Randy Green's Blog, page 456
December 29, 2012
Favorite Elementary School Teacher
Therefore the Law has become our tutor to lead us to Christ, so that we may be justified by faith. But now that faith has come, we are no longer under a tutor. For you are all sons of God through faith in Christ Jesus [Galatians 3:24-26].
Do you remember who your favorite grade school teacher was? If you’ve put on the years like me, that is a tall order to fill. But I remember mine! No, I cannot recall his name, but I remember him. He was my fourth grade English teacher. He had somewhat of a resemblance to my father, same general size and build. Maybe that contributed to my embracing him.
But what I really liked the most about him was what he did. During English class he would read aloud to us a chapter at a time from the Hardy Boys mystery books. I used to love those books! This teacher did this in order to interest us in reading books on our own. He led by example, and it worked! Not just me, but many other students took to reading books because of this teacher. He left a lasting legacy.
In Galatians 3 the Apostle Paul recalled his own favorite school marm. He said the Law was his favorite school marm. No, I’m not making that up! Honest. Paul said that. Just read the verses in Galatians we quoted at the start of this post. Still don’t see it, huh? Okay, then let me explain it to you.
The NASB translation I employed in the quote twice uses the word tutor to depict the function of the Law. In the Greek original the word tutor is transliterated into English as our word pedagogue. If you go to an English dictionary and look up the word pedagogue, you will discover one of its meanings is “a teacher or school teacher”. See! Told you. The Law was Paul’s favorite school marm.
There is a reason I say the Law was a school marm or a grade school teacher, rather than a high school teacher or college professor. If you read Paul’s teaching in Galatians, he tells us that the Law was given to lead us to Christ. It served a purpose only until the fullness of the times had come, viz., until the Lord Jesus fulfilled the Law for us and then died on the cross to pay the penalty of our sins and rose again for our justification. Now that Jesus has accomplished that part of His ministry, we Christians are all sons of God through faith in Christ Jesus, not through obedience to the Law as under the Old Covenant.
The pedagogue of Paul’s day was a knowledgeable and educated Greek slave, whom a wealthy Roman father put in charge of his infant son. The pedagogue had to educate the boy about the duties and responsibilities of being a Roman leader in society. This required education in a broad field of studies. Once the boy reached the age when his father felt he was ready to step out into the world and serve as a citizen, then the boy became a man and the father’s heir. At that time the boy become a man was no longer under a pedagogue.
So it is, you see, that the pedagogue was a school marm who taught boys and not men. The importance of this for us Christians can be expressed by these questions:
• Are we maturing spiritually to the point that we don’t need to be governed by do’s and don’ts?
• Are we beyond the pedagogue stage?
• Do we instead learn by sitting alone at the feet of Jesus and allowing Him to teach us directly?
If not then we are still living as if under the Law, and that is not a good thing.
To further research this issue, I direct you to my book Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
Do you remember who your favorite grade school teacher was? If you’ve put on the years like me, that is a tall order to fill. But I remember mine! No, I cannot recall his name, but I remember him. He was my fourth grade English teacher. He had somewhat of a resemblance to my father, same general size and build. Maybe that contributed to my embracing him.
But what I really liked the most about him was what he did. During English class he would read aloud to us a chapter at a time from the Hardy Boys mystery books. I used to love those books! This teacher did this in order to interest us in reading books on our own. He led by example, and it worked! Not just me, but many other students took to reading books because of this teacher. He left a lasting legacy.
In Galatians 3 the Apostle Paul recalled his own favorite school marm. He said the Law was his favorite school marm. No, I’m not making that up! Honest. Paul said that. Just read the verses in Galatians we quoted at the start of this post. Still don’t see it, huh? Okay, then let me explain it to you.
The NASB translation I employed in the quote twice uses the word tutor to depict the function of the Law. In the Greek original the word tutor is transliterated into English as our word pedagogue. If you go to an English dictionary and look up the word pedagogue, you will discover one of its meanings is “a teacher or school teacher”. See! Told you. The Law was Paul’s favorite school marm.
There is a reason I say the Law was a school marm or a grade school teacher, rather than a high school teacher or college professor. If you read Paul’s teaching in Galatians, he tells us that the Law was given to lead us to Christ. It served a purpose only until the fullness of the times had come, viz., until the Lord Jesus fulfilled the Law for us and then died on the cross to pay the penalty of our sins and rose again for our justification. Now that Jesus has accomplished that part of His ministry, we Christians are all sons of God through faith in Christ Jesus, not through obedience to the Law as under the Old Covenant.
The pedagogue of Paul’s day was a knowledgeable and educated Greek slave, whom a wealthy Roman father put in charge of his infant son. The pedagogue had to educate the boy about the duties and responsibilities of being a Roman leader in society. This required education in a broad field of studies. Once the boy reached the age when his father felt he was ready to step out into the world and serve as a citizen, then the boy became a man and the father’s heir. At that time the boy become a man was no longer under a pedagogue.
So it is, you see, that the pedagogue was a school marm who taught boys and not men. The importance of this for us Christians can be expressed by these questions:
• Are we maturing spiritually to the point that we don’t need to be governed by do’s and don’ts?
• Are we beyond the pedagogue stage?
• Do we instead learn by sitting alone at the feet of Jesus and allowing Him to teach us directly?
If not then we are still living as if under the Law, and that is not a good thing.
To further research this issue, I direct you to my book Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
December 28, 2012
Mount of Transwhat? – Part 2
Six days later Jesus took with Him Peter and James and John his brother, and led them up on a high mountain by themselves. And He was transfigured before them; and His face shone like the sun, and His garments became as white as light. And behold, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him [Matthew 17:1-3].
