Debbie Young's Blog, page 24

January 28, 2020

The Joy of Serendipity

In my column for the January 2020 issue of the Hawkesbury Parish News, which I wrote in the wake of the General Election, I talked about the fun of discovering pleasant surprises as we go about our daily lives.


[image error]My Alice in Wonderland scarecrow in our village trail last autumn

There’s a comforting flipside to the old adage that “whoever you vote for, the government always gets in”. That is, whatever government gets in, the nation it represents will still be filled with individual human beings who think for themselves and who are capable of daily acts of kindness.


No politicians can stop us being generous and considerate to those around us.


Kindness costs nothing and cannot be taxed. Small gestures such as a smile and a cheery ‘hello’ in passing (we’re very good at that in this parish), or holding a door open for the person behind you, or helping a stranger carry their shopping to the car, can make a real difference to someone who is sad, lonely, or having a bad day. Such things also lift the spirits of the giver.


Towards the end of 2019, I was impressed by a few imaginative schemes for spreading smiles to passers-by:



A young woman who crocheted dozens of flowers and leaves them in public places with a note inviting finders to be keepers (see full news story here)
A knitting group in Caerleon which created “hats” for local pillar boxes, each decorated with a fun scene such as a skiing penguins and a full Christmas dinner (full news story here)
Members of an Essex Baptist church who hid around their local community a thousand pebbles painted to resemble a swaddled baby Jesus (full news story here)

Who could fail to be cheered by encountering any of these?


Of course, such schemes are not new. In our parish, the Hawkesbury Rocks initiative has been encouraging us to hide painted pebbles for a while, and the annual Scarecrow Trail is a delight. But in the uncertain early days of a new government, these examples of the generosity and wit of the general British public provide a heartening start to the new year.


In 2020, I wish you happiest of years, full of kindness, smiles and pleasant surprises.

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on January 28, 2020 06:00

January 25, 2020

My Favourite School Story: Anne of Green Gables – with Guest Author Jean Gill

[image error]My copy of “Anne of Green Gables” had been gathering dust unread on my shelf, until Jean Gill alerted me to the joys of this classic children’s novel

There can’t be many people who didn’t love a school story of some kind when they were growing up.


[image error] My own take on school stories – one for the grown-ups!

That’s one reason I decided last year to write a new series set in a classic English girls’ boarding school, St Bride’s. My series gives an old premise a new twist: it’s a school story for grown-ups, revolving around the intrigues among the staff, including the headmistress, commonly known as Hairnet, the teaching staff, including newcomer and narrator Gemma Lamb, and the support staff including Max Security, trying to keep everyone safe from harm.


Talking about it among friends, I soon became aware that I was not the only adult to still care passionately about school stories aimed at children.


Among the keepers still on my bookshelf are:



Anthony Buckeridge’s Jennings and Darbyshire series, which I loved for their laugh-out-loud humour
Classic girls’ boarding school tales, such as the Chalet School series by Elinor Brent-Dyer and Enid Blyton’s Malory Towers books
Richmal Crompton’s “Just William”, whose antics were originally intended for an adult audience

Fascinated to know which school stories some of my author friends most enjoyed, I’ve now decided to start a new monthly blog series in which a guest author shares their favourite. I’m pledging also to read the books they recommend – although I’m sure I’ll already be familiar with some of them. You might like to read along with us.


Jean Gill’s Choice: Anne of Green Gables
[image error]Author Jean Gill with her vintage copy of “Anne of Green Gables”, guarded by her dog Watson!

Kicking off the series is Jean Gill, who has written a huge array of books across a multitude of genres. Jean is an award-winning writer and photographer who lives in the south of France with two scruffy dogs, a beehive named Endeavour, a Nikon D750 and a man.


Jean’s choice is a book I confess I’d never read before: Anne of Green Gables by L M Montgomery. First published in 1908, this Canadian novel is now considered a world-class  classic for readers of all ages. Over to Jean to describe what makes it so special for her…


Hi Jean, it’s a pleasure to have you as the first ever guest in this new series, and I was captivated by your choice when I read it. Such a beautiful natural world conjured up there, in a stunning corner of rural Canada, and I enjoyed that as much as I did Anne’s blossoming under the care of her adoptive family. How old were you when you first read it, and how often have you read it since?


My aunt, who lived in Canada sent it to me as a Christmas present when I was eight years old. I read it two or three times when a child and revisited it thanks to the recent television series.


How has your perception of the book changed with later readings?


When I was a child, I accepted Anne’s world as it wasn’t so very different from the one I knew in its sexism, physical punishment, demands that children be seen and not heard, that they work to earn their keep and should think themselves lucky if they were adopted after being orphaned. Later on, I was horrified by the adults’ behaviour and by the social norms but still recognised them in the historical context.


What did you particularly like about this book and about the author – and was there anything you disliked?


I love the misfit heroine, a ‘swotty girl’ if ever there was one, who lives and loves with passion, fired by her own imagination, a rule-breaker whenever the rules are wrong. What makes the book timeless is that Anne wins hearts while staying true to herself. The phrase ‘kindred spirits’ stays with me still and, like Anne, I’ve found kindred spirits to treasure, sometimes across the potential divides of age and culture. The development of Anne’s relationship with her new parents is beautiful, without being mawkish, and Montgomery portrays so well the change brought to their suffocating lives by this child.


