً فشيئاً من أحلامي، أزيلها عني وأتحرر من ثقلها، حتى أبلغ اليأس التام من أي خير في هذه الحياة، وأسير خفيفاً بلا أحلام، إنني لا أطأطئ رأسي خضوعاً لكل هذا الضيم الذي تطفو عليه الحياة، بل أنسحب من المعارك الخاسرة مبكراً، لا أريد أن يخلدَ اسمي أو أحرِفَ مسار التاريخ، لا أريد سوى أن أحاربَ معاركي الاضطرارية وأقضي بقية وقتي في سلام. إنني…اقرأ ››