This is the deepest of theological instruction, my friends. The message of 1 John is that anyone who denies that Jesus has come in the flesh does not belong to Jesus. 1 John also preaches that anyone who denies the Son does not belong to Jesus. Jesus in the flesh bespeaks Him being truly and fully human. Jesus the Son of God bespeaks Him being truly and fully God.
In other words we cannot dismiss or reject the two natures of Jesus and receive Him as our Savior. If we deny His Person, whatever we are believing in is not the true Jesus. Both natures are necessary for our salvation, so we must receive the real Jesus in His fullness. Let us be very clear about this doctrine. It is indispensable to the Christian faith, to the faith of any true Christian regardless of denominational bent or bias.
Oh, but what about the third point, you know, Moses and Elijah appearing and speaking with Jesus? It’s like this. Moses was the Lord’s prophet to bring the Law to Israel. Elijah was the Lord’s prophet to bring Israel back to the Law. Israel had fallen into pagan idolatry and then added Baal worship to her pantheon of gods. Elijah at God’s behest went to war against the false gods, in order to bring the Israelites back to the worship of the one true God, the Lord (aka Yahweh).
The eternal Son of God took upon true human flesh and bore the name Jesus, in order to bring grace to the Israelites, and through them to the Gentiles too. Grace triumphs over Law any day of the week, dear friends. Moses the man and Elijah the man could not save anybody, just as the Law never could. Jesus the God-man can and does save anyone who will call upon Him. Still, it’s not by Law He does this but by grace.
When Moses and Elijah appeared and talked with Jesus, it revealed the truth of the resurrection and life after death. After all, they were still alive and talking with Jesus centuries after they left this earth! Moses did die physically, but he still lives in eternity. Elijah was raptured to heaven and never did die physically, and he is still alive in eternity.
In 1 Thessalonians 4:13-18 the Holy Spirit taught about what will transpire at the Rapture of the Church. The Christians who have already died will rise first—Moses served as a type of this group. After them the Christians who are still alive physically will follow them—Elijah served as a type of this group. But where will we all go? To meet the Lord in the air, that’s where! And guess what the Lord will look like then? Well, He will be the resurrected Christ, so His body will shine like the sun and His clothing will glow pure white.
So what does this remind you of? Hmm. That’s a toughie. Let’s see… No, that isn’t it. Maybe… Nah, not that either. Oh, I got it! It’s the antitype of the transfiguration. Moses represented the dead Christians and Elijah the living Christians. Jesus represented, well, the living, resurrected Lord God because He is the living God.
Jesus said, I am the resurrection and the life; he who believes in Me will live even if he dies, and everyone who lives and believes in Me will never die [John 11:25-26]. Jesus classified the believers as those who died and those who still lived. This is in accord with 1 Thessalonians 4:16-17—there is Jesus, and there are the believers who have died at the time Jesus returns in the clouds, and there are the believers who are still alive at the time Jesus returns in the clouds.
Now keep that context in mind, as we return to the scene on the Mount of Transfiguration. Jesus ascended a high mountain, which symbolized Him as being high above the earth, aka in the clouds. Jesus is the resurrection. Moses and Elijah came to Him as he was “in the clouds”, and they symbolized the dead in Christ and those in Christ who are still alive. Jesus’ transfiguration was a picture story which revealed the truth of the rapture. This is Biblical typology, dear friends. It employs visible, physical realities to teach invisible spiritual truths.
All hail, King Jesus! May we all bow before you and acclaim you as our personal Lord and Savior. Be Lord of my life, I pray. Amen.
To further research this issue, I direct you to my book Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
This is the deepest of theological instruction, my friends. The message of 1 John is that anyone who denies that Jesus has come in the flesh does not belong to Jesus. 1 John also preaches that anyone who denies the Son does not belong to Jesus. Jesus in the flesh bespeaks Him being truly and fully human. Jesus the Son of God bespeaks Him being truly and fully God.
In other words we cannot dismiss or reject the two natures of Jesus and receive Him as our Savior. If we deny His Person, whatever we are believing in is not the true Jesus. Both natures are necessary for our salvation, so we must receive the real Jesus in His fullness. Let us be very clear about this doctrine. It is indispensable to the Christian faith, to the faith of any true Christian regardless of denominational bent or bias.
Oh, but what about the third point, you know, Moses and Elijah appearing and speaking with Jesus? It’s like this. Moses was the Lord’s prophet to bring the Law to Israel. Elijah was the Lord’s prophet to bring Israel back to the Law. Israel had fallen into pagan idolatry and then added Baal worship to her pantheon of gods. Elijah at God’s behest went to war against the false gods, in order to bring the Israelites back to the worship of the one true God, the Lord (aka Yahweh).
The eternal Son of God took upon true human flesh and bore the name Jesus, in order to bring grace to the Israelites, and through them to the Gentiles too. Grace triumphs over Law any day of the week, dear friends. Moses the man and Elijah the man could not save anybody, just as the Law never could. Jesus the God-man can and does save anyone who will call upon Him. Still, it’s not by Law He does this but by grace.
When Moses and Elijah appeared and talked with Jesus, it revealed the truth of the resurrection and life after death. After all, they were still alive and talking with Jesus centuries after they left this earth! Moses did die physically, but he still lives in eternity. Elijah was raptured to heaven and never did die physically, and he is still alive in eternity.
In 1 Thessalonians 4:13-18 the Holy Spirit taught about what will transpire at the Rapture of the Church. The Christians who have already died will rise first—Moses served as a type of this group. After them the Christians who are still alive physically will follow them—Elijah served as a type of this group. But where will we all go? To meet the Lord in the air, that’s where! And guess what the Lord will look like then? Well, He will be the resurrected Christ, so His body will shine like the sun and His clothing will glow pure white.