And who couldn’t love Gilbert Blythe? – competition in the classroom and temptation outside of it, even though Anne knows love is bad for a girl’s high aims in life. That is another element which makes this book amazing for its time – falling in love is not the be-all and end-all for a girl. There is more to life!


The answer’s is probably obvious already, but which character did you identify with?


Anne, without a doubt!


The books that we love when are young often leave a lasting impact on us as we grow up. How did Anne of Green Gables affect you as a child and influence you as an adult?


The criticism ‘too much imagination’ was shown to be ridiculous. Imagination is Anne’s superpower as it was – and I hope still is – mine.


It was one of many books that allowed me to develop a sense of self that did not fit into all those rules about what I was supposed to do and be. Unlike Anne, I had a lot of self-control, and it was very satisfying to lose my temper vicariously through Anne’s fiery responses to life’s injustices. I too suffered from a permanent sense of unfairness, and the way Anne is blamed in school and at home for other people’s wrong-doing or for well-intentioned disasters hit exactly the spot where I felt wounded.


I remember being spanked when I was seven because early one morning I’d let out into the garden a dog we were looking after and he barked. I still don’t understand why (possibly) waking the neighbours was a hitting offence – and we were very rarely spanked, so my father must have felt strongly that this was an act of serious disobedience.


That was very much an Anne-type action and consequence, within a world that made no sense. I still react strongly to the unfairness of Anne being punished for acts of empathy and for rule-breaking.


How did it affect your writing?


I like breaking rules

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on January 25, 2020 09:25

January 8, 2020

Join my Readers’ Club to Enter an Exclusive Prize Draw for Sophie Sayers’ Luxury Handknitted Scarf

In my first post of 2020, I’m pleased to invite you to enter an exclusive prize draw to win an item that features in my new novella!


[image error]Sophie chooses “a pleasing combination of forget-me-not, bluebell, cornflower and hyacinth, and stuck the needles through, skewering all four balls of yarn like a fluffy kebab”.

Happy New Year to you! To brighten up what can be a gloomy time of year in the English countryside where I live, I’ve decided to hold a prize draw to mark the launch of my imminent novella. The Natter of Knitters will be the first in my new Tales from Wendlebury Barrow series, featuring Sophie Sayers and friends, plus plenty of new and interesting characters. 


The Natter of Knitters is about a village yarnbombing event that goes wrong. The plan is to wrap a tree on the village green in handknitted scarves to raise awareness of the plight of the homeless, before the scarves are sent to an appropriate charity for distribution.


As always, Sophie finds herself volunteering to take part, despite not knowing how to knit. – but as as Carol blithely tells her, “Everyone can knit once they know how.”


From the basket in Carol’s shop, Sophie chooses wool in four floral shades of blue: forget-me-not, bluebell, cornflower and hyacinth.


Forget-me-nots are a recurring motif in the Sophie Sayers series. In her fourth adventure, Murder by the Book, her bookseller boyfriend Hector, secretly a romantic novelist, presents her on Valentine’s Day with a book called The Girl with Forget-me-Not Eyes – the colour of Sophie’s eyes, of course!


And the prize is…

The scarf Sophie knits in the story, handcrafted in a luxury mix of fine merino, silk and cashmere – see the “before” picture of the raw materials at the top of this post.


[image error] Download this free ebook when you join my Readers’ Club mailing list

If you’d like a chance to win the finished scarf, all you have to do is join my mailing list.  When you subscribe, you’ll also have the option to download a free ebook of another Sophie Sayers novella, The Pride of Peacocks. Current members of my list will also be included in the draw.


The draw will take place on 14th February 2020. Romantic? Moi?


The Natter of Knitters will be published on or before 14th February. (I’ll confirm the precise date shortly.)



A Valentine’s Day Mystery
[image error] Sophie’s plans for Valentine’s Day are scuppered by a body down a well

In the meantime, if you fancy a topical read between now and then, the fourth Sophie Sayers Village Mystery, Murder by the Book,, runs from the beginning of January to Valentine’s Day, and is available as an ebook from Amazon and all other major ebook stores, and as a paperback either from Amazon or to order from your local neighbourhood bookshop (just quote ISBN 978-1911223269 and they’ll be able to order it in for you).


 


JOIN MY MAILING LIST HERE FOR A CHANCE TO WIN SOPHIE’S BEAUTIFUL SCARF

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on January 08, 2020 05:34

December 23, 2019

Just for You: A New Christmas Short Story featuring Sophie Sayers – and It’s Free to Read Here!

As my Christmas present to you, here is a new free short story, available to read right here on my website, set in the world of the Sophie Sayers Village Mysteries. It’s not a murder mystery, just a bit of feel-good fun that will transport you straight into Hector’s House, the Wendlebury Barrow village bookshop, as Sophie and friends get ready for the festive season.


I originally wrote this story at the request of Helen Hollick, to feature on her blog this month as part of her fun series of stories inspired by songs. To read the rest of the stories in her series, with a new tale by a different author every day in December, visit her Discovered Diamonds blog here. And here’s the link to where my story appeared there on 20th December. 


 


 


IT DOESN’T FEEL LIKE CHRISTMAS
[image error] Hector’s House, the village bookshop at the heart of the Sophie Sayers Village Mysteries (Illustration by Thomas Shepherd at http://www.shepline.com)

“It doesn’t feel the least bit like Christmas,” I complained to Hector as I added another couple of books to our window display of festive gift ideas. The sky was a pure, clear forget-me-not blue, the air was still, and the sun beamed down fit to melt the fake snow on the inside of the glass.