So what does this remind you of? Hmm. That’s a toughie. Let’s see… No, that isn’t it. Maybe… Nah, not that either. Oh, I got it! It’s the antitype of the transfiguration. Moses represented the dead Christians and Elijah the living Christians. Jesus represented, well, the living, resurrected Lord God because He is the living God.
Jesus said, I am the resurrection and the life; he who believes in Me will live even if he dies, and everyone who lives and believes in Me will never die [John 11:25-26]. Jesus classified the believers as those who died and those who still lived. This is in accord with 1 Thessalonians 4:16-17—there is Jesus, and there are the believers who have died at the time Jesus returns in the clouds, and there are the believers who are still alive at the time Jesus returns in the clouds.
Now keep that context in mind, as we return to the scene on the Mount of Transfiguration. Jesus ascended a high mountain, which symbolized Him as being high above the earth, aka in the clouds. Jesus is the resurrection. Moses and Elijah came to Him as he was “in the clouds”, and they symbolized the dead in Christ and those in Christ who are still alive. Jesus’ transfiguration was a picture story which revealed the truth of the rapture. This is Biblical typology, dear friends. It employs visible, physical realities to teach invisible spiritual truths.
All hail, King Jesus! May we all bow before you and acclaim you as our personal Lord and Savior. Be Lord of my life, I pray. Amen.
To further research this issue, I direct you to my book Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
December 27, 2012
Mount of Transwhat? – Part 1
Six days later Jesus took with Him Peter and James and John his brother, and led them up on a high mountain by themselves. And He was transfigured before them; and His face shone like the sun, and His garments became as white as light. And behold, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him [Matthew 17:1-3].
In Matthew 17 Jesus took His three closest disciples with Him up an unspecified mountain. While they were there Jesus was transfigured. This is why that location is known as the Mount of Transfiguration.
Today as we walk down the sidewalk, we don’t often hear the kiddies playing while the parents converse about the topic of transfiguration. Be real now. When was the last time the topic came up at a church eat or a ballgame in the park? Just as I thought. Been a while!
But the topic carries the utmost theological significance, so it really should be a popular topic on the web and in the cafés and at the dinner table and on the sidewalks. Today we will initiate a discussion of the topic of transfiguration.
So what does the word transfiguration mean? Matthew 17 is a good place to begin vetting the word. Here are the vital parts to transfiguration:
• His face shone like the sun
• His garments became as white as light
• Moses and Elijah appeared to them, talking with Him
Yes, that last point is vital to a correct understanding of the concept behind the word transfiguration. Here’s why. In prior posts we’ve expatiated on the two natures of Jesus Christ. He is both God and man. He is fully God and fully man simultaneously.
He has always been the Son of God, existing with and being equal to God through all eternity. At approximately 3 B.C. He willingly was conceived in the virgin Mary by the Holy Spirit, in order to take upon Himself real and full humanity, a human body of like nature as all of ours, the sin nature excepted.
Nine months later he was born with a real human body and spent his twenty years growing into Jewish manhood.
Thenceforth from 3 B.C. onward through all eternity He is fully God and fully man. In this way He is capable of bringing sinful man back into right relationship with the thrice holy God.
Now consider the transfiguration, dear friends. Jesus—remember, fully God and fully man simultaneously—ascended this mountain with Peter and James and John. Each day the three disciples walked with and talked with and beheld with their eyes Jesus the man, Jesus in human flesh. Suddenly they saw Him radiate the brightness of the sun. Even His clothing glowed pure white. Ergo, they caught a glimpse of Jesus’ deity, Jesus the Son of God.
The tabernacle built at Mt. Sinai housed the Shekinah cloud of glory. The Shekinah was perched atop the mercy seat inside the Holy of holies compartment of the tabernacle. The Shekinah appeared as a gigantic mushroom CLOUD during the daytime, but it resembled a pillar of FIRE during the nighttime. God is light, bright light, very bright light—no, even brighter than that! In the appearance of the Shekinah, God dwelt inside the tabernacle in the midst of the camp of Israel and shone out of it as the brightest of lights. The tabernacle was a tent structure.
Jesus’ human body served as the tent, the tabernacle in which God dwelt among men while He walked the earth back in the day. His flesh served as the tent fabric. Atop the mountain Jesus the Divine shone ever so brightly, like the Shekinah did from inside the tabernacle. By this picture story Jesus revealed to His three closest disciples both His humanity and His divinity simultaneously.
We will continue with this topic in our next post. For now why not join me for some quiet time with the Lord Jesus.
To further research this issue, I direct you to my book Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
In Matthew 17 Jesus took His three closest disciples with Him up an unspecified mountain. While they were there Jesus was transfigured. This is why that location is known as the Mount of Transfiguration.
Today as we walk down the sidewalk, we don’t often hear the kiddies playing while the parents converse about the topic of transfiguration. Be real now. When was the last time the topic came up at a church eat or a ballgame in the park? Just as I thought. Been a while!
But the topic carries the utmost theological significance, so it really should be a popular topic on the web and in the cafés and at the dinner table and on the sidewalks. Today we will initiate a discussion of the topic of transfiguration.
So what does the word transfiguration mean? Matthew 17 is a good place to begin vetting the word. Here are the vital parts to transfiguration:
• His face shone like the sun
• His garments became as white as light
• Moses and Elijah appeared to them, talking with Him
Yes, that last point is vital to a correct understanding of the concept behind the word transfiguration. Here’s why. In prior posts we’ve expatiated on the two natures of Jesus Christ. He is both God and man. He is fully God and fully man simultaneously.
He has always been the Son of God, existing with and being equal to God through all eternity. At approximately 3 B.C. He willingly was conceived in the virgin Mary by the Holy Spirit, in order to take upon Himself real and full humanity, a human body of like nature as all of ours, the sin nature excepted.
Nine months later he was born with a real human body and spent his twenty years growing into Jewish manhood.
Thenceforth from 3 B.C. onward through all eternity He is fully God and fully man. In this way He is capable of bringing sinful man back into right relationship with the thrice holy God.
Now consider the transfiguration, dear friends. Jesus—remember, fully God and fully man simultaneously—ascended this mountain with Peter and James and John. Each day the three disciples walked with and talked with and beheld with their eyes Jesus the man, Jesus in human flesh. Suddenly they saw Him radiate the brightness of the sun. Even His clothing glowed pure white. Ergo, they caught a glimpse of Jesus’ deity, Jesus the Son of God.
The tabernacle built at Mt. Sinai housed the Shekinah cloud of glory. The Shekinah was perched atop the mercy seat inside the Holy of holies compartment of the tabernacle. The Shekinah appeared as a gigantic mushroom CLOUD during the daytime, but it resembled a pillar of FIRE during the nighttime. God is light, bright light, very bright light—no, even brighter than that! In the appearance of the Shekinah, God dwelt inside the tabernacle in the midst of the camp of Israel and shone out of it as the brightest of lights. The tabernacle was a tent structure.
Jesus’ human body served as the tent, the tabernacle in which God dwelt among men while He walked the earth back in the day. His flesh served as the tent fabric. Atop the mountain Jesus the Divine shone ever so brightly, like the Shekinah did from inside the tabernacle. By this picture story Jesus revealed to His three closest disciples both His humanity and His divinity simultaneously.
We will continue with this topic in our next post. For now why not join me for some quiet time with the Lord Jesus.
To further research this issue, I direct you to my book Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
December 26, 2012
Gifts and Givers – Part 2
For I testify that according to their ability, and beyond their ability, they gave of their own accord, begging us with much urging for the favor of participation in the support of the saints, and this, not as we had expected, but they first gave themselves to the Lord and to us by the will of God [2 Corinthians 8:3-5].
You see, I cannot please the Lord by giving Him things. He already owns everything! The only way I can please Him is to first give Him my entire life, and then I will be inclined to give Him things from my life because I love Him and want to do so. This is the Biblical principle Paul wanted the Corinthian saints to learn, which means their giving was wrongly motivated. They gave to the sound of trumpets and the singing of their own praises. They acted like self-centered spiritual babies, carnal through and through. Their gifts were unacceptable.
How does this apply to you and me today? In every way! If a husband gives his wife a wedding anniversary gift but ignores her the rest of the year, I guarantee you she is not impressed and despises the gift. She would feel she was being treated like she was for sale. The same applies to a wife who gives her husband a wedding anniversary gift, but the rest of the year she runs around with everyone in town spreading defamatory gossip about her husband. No doubt about it. Hubby despises her gift. First hubby needs to give himself to his wife, and then she will appreciate his gift. The same applies to wifey.
Consider the parent-kid relationship. If Dad and Mom live at the job and let Nanny Nancy raise their kids, the birthday and Christmas presents will ring hollow at a very early age. I’ve seen it happen all too frequently. But let Dad and Mom often spend time with the kids doing things the kids like to do, and a cheapy toy means a lot to them!
Reversing the roles, let the kids treat their parents disrespectfully like they can readily learn on the street and on the TV, and any gift they give will not mean much to the parents. This is especially true when the kids grow up. There comes a time when our kids insist so strongly they are adults, that we have every right to expect them to relate to us as adults. If they are never around for us, especially in our need, then their once a year Christmas gift isn’t much consolation. Truth be told, I wouldn’t want to be bothered with it. They first must grow up enough to recognize the need to give themselves to me and be there for me, and then the gifts will follow.
This would be an apropos time for me to take inventory of my life. Am I first giving myself to those whom I love, or am I presuming I can buy them with gifts? Is my heart in it when I relate to them, or am I merely meeting an obligation or looking for some sort of recognition or reward? Hmm. Those are toughie questions. Think I’ll betake myself to the Lord. He can search me and help me to grow in this area.
To further research this issue, I direct you to my book Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
You see, I cannot please the Lord by giving Him things. He already owns everything! The only way I can please Him is to first give Him my entire life, and then I will be inclined to give Him things from my life because I love Him and want to do so. This is the Biblical principle Paul wanted the Corinthian saints to learn, which means their giving was wrongly motivated. They gave to the sound of trumpets and the singing of their own praises. They acted like self-centered spiritual babies, carnal through and through. Their gifts were unacceptable.
How does this apply to you and me today? In every way! If a husband gives his wife a wedding anniversary gift but ignores her the rest of the year, I guarantee you she is not impressed and despises the gift. She would feel she was being treated like she was for sale. The same applies to a wife who gives her husband a wedding anniversary gift, but the rest of the year she runs around with everyone in town spreading defamatory gossip about her husband. No doubt about it. Hubby despises her gift. First hubby needs to give himself to his wife, and then she will appreciate his gift. The same applies to wifey.
Consider the parent-kid relationship. If Dad and Mom live at the job and let Nanny Nancy raise their kids, the birthday and Christmas presents will ring hollow at a very early age. I’ve seen it happen all too frequently. But let Dad and Mom often spend time with the kids doing things the kids like to do, and a cheapy toy means a lot to them!
Reversing the roles, let the kids treat their parents disrespectfully like they can readily learn on the street and on the TV, and any gift they give will not mean much to the parents. This is especially true when the kids grow up. There comes a time when our kids insist so strongly they are adults, that we have every right to expect them to relate to us as adults. If they are never around for us, especially in our need, then their once a year Christmas gift isn’t much consolation. Truth be told, I wouldn’t want to be bothered with it. They first must grow up enough to recognize the need to give themselves to me and be there for me, and then the gifts will follow.