“Just think of it as a green Christmas rather than a white one,” replied Hector, closing the door behind a departing customer. “After all, we’re giving a new lease of life to all that packaging material.”


Whenever either of us had a moment, we’d uncrumple the kraft paper that came wedged into our suppliers’ boxes to stop books getting damaged in transit and iron it on the stockroom table. Then we cut it into A2 sheets to make it more manageable and put them at the centre of the children’s play table in the bookshop’s tea room, alongside Christmas stencils and coloured felt tip pens. Hey presto – environmentally-friendly Christmas gift-wrap! Complimentary gift-wrapping of all books purchased in Advent encouraged locals to do their Christmas shopping at Hector’s House rather than in town or online.


“That’s child labour, that is,” declared Tommy, breezing in through the door as I stepped back from the shop window.


Although local teenager Tommy is a regular visitor to the bookshop, he comes not for the books but for the company. More often than not, he tries to blag a free milkshake. Occasionally, when flush from helping old Billy with odd jobs, he actually pays for one. We’d seen more of Tommy than usual this week, after their lucrative double-act hawking wheelbarrows of holly, ivy and mistletoe around the village.


Tommy sat down on one of the child-sized chairs at the play table opposite his little sister Sina. His gangly legs ranged either side of the table like a young giraffe’s.


“How much are they paying you to do that, Sina?”


He jabbed a grubby finger at her orderly rows of holly leaves. I thought he might put her off, but she was not so easily deterred, continuing to loop her green felt pen along the edge of the stencil.


“Nothing, and I don’t care, because it’s fun. Actually, I think we’re lucky Hector’s not charging us to do it.”


Hector cleared his throat.


“And it’s helping a good cause, Tommy. Two good causes, in fact: the environment, by finding a good use for paper that would otherwise go for recycling, and the church’s Christmas appeal.”


When Tommy looked dubious, I explained.


“Hector’s donating the amount he’d usually spend on gift wrap to the charity’s Christmas appeal.”


“And very grateful we are too,” said the vicar, emerging from the non-fiction section with a couple of hardbacks. He set them down on the trade counter and took out his wallet to pay Hector. “It’s astonishing how many people forget to bring money for the Christmas service collections, or who find themselves short of cash once they’ve all finished their Christmas shopping. Priorities, my dears, priorities…”


While Hector gift-wrapped each book, the vicar took a seat at one of the tearoom tables.


“Cappuccino, please, Sophie. I think I’ve earned it after hosting the village school’s visit to the church this afternoon.”


Sina laid down her green pen and beamed at the vicar.


“Yes, that was fun, especially getting a chocolate decoration each off the Christmas tree.”


Tommy pulled a sheet of paper towards him and picked up a black pen and a snowman stencil.


“You lucky duck! We never do anything like that at my school.”


Tommy had long since left the village primary school and now attended the nearest secondary school a few miles away.


“Chocolate wasn’t the prime purpose of the visit,” said the vicar. “I invited the children for a sneak preview of our crib.”


Each year, the vicar brings out an ancient set of china figurines to recreate the Bethlehem nativity scene. There’s also a charming model stable, lovingly crafted in elm by some parishioner long since departed to the churchyard.


He’s not daft, the vicar. Inviting the schoolchildren to view the crib is an effective way of enticing whole families to come to his Advent and Christmas services, persuaded by their children’s delight in the traditional tableau.


Sina folded her arms.


“Yes, but it was a con, because the baby Jesus wasn’t even there.”


Tommy drew a fierce expression on his first snowman, making it look like a chubby Halloween ghost. For a moment I thought he’d added two noses by mistake, then I realised they were fangs.


“Maybe today was the baby Jesus’s day for playgroup.”


He glanced up to check Sina’s reaction to his joke. Her expression was stern.


I hoped a young visitor hadn’t pocketed the baby Jesus during the school visit. I could understand the temptation. There may have been no room for him at the inn, but he’d fit perfectly in a Sylvanian Family playhouse.


The vicar sighed.


“The thing is, Sina, Jesus isn’t born until Christmas Day, so we don’t add him to the crib till then. Come to the morning service on the twenty-fifth and you’ll see him then.”


I was ashamed to have forgotten that detail, despite having been a Sunday School teacher since Easter.


As I set the vicar’s coffee on his table, Sina raised a forefinger to herald a bright idea.


“Why don’t you just put his scan picture in the crib in the meantime? That’s what people do who can’t wait to see their real baby. My auntie had a scan picture of her baby in a frame on the mantlepiece for months before it was born.”


“Who’s just been born?” asked Billy, entering the shop for the second time that day. “Christmas babies always follow a good spring.”


“The baby Jesus,” replied Sina. “Only he hasn’t been born yet. That’s the trouble.”


“You’re two thousand years behind the times, girlie,” said Billy, touching his cap to the vicar. “Don’t that pesky internet teach you anything useful?”


“Coffee, Billy?” asked the vicar.


“That’s very kind of you, vicar, but I’m here on a mission.”


“That should be your line, shouldn’t it, vicar?” said Hector, as he opened the till and tipped a bag of pound coins into the cash drawer. “What are you after, Billy?”


Billy untied his scarf. I was pleased to see he was wearing the one I’d made for him during the recent village craze for knitting.


“I’m after the right book for my old cousin Maurice.”


Hector had heard tales of Maurice before. “You mean the one you haven’t seen for twenty years?”


“Aye, that’s the one.” He wagged a finger at Hector. “You know I’ve been buying him a book here every Christmas, ever since you opened this shop of yours. So don’t you go implying I’m neglecting him. I wouldn’t do that, not with so few of my family left alive, God bless ‘em.”


Like Tommy, Billy rarely buys a book, treating Hector’s House like a social hub rather than a purveyor of fine reading materials. But that’s okay. The best bookshops are much more than the means of buying a book – they are at the heart of the community. That’s one of the reasons I love working here. Well, that and Hector. Soon after I started working here, Hector became my boyfriend as well as my boss.


Hector came out from behind the trade counter, rubbing his hands together.


“So, what’s it to be this year, Billy? If I remember rightly, last year it was a collection of nature notes for every day of the year. Lovely woodcut illustrations, I recall.”


“Yes, and what a fine idea of yours that was. If Maurice has been using it properly, he’ll have read a little bit each day and that’ll have made him think of me all year round.” Billy lifted his cap to scratch his head. “But I don’t know about this year, Hector. What can I give him?”


“Poor as I am,” returned the vicar, quick as a flash.


I smiled at the reference to my favourite Christmas carol, which I’ve loved since I first learned it at primary school.


Hector consulted the non-fiction shelves for a few moments, then pulled out an astronomy guide with a map of the night sky for every week of the new year and an anthology of 365 poems.


“It must be hard to live at a distance from your relatives,” I said gently.


My parents live in Inverness, hundreds of miles from our Cotswold village of Wendlebury Barrow, so I thought I knew how he must feel.


“Aye,” said Billy, taking the books from Hector to examine. “Especially without a car. That’s the only reason I regrets never learning to drive.”


The local bus company runs services as far as Slate Green, our nearest market town, but that’s all. To travel further afield, you have to change at Slate Green, and even then you can’t get beyond a radius of about ten miles.


“I don’t want a heavy book, mind.” Billy weighed the two books up against each other, one in each hand. “Postage ain’t cheap these days.”


I was curious as to how far flung Billy’s relations were. I knew he’d lived in Wendlebury all his life, although his brother had left as a young man.


“So where exactly does this Maurice live, Billy?” I asked. “Is he still in the UK?”


I wondered whether he’d emigrated, like Hector’s twin brother Horace.


Billy passed both books back to Hector with a shake of his head.


“Slate Green.”


The vicar slammed his coffee cup down on his saucer.


“What?” he and I cried together.


I fetched a cloth to wipe up the vicar’s spillage.


“But you get the bus to Slate Green to go shopping at least once a week,” I pointed out. “How come you’ve never found the time to call on him?”


Billy shuffled his feet.


“He ain’t been to see me neither. It ain’t my fault. Besides, we always used to meet at our mums’ houses. His mum was my mum’s sister. His mum or mine took turns to cook Sunday dinner and we’d all sit down together, both families. But them days are long gone, and so are our mothers. We was both so upset after they died, just a few weeks apart, that we never really got round to making new arrangements. We missed them too much, see. It just wouldn’t have been the same without them.”


The vicar took the cloth from me to dry his saucer.


“That’s a great pity, Billy. I’ve seen this happen far too often after a bereavement, just when you need your family most.”


Tommy looked up from his sheet of gift wrap. His latest row of snowmen had the threatening air of Mafia hitmen.


“Don’t you like each other, then?”


Billy sat down opposite the vicar, his shoulders slumping.


“Bless you, no, boy. We was thick as thieves when we were your age. Always up to mischief in the village.”


“I wish I had a thief to be thick with.”


Poor Tommy. No other boys from his class lived in the village, one of the disadvantages of being raised in a small rural community.


“We had no end of make-believe games, neither – pirates, cowboys, Robin Hood.”


The vicar set down the cloth and reached across to rest his hand on the frayed cuff of Billy’s ancient tweed jacket.


“Then I think this Christmas you should start making up for lost time. I’ll run you down to see him any time you like. You have only to ask.”


Billy’s face softened. “Well, if Hector would just buck his ideas up about the right present…”


Suddenly Hector’s face lit up.


“I know just the thing!”


And with that he dashed out of the shop.


The others looked puzzled at his unexpected departure, but when I heard Hector opening the front door to his flat at the side of the shop and running up two flights of stairs to his top floor, I knew what he was about.


Moments later, he reappeared in the shop doorway, breathless and triumphant, holding up a vintage hardback copy of Treasure Island. A colour plate on the cover showed a fierce-looking Long John Silver, complete with wooden leg, crutch and parrot.


Billy’s mouth fell open.


“Ah, now that’s what I call a book.”


When Hector put it into his hands, he gazed at it with the rapture of a starving man reading a gourmet menu.


I came out from behind the tearoom counter to appeal to the children.


“Now, who wants to give Billy their paper to wrap his cousin’s present in?”


To my surprise, Sina had laid aside her holly leaves unfinished, and was now scribbling in black pencil on a small square of plain white paper.


“I’m afraid it’ll have to be Tommy’s snowmen, Billy.”


Billy peered at Tommy’s handiwork.


“They’ll do very nicely, thank you, Tom.”


He took the paper to the trade counter for Hector to do the honours. When the vicar drained his coffee cup and got to his feet, I realised he was planning to drive Billy to see Maurice straight away, before he could change his mind.