This would be an apropos time for me to take inventory of my life. Am I first giving myself to those whom I love, or am I presuming I can buy them with gifts? Is my heart in it when I relate to them, or am I merely meeting an obligation or looking for some sort of recognition or reward? Hmm. Those are toughie questions. Think I’ll betake myself to the Lord. He can search me and help me to grow in this area.
To further research this issue, I direct you to my book Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
December 25, 2012
Gifts and Givers – Part 1
For I testify that according to their ability, and beyond their ability, they gave of their own accord, begging us with much urging for the favor of participation in the support of the saints, and this, not as we had expected, but they first gave themselves to the Lord and to us by the will of God [2 Corinthians 8:3-5].
The Apostle Paul planted churches in Macedonia (i.e., northern Greece). He then moved southward and planted a church in Corinth (i.e., southern Greece). Well, the Corinthian church had a lot of problem children in it, stunting the growth of the church overall and prompting some of Paul’s most undesirable words.
The quotation with which we began has to do with the collection of money in the Gentile European churches. This money was to be sent to Jerusalem to aid the Jewish Christians there. The Jewish authorities rejected Jesus as the Messiah of Israel, and they used their considerable power to persecute Jews who did accept Jesus. This power included making life miserable for the Jewish Christians by means of jail, loss of jobs, and ostracism. Paul did the proper thing and helped his Jewish brethren in such tragic times: he took a collection from the Gentile churches to send to their Jewish brethren. The money could be used for food and housing and clothing.
Anyway, the Corinthian saints were a troubled bunch. They were downright carnal and walked in the flesh. Instead of learning from the Word of God and being controlled by the Holy Spirit, they envisioned themselves to be at the center of the universe and all else revolved around them individually. This carnal misbehavior applied in all areas, including with regard to the collection for the Jewish saints.
In chapter 8 of 2 Corinthians Paul pointed out what the Macedonian saints were doing about the collection of money for the Jerusalem brethren. This is the context we need to establish in our minds, as we read the words of our quotation. Paul pointed out how eager the Macedonian Christians were to contribute. Not only did they give, but they gave well beyond their ability. This means they couldn’t afford to give as much as they did, but they did so anyway…and begged Paul to let them!
Now here comes the crux of the principle, dear friends. The Macedonian Christians didn’t just give their money to God and Paul. They first gave themselves to God and Paul, and then the money followed. This is the essence of what Paul wanted the Corinthian saints to realize. It isn’t enough to merely give money to the church. If my heart isn’t in it, if I feel obligated to do it but don’t really want to, then it is not acceptable to God. And He knows my heart!
This was the message to be culled from the New Testament, but it originated in the Old. Malachi 1:6-10 is a case in point. The Israelites of Malachi’s day were so caught up in building their own houses and living for themselves, that they lost interest in the Lord and went through the motions with regard to the temple and worship. They brought gifts and offerings to the Lord at the temple, to be sure; but these consisted of their leftovers, rather than the first and the best they had. The Lord was insulted and wanted someone to close and lock the temple doors so the Israelites couldn’t bring Him any more of their junk! He would rather not have them come around and weary Him at all, than to come around and rile Him by playing church.
We will continue this topic in our next post. In the interim let us roll it over our tongues and see what we can learn from it.
To further research this issue, I direct you to my book Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
The Apostle Paul planted churches in Macedonia (i.e., northern Greece). He then moved southward and planted a church in Corinth (i.e., southern Greece). Well, the Corinthian church had a lot of problem children in it, stunting the growth of the church overall and prompting some of Paul’s most undesirable words.
The quotation with which we began has to do with the collection of money in the Gentile European churches. This money was to be sent to Jerusalem to aid the Jewish Christians there. The Jewish authorities rejected Jesus as the Messiah of Israel, and they used their considerable power to persecute Jews who did accept Jesus. This power included making life miserable for the Jewish Christians by means of jail, loss of jobs, and ostracism. Paul did the proper thing and helped his Jewish brethren in such tragic times: he took a collection from the Gentile churches to send to their Jewish brethren. The money could be used for food and housing and clothing.
Anyway, the Corinthian saints were a troubled bunch. They were downright carnal and walked in the flesh. Instead of learning from the Word of God and being controlled by the Holy Spirit, they envisioned themselves to be at the center of the universe and all else revolved around them individually. This carnal misbehavior applied in all areas, including with regard to the collection for the Jewish saints.
In chapter 8 of 2 Corinthians Paul pointed out what the Macedonian saints were doing about the collection of money for the Jerusalem brethren. This is the context we need to establish in our minds, as we read the words of our quotation. Paul pointed out how eager the Macedonian Christians were to contribute. Not only did they give, but they gave well beyond their ability. This means they couldn’t afford to give as much as they did, but they did so anyway…and begged Paul to let them!
Now here comes the crux of the principle, dear friends. The Macedonian Christians didn’t just give their money to God and Paul. They first gave themselves to God and Paul, and then the money followed. This is the essence of what Paul wanted the Corinthian saints to realize. It isn’t enough to merely give money to the church. If my heart isn’t in it, if I feel obligated to do it but don’t really want to, then it is not acceptable to God. And He knows my heart!
This was the message to be culled from the New Testament, but it originated in the Old. Malachi 1:6-10 is a case in point. The Israelites of Malachi’s day were so caught up in building their own houses and living for themselves, that they lost interest in the Lord and went through the motions with regard to the temple and worship. They brought gifts and offerings to the Lord at the temple, to be sure; but these consisted of their leftovers, rather than the first and the best they had. The Lord was insulted and wanted someone to close and lock the temple doors so the Israelites couldn’t bring Him any more of their junk! He would rather not have them come around and weary Him at all, than to come around and rile Him by playing church.
We will continue this topic in our next post. In the interim let us roll it over our tongues and see what we can learn from it.