“Just a minute, vicar,” cried Sina, laying down her pencil and pushing back her chair. “Here, I’ve made this for you. I know how much you’re looking forward to Christmas and the baby Jesus and stuff, so here’s something to keep you going.“


The vicar took the square of paper from her hand and turned it this way and that, narrowing his eyes.


“Ah, I see. It makes sense now I’ve spotted the halo.”


When he showed it to me, I too was at first puzzled by the array of fuzzy, broken lines, with just a dark kidney-shaped blob at the centre. Then it clicked.


“Oh yes, of course! Baby Jesus’s scan photo! Well done, Sina. Very imaginative.”


Sina beamed and went back to colouring in her holly leaves, humming contentedly.


As the vicar escorted Billy, wrapped gift under his arm, out of the bookshop and into his car, I went to stand behind Hector at the trade counter, reading over his shoulder. He was logging Billy’s purchase in the sales ledger he keeps for the second-hand book collection stored in his flat.


“You know what, Hector?” I said, draping my arms over his shoulders and clasping my hands on his chest. “Suddenly it’s starting to feel like Christmas after all.”


Hector closed the ledger and laid his hands gently over mine.


“So it is. Merry Christmas, sweetheart.”



[image error]When the village nativity play goes wrong…

Like to read more about Christmas in Wendlebury Barrow? Try the third Sophie Sayers Village Mystery, Murder in the Manger, a gentle festive mystery with a touch of seasonal romance.


The ebook is now available to order from all major ebook stores, and the paperback can be ordered from Amazon or from your local bookshop.



Click here to order the ebook or paperback from your local Amazon store.
Click here to order ebook from other retailers such as Kobo, Apple and Nook.
To order a paperback from your local bookshop, quote ISBN 978-1911223221.

And if you’ve not yet tried the Sophie Sayers Village Mysteries, find out about the whole series here on my website.

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on December 23, 2019 12:07

December 18, 2019

How My Childhood Made A Citizen of the World

[image error] Click to read the whole issue online

In my Young by Name column for the December issue of the Tetbury Advertiser – written during the build-up to the UK general election – I reflected on how my upbringing has affected my world view – and my love of languages.


From an early age, I counted myself as a traveller. Born in an era when most British families took holidays in their own country, and only one a year, usually in the summer, I had a fortunate head start at the tender age of eight.


An American Road Trip

My father’s job as a computer engineer required that he spend a year in the USA, and he took the whole family with him – my mum, my older brother and sister, and me. Initially posted to Philadelphia, he was asked after a month to relocate to Los Angeles.


[image error]My dad impresses our tour guide on the HMS Belfast with photos of his seafaring days

My father’s natural sense of adventure had been nurtured by his earlier service with the Royal Navy, including two years during the Korean War on HMS Belfast, now a museum on the Thames. He negotiated swapping our expenses-paid plane tickets for petrol, and so began our great American road trip in the family car. Our scenic route was designed to take in world-famous, memorable landmarks such as Mount Rushmore, Yellowstone Park and Las Vegas. Before I turned nine, I had seen more of the US than many American adults.


The Railways of Europe

His subsequent posting to Germany during my last four years of high school saw me hopping on and off trans-European railways in my school holidays, a confident solo traveller. Only recently, as my own teenage daughter started travelling abroad independently, did my parents reveal that they were much less insouciant about my train trips than I was.


East, West…

In adulthood, I have made countless journeys abroad, not only for pleasure. Business trips have taken me as far afield as Hong Kong and the Caribbean. Yet now, with the likelihood of trans-European travel becoming less straightforward post Brexit, coupled with concern for my carbon footprint, my appetite for foreign jaunts is waning.


A World of Languages
[image error]The cute Duolingo owl is your personal cheerleader as you learn new languages

Therefore my recent decision to start learning more foreign languages may seem incongruous. I already have some French and German from my schooldays and a little tourist Greek from evening classes, which for many people might seem plenty. But when my daughter introduced me to Duolingo, a free app that makes learning another language fun, she sparked a latent desire. The languages offered by this app are not only the obvious ones from the the school curriculum. Hankering after Hawaiian? Keen on Klingon? Duolingo has those too.


I’m starting with Latin, because I’ve long wanted to have a better grasp of the roots of English. But Latin is only a small part of the picture. Our English language has of course been enriched by many more tongues since the Romans left English soil, via immigrants, invaders and imported texts.


Whatever happens politically in the next few months, nothing can take away our rich linguistic culture. Every time I pick up my pen, I celebrate our long heritage of the blending of Anglo Saxon with French, German, Greek, Latin and many more European languages.


As JFK almost said at the height of another politic crisis, “Ich bin Europäer”.


 



[image error]The cover illustration is a watercolour by my father

If you enjoyed this post, you might like to read more of my columns for the Tetbury Advertiser, which I’m compiling into books. The first volume, Young By Name (the name of my column in the magazine), covers the issues from 2010 through 2015. The second volume, taking us from 2016 through 2020, will be out at the end of 2020.


*  * Order ebook from other online stores


Or order from your local bookshop quoting ISBN 978-1911223030.


Join My Readers’ Club & Get a Free Ebook
[image error] Download this free ebook when you join my Readers’ Club mailing list

Click here to join my Readers’ Club mailing list and receive news about my books by email plus a free ebook on joining? 

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on December 18, 2019 06:00

December 11, 2019

Artistic Connections

[image error] Click the image to read the whole issue for free online

In my column for the November issue of the Tetbury Advertiser , I’m talking about what can be found on the walls of my Victorian Cotswold cottage, thanks to the talents of my artistic relatives! 