To further research this issue, I direct you to my book Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
December 24, 2012
Who’s Your Daddy Now? – Part 3
The angel answered and said to her, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; and for that reason the holy Child shall be called the Son of God.” [Luke 1:35]
Ah, now we’ve finished sipping on the milk and gone to eating solid meat. Ever since Genesis 2 God has ordained that the man is the head and the woman the helpmate. In God’s economy the inheritance goes through the male, not the female. Hence the children are reckoned according to the genealogy of the father. This means that the normal order of things was to refer to the kids as the “seed of the man”.
By bypassing a human father via the virgin birth, the Lord bypassed the propagation of a sin nature in this unique baby. Ergo, the baby boy was without a sin nature because He was God and because His Father was God and not man. But His mother Miriam was 100% human female, thus providing Him with the true human nature of mankind. Jesus is the God-man.
This fitted Jesus to be the Savior from sin for all mankind. On the one hand He needn’t die because He had no sin of His own for which to die—the wages of sin is death (Romans 6:23). Apart from sin there would be no penalty for which to die. However, Jesus willing went to the cross and did die. Seeing how this was not for His own sin, it allowed His death as the God-man to be reckoned as payment for the sins of each human being.
And there we have it! The absolute need for, and importance of, the doctrine of the virgin birth of Jesus Christ. There is only one thing missing. Since Jesus died for the sins of all mankind, does this mean all mankind will go to heaven?
Sorry, Charlie, but it ain’t gonna happen (pardon my French). Everyone who calls on the name of the lord will be saved [Acts 2:21]. To receive Jesus’ finished work on my behalf, I have to call upon Him and ask for it. To do that I have to hear the Gospel message, believe it in my head, and open my mouth to proclaim it (cf., Romans 10:9). This is known as Biblical faith. Faith is the key which opens the door to salvation.
At this wonderful time of year, wouldn’t it be nice if everyone called upon the name of the Lord? I did back in 1978 and have been thrilled I did so ever since. We cannot call upon the name of the Lord for anyone but ourselves…but we can do so for ourselves. Have you done so yet? Don’t waste time. Now is the day of salvation!
To further research this issue, I direct you to my books Genesis: Volume 1 and Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
Ah, now we’ve finished sipping on the milk and gone to eating solid meat. Ever since Genesis 2 God has ordained that the man is the head and the woman the helpmate. In God’s economy the inheritance goes through the male, not the female. Hence the children are reckoned according to the genealogy of the father. This means that the normal order of things was to refer to the kids as the “seed of the man”.
By bypassing a human father via the virgin birth, the Lord bypassed the propagation of a sin nature in this unique baby. Ergo, the baby boy was without a sin nature because He was God and because His Father was God and not man. But His mother Miriam was 100% human female, thus providing Him with the true human nature of mankind. Jesus is the God-man.
This fitted Jesus to be the Savior from sin for all mankind. On the one hand He needn’t die because He had no sin of His own for which to die—the wages of sin is death (Romans 6:23). Apart from sin there would be no penalty for which to die. However, Jesus willing went to the cross and did die. Seeing how this was not for His own sin, it allowed His death as the God-man to be reckoned as payment for the sins of each human being.
And there we have it! The absolute need for, and importance of, the doctrine of the virgin birth of Jesus Christ. There is only one thing missing. Since Jesus died for the sins of all mankind, does this mean all mankind will go to heaven?
Sorry, Charlie, but it ain’t gonna happen (pardon my French). Everyone who calls on the name of the lord will be saved [Acts 2:21]. To receive Jesus’ finished work on my behalf, I have to call upon Him and ask for it. To do that I have to hear the Gospel message, believe it in my head, and open my mouth to proclaim it (cf., Romans 10:9). This is known as Biblical faith. Faith is the key which opens the door to salvation.
At this wonderful time of year, wouldn’t it be nice if everyone called upon the name of the Lord? I did back in 1978 and have been thrilled I did so ever since. We cannot call upon the name of the Lord for anyone but ourselves…but we can do so for ourselves. Have you done so yet? Don’t waste time. Now is the day of salvation!
To further research this issue, I direct you to my books Genesis: Volume 1 and Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
December 23, 2012
Who’s Your Daddy Now? – Part 2
The angel answered and said to her, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; and for that reason the holy Child shall be called the Son of God.” [Luke 1:35]
The angel appeared to Miriam and announced that she was about to become pregnant. Before marital bliss could occur in Israel back in the day, a wedding ceremony had to transpire. And before a wedding ceremony could come to pass, an engagement period was required which lasted for a year give or take. But Miriam wasn’t even engaged yet, let alone married. So how could she legally under the Law of Moses become pregnant? Inquiring minds want to know.
So she asked the angel for an answer. The angel responded with the words which we quoted at the start of this post. Take a gander over yonder and reread them now, please. I’ll wait while you do so. We will spend our time on them today.
Making legitimate babies requires four things:
• a husband
• a wife
• a miracle from the Lord
• a baby
Guess what? We find all four identified in Luke 1:35, with a legitimate baby being the result. First the husband: The Holy Spirit and the power of the Most High. Next the wife: will come upon you, and… will overshadow you (“you” being Miriam). Third the miracle from the Lord: The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. Last the baby: the holy Child shall be called the Son of God. Voilà! the four needed ingredients mixed together in one single verse.
Now let us assay the ramifications of this particular baby. On the one hand was a 100% human mother, on the other 100% pure God. The combination of the two parents resulted in a most unique baby. This young’un was both God and man simultaneously…and permanently thenceforth.
Oh, but there’s more. Whereas Miriam was a virgin pure and simple, this was a most unusual case of childbirth. We know it as the virgin birth of Jesus. This is one of the most astounding doctrines of the Christian faith, and for a very good reason: it was absolutely essential in God’s plan for mankind! Back in the Garden of Eden in Genesis 3, man sinned and God sentenced him for his sin. But God also promised him deliverance from his sin, viz., the seed of the woman.