My Cotswold cottage is full of the unexpected. Having been raised in a suburban semi with the same layout as every other house in the street, I’m pleased that my current home, although modest in size, is sufficiently rambling that visitors have been known to get lost.


I’m also glad to have pictures on the wall that can be found only in my house. This is because they are mostly originals by my paternal grandfather, father, aunt, cousin, brother, daughter and brother-in-law. Not that I come from a family of famous artists, just from a line of gifted and enthusiastic amateurs.


Changing Tastes

Not so in my previous homes. In my twenties, in my first flat in a modern London block, I displayed cheap prints of old masters, clichéd by over-exposure, such as Turner’s “The Fighting Temeraire”.


By the time I moved to a Victorian artisan’s two-up, two-down terrace, I favoured nineteenth-century sentimentality. Think G F Watts’ “Choosing”, in which a teenage Ellen Terry can’t decide between a handful of diminutive sweet-smelling violets held close to her heart and showy but odourless camellia bush. My daughter, the same age as the model, hates this picture with a passion, which makes me wonder how poor Ellen Terry felt about the set-up, painted by her future husband, thirty years her senior. The marriage was short lived.


Keeping It in the Family
[image error]Grandpa’s pastel drawing of a lighthouse

Now I have the family’s landscapes, seascapes, portraits, textiles and calligraphic compositions in almost every room. My latest acquisitions are from an old school sketchbook of my grandfather’s: a pastel drawing of a lighthouse and watercolours of a steam train and a hospital ship at sea. As my grandfather was born in 1905, he would have painted these during the First World War. In the same sketchbook are drawings of an airship and a tank – the latest technology of his day, exciting and glamorous to an Edwardian schoolboy.


[image error]Grandpa’s schoolboy watercolours, now proudly displayed in my front room

I already had Grandpa’s pencil sketch of Kentish oast houses, made towards the end of his life while in Farnborough Hospital. He was still drawing during the final illness that took him too soon at just sixty-six years old.


[image error]Grandpa’s painting of Kentish oasthousses

I regret that I lack his artistic genes scattered down the generations. My daughter certainly has them. Her drawing skills surpassed mine years ago.


Indelible Lines

But still we connect, my grandfather and I. In a light-hearted conversation with my eighty-seven-year-old father about decluttering in old age (my message: don’t bother, just enjoy what you have and leave the decluttering to your descendants), he said with a fond smile: “I remember Mum saying to me after Dad died, ‘But why did he need three fountain pens?’”


Silently I opened my handbag, withdrew my pencil case, unzipped it and spilled out onto the table three fountain pens. Artistic or not, I am my grandfather’s granddaughter.


[image error]


 



[image error]The cover illustration is a watercolour by my father

If you enjoyed this post, you might like to read more of my columns for the Tetbury Advertiser, which I’m compiling into books. The first volume, Young By Name (the name of my column in the magazine), covers the issues from 2010 through 2015. The second volume, taking us from 2016 through 2020, will be out at the end of 2020.


*  * Order ebook from other online stores


Or order from your local bookshop quoting ISBN 978-1911223030.


Join My Readers’ Club & Get a Free Ebook
[image error] Download this free ebook when you join my Readers’ Club mailing list

Click here to join my Readers’ Club mailing list and receive news about my books by email plus a free ebook on joining? 

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on December 11, 2019 09:13

December 3, 2019

Latin is a Language (Not Quite as Dead as Can Be)

In my column for the November issue of the Hawkesbury Parish News, I shared the new discovery that’s helping me to learn Latin: Duolingo


For a couple of years at secondary school, I studied Latin using what was then considered a revolutionary new system.


The Cambridge Latin Course tried hard to make learning fun and Latin funky. The first year’s course book had a bright orange cover – very right-on in the 1970s, when I chose to paint my bedroom walls bright orange too.


The course revolved around the story of a real-life family, headed by Lucus Caecilius Iucundus, a rich banker, living in Pompeii just before the devastating eruption of Vesuvius.


Call me suggestible, but Lucus Caecilius Iucundus and his family came to seem very real to me, and I cared about them.


When I changed schools at the age of 14, to my regret Latin was no longer an option.


Now, decades later, I’m making up for lost time with a very 21st century route to fluency: a free app called Duolingo. With an estimated three million users globally, Duolingo aims to please its students wherever they are in the world.  Thus I find myself translating surreal conversations featuring New York, Philadelphia, Boston and California, none of which existed when Latin was a living language.


[image error]Duoloingo’s Twitter home page indicates its popularity

Having always wondered what happened to Caecilius and family, I decided to investigate. To my surprise, our experimental texts have since become a classic teaching method, celebrating 50 years in print. The particular book I used, albeit now published with a less startling coloured cover, is currently Amazon’s #1 bestseller in Latin.


[image error]I was astonished to find my old school Latin textbook is currently a bestseller on Amazon – bestseller n the Latin category, anyway!

Even more surprising is that Caecilius and family have since featured in an episode of Dr Who, which my daughter kindly found me on Netflix. Their adventure opens just as Vesuvius is making ominous noises, portentous of imminent eruption and mass destruction. What becomes of my chum Caecilius? You’ll have to watch it to find out. (Here’s the link to its IMDB page: https://www.imdb.com/title/tt1173173/)


But I have one remaining question: had I had been able to persevere with my Latin studies, would Dr Who have popped up in the A Level textbook? Now that would have made Latin cool.



PS Added Duolingo fun can be found on this alternative Twitter account: @shitsduosays, which highlights the more bizarre and surreal phrases it teaches you. Here are a few screenshots to whet your appetite:


[image error] [image error]


 

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on December 03, 2019 07:45

November 20, 2019

Coining It – Some Thoughts about Commemorative British Coins and Pound Notes

[image error]My latest collectible 50p coin features Sherlock Holmes

My column for the November 2019 issue of Hawkesbury Parish News was sparked by reading an article in the paper about the new design for the British sterling £20 note, which will be launched into circulation on the pleasingly appropriate date of 20/2/2020.


I bet I’m not the only one in the parish stealthily collecting commemorative British coins.


Every time I pay by cash, I check my change for these tiny works of art in which I take a childlike pleasure. My latest acquisition is a Sherlock Holmes 50p, an odd bedfellow for Paddington Bear, Peter Rabbit and Benjamin Bunny in my collection, but a very welcome one.


[image error]Spot the odd one out…

If you’re looking for something to collect, these special coins are a good choice:



They’re affordable
They retain their face value
You might even profit from selling rarer ones on eBay

If you hit hard times, simply return them to circulation (ie spend them!) and put a smile on the face of another enthusiast.


Not that I plan to do that with mine. I’ve always regretted as a child spending my collection of old pennies, after acquiring one for nearly every year that they’d been minted.


Good on Paper

Paper money, with its larger canvas, attracts public debate with every new design. The latest note to get a new look is the £20, with a portrait of Turner and his most famous painting, The Fighting Temeraire.


[image error]


[image error]


Although celebrating a ship that played a significant role in the Battle of Trafalgar, the picture is tinged with sadness, as it shows the ship being towed away for scrap by newfangled steam tugs. The golden age of sail is over, and the nation is entering a period of radical change.  As I write, we’re poised on the brink of Brexit: the end of another era. I wonder whether that’s the real reason the Bank of England’s chose this design?


Like to know more about the new £20 note?

Click here for an interesting article on the Bank of England‘s website.


Like to read more of my columns from the Hawkesbury Parish News ?

Click here to find out about All Part of the Charm, my published collection of these columns. 


[image error] “These are little vignettes of village life and what it is to be human that make you just want to pack up and move there straight away.” – Lynne Pardoe
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on November 20, 2019 10:34

November 9, 2019

Lest We Forget: Remembrance Day 2019

[image error]The Hawkesbury Upton village community prepares to mark Remembrance Day at the war memorial on The Plain

Halloween and Guy Fawkes Night may be lively and fun, but what means much more to me than either of these is the quieter, more dignified occasion of Remembrance Day just a few days later.


On the closest Sunday to Armistice Day (11th November), in our corner of the Cotswolds, we gather by the Village Hall to begin a group procession to the war memorial on the Plain ( our equivalent to a village green). There prayers are said, hymns are sung, and a rendition of the Last Post precedes our minute’s silence. It is a simple and moving ceremony that unites the community in honouring our war dead.


[image error]Once the frivolity of Halloween was over, my Alice in Wonderland scarecrow, on the Hawkesbury Upton Scarecrow Trail, donned a hand-knitted poppy as  her mark of respect
Festival of Remembrance

On the previous Friday, a special Festival of Remembrance is held in the parish church of St Mary sharing music, poetry and readings. The church is decorated by Linda Fairney with hundreds of knitted and crocheted poppies and lit withe dozens of candles. Transparent perspex figures representing lost local servicemen sit on the pews among the congregation.


A particularly moving component of the service is the commemoration of each man lost in the wars. This is delivered by churchwarden and chair of the Friends of St Mary’s, Air Marshall Sir Ian Macfadyen KCVO, CB, OBE, FRAeS , and Simon Bendry, Programme Director for the UCL Institute of Education’s First World War Centenary Battlefield Tours Programme, who was born and raised in the village.


Ian announces each man’s name, then Simon recounts a brief biography – where each man lived and worked in the village before the war, a summary of his war record, how he died, and how the news of his loss was conveyed to his wife or mother. As each name is announced, a child from the 1st Hawkesbury Guides lays a poppy on a cross on the altar steps to commemorate the life lost.


Many of the surnames on the war memorial are still present in the village, generations later. It is a sobering reminder that war affects us all, no matter how far from the front line.


Simon Bendry, who grew up in the village, has written a book about all those remembered on the war memorial – a very special local record for our community.


An Outpouring of Poppies

I am glad this year to see that so many communities are continuing the practice established for the WWI centenary of making elaborate public installations of knitted or crocheted (and therefore weatherproof) poppies. Some people were concerned that after the centenary year was over, the public might lose interest in the occasion, but there are no signs of that around here.


I’ve also seen impressive displays in unexpected places, such as this banner, its message spelled out in knitted poppies, in the atrium of Southmead Hospital in Bristol, where I went to an appointment on Wednesday.


 


[image error]In the atrium of Southmead Hospital
My Own Small Tribute

When so much of the world seems in turmoil, and anxieties are high, to me it seems more important than ever to come together as a community to espouse common values. That’s why in my novel Murder in the Manger, in which the story begins on 6th November, I took pains to include a similar ceremony in my fictitious village of Wendlebury Barrow, this time held in the village school and involving all ages. (Simon Bendry kindly read it for me before publication to make sure it was appropriate.) In Chapter 14, entitled “We Can Be Heroes”, Carol, the village shopkeeper says “Just because we’re a little village doesn’t mean we can’t produce heroes.” That is my personal and lasting tribute to the heroic young men from so many villages like ours who gave their tomorrows for our todays. We will remember them.