These are some yummy morsels to chew on awhile. Let’s pause now and return to our topic in the next post.
To further research this issue, I direct you to my books Genesis: Volume 1 and Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
The angel appeared to Miriam and announced that she was about to become pregnant. Before marital bliss could occur in Israel back in the day, a wedding ceremony had to transpire. And before a wedding ceremony could come to pass, an engagement period was required which lasted for a year give or take. But Miriam wasn’t even engaged yet, let alone married. So how could she legally under the Law of Moses become pregnant? Inquiring minds want to know.
So she asked the angel for an answer. The angel responded with the words which we quoted at the start of this post. Take a gander over yonder and reread them now, please. I’ll wait while you do so. We will spend our time on them today.
Making legitimate babies requires four things:
• a husband
• a wife
• a miracle from the Lord
• a baby
Guess what? We find all four identified in Luke 1:35, with a legitimate baby being the result. First the husband: The Holy Spirit and the power of the Most High. Next the wife: will come upon you, and… will overshadow you (“you” being Miriam). Third the miracle from the Lord: The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. Last the baby: the holy Child shall be called the Son of God. Voilà! the four needed ingredients mixed together in one single verse.
Now let us assay the ramifications of this particular baby. On the one hand was a 100% human mother, on the other 100% pure God. The combination of the two parents resulted in a most unique baby. This young’un was both God and man simultaneously…and permanently thenceforth.
Oh, but there’s more. Whereas Miriam was a virgin pure and simple, this was a most unusual case of childbirth. We know it as the virgin birth of Jesus. This is one of the most astounding doctrines of the Christian faith, and for a very good reason: it was absolutely essential in God’s plan for mankind! Back in the Garden of Eden in Genesis 3, man sinned and God sentenced him for his sin. But God also promised him deliverance from his sin, viz., the seed of the woman.
These are some yummy morsels to chew on awhile. Let’s pause now and return to our topic in the next post.
To further research this issue, I direct you to my books Genesis: Volume 1 and Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
December 22, 2012
Who’s Your Daddy Now? – Part 1
The angel answered and said to her, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; and for that reason the holy Child shall be called the Son of God.” [Luke 1:35]
Once upon a time there was this young Jewish maiden of lowly estate. Her name was Miriam of the tribe of Judah. Well, a strange thing happened to her on the way to bed one night. Would you believe an honest to goodness angel from heaven appeared to her? Yes, he did! What do you mean, “No, he did not!” Did so.
Anyway, Miriam was taken aback. Don’t ask me why. Just because she was a young lass of probably 14 years old or thereabouts and all alone in the dark, that was no reason for her to get all scaredy cat on us. Well, maybe it was. Nowadays we are so numbed at the unusual by TV and movie syfy, that we no longer have the good sense to get scared out of our gourd should a strange man appear to us glowing in the dark.
But Miriam had no TV set. She was broke and couldn’t afford one. Besides, no one bothered to invent a TV set yet, so the malls and internet wholesalers didn’t carry them. Come to think of it, there weren’t any malls or internet back then either. Those guys didn’t bother to invent anything, it would seem! But enough of this. Let’s exit Digression Boulevard and return to Miriam, shall we?
She saw this glowing alien and her knees began knocking rather loudly. So the alien attempted to comfort her with gentle words. He said, “Fear not, Miriam!” Unfortunately, but the alien was not accustomed to life on earth and mere mortals with sensitive ears. When he spoke those words, the walls of Miriam’s lowly abode rattled and shook fiercely. She well-nigh leaped out of her nightie!
So the alien, er, I mean angel, started over. He whispered in very small, soft words, “Don’t be afraid, little lass. You’re going to have a baby boy soon.”
Miriam was no longer afraid. Now she was offended! After all, she wasn’t a trollop. She wasn’t easy. She was a deeply godly young lady. She was saving herself for her future husband, she wanted that alien to know. How dare this alien, er, I mean angel, accuse her of being promiscuous! Why the nerve of this, this, this…whatever he is! Miriam retorted, “You lunatic! I’m a virgin, and virgins don’t have babies! Didn’t your mama ever teach you about the birds and the bees?”
In reply the angel uttered the remarkable words we quoted at the beginning of this post. In our next post we will continue this fantastically wonderful saga.
To further research this issue, I direct you to my books Genesis: Volume 1 and Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
Once upon a time there was this young Jewish maiden of lowly estate. Her name was Miriam of the tribe of Judah. Well, a strange thing happened to her on the way to bed one night. Would you believe an honest to goodness angel from heaven appeared to her? Yes, he did! What do you mean, “No, he did not!” Did so.
Anyway, Miriam was taken aback. Don’t ask me why. Just because she was a young lass of probably 14 years old or thereabouts and all alone in the dark, that was no reason for her to get all scaredy cat on us. Well, maybe it was. Nowadays we are so numbed at the unusual by TV and movie syfy, that we no longer have the good sense to get scared out of our gourd should a strange man appear to us glowing in the dark.
But Miriam had no TV set. She was broke and couldn’t afford one. Besides, no one bothered to invent a TV set yet, so the malls and internet wholesalers didn’t carry them. Come to think of it, there weren’t any malls or internet back then either. Those guys didn’t bother to invent anything, it would seem! But enough of this. Let’s exit Digression Boulevard and return to Miriam, shall we?
She saw this glowing alien and her knees began knocking rather loudly. So the alien attempted to comfort her with gentle words. He said, “Fear not, Miriam!” Unfortunately, but the alien was not accustomed to life on earth and mere mortals with sensitive ears. When he spoke those words, the walls of Miriam’s lowly abode rattled and shook fiercely. She well-nigh leaped out of her nightie!