[image error]


 

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on November 09, 2019 05:00

November 7, 2019

Vasilios: A Tribute to the Man Behind the Name

[image error]At our high school graduation ceremony in Germany – that’s Vasilios aka Bill seated in the front row, I’m top left, with John Harrison, a fellow Englishman, in front of me



In my next novel, Murder Your Darlings, due out in December, the action is set partly on the Greek island of Ithaca, in the Ionian Sea. From the outset, I thought it would be fun to hijack for one of my characters the rather beautiful name of my first ever Greek friend, Vasilios.


Although I’ve spent a lot of time in that region on holiday, as well as on a memorable writing retreat organised by Jessica Bell, I met Vasilios decades before in the unlikely setting of Frankfurt, Germany.





Between the ages of 14 and 18, I attended Frankfurt International School (FIS), run on American lines with dozens of different nationalities on its roll, aged 6-18. Vasilios Chakos joined us not from Greece, but from Chicago, where if I remember rightly his father, a Greek Orthodox priest, had been a bishop. (Apologies if any of these details are inaccurate -it was all a long time ago now!)





While in the US, his name had been truncated to the more American “Bill”, and a smooth American accent overlaid on his rich Greek voice. Unlike most teenage boys, Bill had beautiful old-fashioned manners and courtesy, and a kind and generous heart. He had a younger sister who was blind, and who went to a different school, but on the rare occasion i saw them together, I was touched to see how gentle he was with her.


A Class Act



He also had a keen sense of humour, was learned, witty and wise beyond his years, and appreciated the finer things in life, particularly music, language and literature. His singing voice sent shivers down my spine, and he had a great stage presence, showcased when he took key parts in our school musicals, Annie, Get Your Gun and Guys and Dolls. I especially loved his robust rendition of “I’m A Bad, Bad Man”. His performances made him a bit of a celebrity to younger kids in the school, as well as to his peers and to parents and staff.


[image error]Bill in the role of Sky Masterson, with Cindy Arenberg as Sarah Brown (right) and Aaren Purcell as a member of the mission. (I was the mission leader, and Aaren and I got a real kick out of wearing those Salvation Army style uniforms, donning them for our yearbook photo.)



Purely Platonic

Our relationship was very close, but always platonic, although I remember once when we were walking across the  campus together being accosted by an elementary school pupil who shouted “Hey, Bill, is she your girlfriend?” His riposte was classic Bill – to quote John Donne: “For God’s sake, hold your tongue and let me love!” That silenced his heckler, though puzzled him somewhat too.


Another fond memory is of our school trip to London in our senior year, when we happened to visit Windsor Castle on 14th November, Bill’s birthday. As we arrived, a military band in the courtyard began to play “Happy Birthday to you”. Turns out it’s also HRH Prince Charles’s birthday, but we liked to think it was really in Bill’s honour. 


Separate Ways



Bill liked to cultivate an air of mystery when he left school, shunning social media as far as I’m aware, and I saw him only a few times after graduation. Twice we met in London, where he was studying economics at LSE. On one occasion someone had just tried to take my purse from my handbag on the Tube and I arrived at his flat in a complete state, but Bill quickly restored my equilibrium with his usual calm and philosophical approach to life’s crises.


Our last meeting was in Athens in April 2003, where my husband and I spent a couple of days on our honeymoon before heading to Lefkas for a week’s sailing which included a stop on Ithaca. We had a very pleasant evening with Bill and his wife, a delightful Greek lady, and Bill and my husband really hit it off, discussing politics and national identity from the Battle of Thermopylae in 480BC onwards.


Catching Up

Fast forward 16 years and I was about to send my manuscript to my editor for polishing pre-publication. I was ready to unveil the details to Bill, if I could only pin him down. I hoped he’d be flattered and touched at my gesture – and it would be a good excuse to make contact. Why had we left it so long?





Despite Bill’s aversion to social media, he’d previously been relatively easy to find on professional websites. Formerly a Greek parliamentary correspondent, he had moved into a career in shipping insurance, in which he was very successful and highly regarded by his peers. I was not prepared for what I found: a sad announcement by his professional organisation, stating that he passed away in January 2018.





I am still reeling from the shock. Bill was always a larger-than-life character to me, and although we saw each other so rarely, he was an anchor. It felt like he was there if I needed him, like the book he gave me one Christmas at school, at arm’s reach on the shelf in my study. 


[image error]We co-founded and wrote for a school literary magazine – my contribution was angst-filled poetry, his was a lyrical piece about a boat returning to a Greek harbour at sunset, a harbinger of his later career in maritime insurance



Too Late & Too Soon

Bill’s loss is felt around the world, by his family, colleagues and friends. (Here’s a link to the tribute to him from his former colleagues on Facebook.) Although many of our teachers from FIS have gone before us, I know he was highly regarded by them, and they too would be saddened by his departure far too soon. 





And now I’m especially glad that I used his name in my book, although I never got the chance to tell him about it. However, the character I’ve given it to is nothing like Bill in personality, so to set the balance right, I may have to include in a future novel a charming gentleman named Bill with a singing voice like chocolate-brown velvet, and I may even make him a Bad, Bad Man.

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on November 07, 2019 09:01