So the alien, er, I mean angel, started over. He whispered in very small, soft words, “Don’t be afraid, little lass. You’re going to have a baby boy soon.”
Miriam was no longer afraid. Now she was offended! After all, she wasn’t a trollop. She wasn’t easy. She was a deeply godly young lady. She was saving herself for her future husband, she wanted that alien to know. How dare this alien, er, I mean angel, accuse her of being promiscuous! Why the nerve of this, this, this…whatever he is! Miriam retorted, “You lunatic! I’m a virgin, and virgins don’t have babies! Didn’t your mama ever teach you about the birds and the bees?”
In reply the angel uttered the remarkable words we quoted at the beginning of this post. In our next post we will continue this fantastically wonderful saga.
To further research this issue, I direct you to my books Genesis: Volume 1 and Deuteronomy: Volume 5 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
December 21, 2012
It’s Christmas. I’m Inspired! – Part 3
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, “Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.” [Luke 2:13-14, KJV]
And suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying, “Glory to God in the highest, and on earth peace among men with whom He is pleased.” [Luke 2:13-14, NASB]
Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying, “Glory to God in the highest heaven, and on earth peace to those on whom his favor rests.” [Luke 2:13-14, NIV]
Here’s the bottom line. To assert someone is attempting to smuggle in heresy by asserting God is “pleased with” or “has favor toward” sinful man—well, that is what it is, viz., mere assertion. Some folks hear the Gospel and are born again as sons of God. We’re in His family. I beg the pardon of our learned savant self-styled, but God most assuredly is well pleased with His own kids. His favor does rest on His own sons and daughters.
A learned savant ought to first learn before he attempts to teach. If he doesn’t hunger and thirst enough to put in long hours alone with the Lord and His Word; if he isn’t inclined to learn what he can from those whom the Lord has chosen to teach; if he hasn’t the foggiest about the Greek and Hebrew texts—ai yai yai! What makes such a one believe the Lord has called him to be a teacher?!? Let me answer that. His pride is at the root of the problem. He needs to repent of his sin and seek the Lord’s will for his life.
During this blessed time of the year, let’s get real with the Lord, even as He is real with us. He did give us His one and only Son to die on our behalf. Now that is some gift! He is worth spending our time with, our Bible open and mouth in prayer. It doesn’t matter which Bible of the three I listed you have open either. You won’t go wrong with any of them, dear friends. Let’s worship the Lord and thank Him for His Word, not argue about things we know little to nothing about. Have a blessed Christmas!
To further research this issue, I direct you to my books Numbers: Volume 4 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
And suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying, “Glory to God in the highest, and on earth peace among men with whom He is pleased.” [Luke 2:13-14, NASB]
Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying, “Glory to God in the highest heaven, and on earth peace to those on whom his favor rests.” [Luke 2:13-14, NIV]
Here’s the bottom line. To assert someone is attempting to smuggle in heresy by asserting God is “pleased with” or “has favor toward” sinful man—well, that is what it is, viz., mere assertion. Some folks hear the Gospel and are born again as sons of God. We’re in His family. I beg the pardon of our learned savant self-styled, but God most assuredly is well pleased with His own kids. His favor does rest on His own sons and daughters.
A learned savant ought to first learn before he attempts to teach. If he doesn’t hunger and thirst enough to put in long hours alone with the Lord and His Word; if he isn’t inclined to learn what he can from those whom the Lord has chosen to teach; if he hasn’t the foggiest about the Greek and Hebrew texts—ai yai yai! What makes such a one believe the Lord has called him to be a teacher?!? Let me answer that. His pride is at the root of the problem. He needs to repent of his sin and seek the Lord’s will for his life.
During this blessed time of the year, let’s get real with the Lord, even as He is real with us. He did give us His one and only Son to die on our behalf. Now that is some gift! He is worth spending our time with, our Bible open and mouth in prayer. It doesn’t matter which Bible of the three I listed you have open either. You won’t go wrong with any of them, dear friends. Let’s worship the Lord and thank Him for His Word, not argue about things we know little to nothing about. Have a blessed Christmas!
To further research this issue, I direct you to my books Numbers: Volume 4 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
December 20, 2012
It’s Christmas. I’m Inspired! – Part 2
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, “Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.” [Luke 2:13-14, KJV]
And suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying, “Glory to God in the highest, and on earth peace among men with whom He is pleased.” [Luke 2:13-14, NASB]
Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying, “Glory to God in the highest heaven, and on earth peace to those on whom his favor rests.” [Luke 2:13-14, NIV]
Anyway, it was Christmas time and this good man wanted to warn his flock about the dangers of “heresy”. If it wasn’t King Jamie’s authorized version, then Paul didn’t use it and Jesus didn’t use it and Peter probably didn’t either! He quoted Luke 2:13-14 as a part of his sermon, using KJV of course. (He was no heretic!) Then he paused momentarily, glanced around at the congregation, and warned them about the “modern” translations.
According to our learned savant, the “modern” translations smuggled in heresies beneath the surface and between the lines. Satan was the mastermind, judging by his impressions, and all the world was in his throes. Not to fear: the learned savant was here! He quoted the NIV and the NASB (see above) to prove his point.
On earth peace, good will toward men. “That’s what King James says. Now looky here at the NIV,” On earth peace among men with whom He is pleased. “And the NASB is just as bad,” On earth peace to those on whom his favor rests. That much alone PROVES the modern versions are heresy, brothers and sisters. God isn’t please with any man. His favor doesn’t rest on any man because all men are sinners!” The room was silent, like the night before Christmas when all through the house…
I personally have no problem with any of the three translations, dear friends. I’ve read each one multiple times and enjoyed doing so every time. I’ve read many others too, but I find these the better choices. Truth be told, I read both Testaments in Hebrew and Greek too. Let me translate my own rendition of Luke 2:13-14 straight from the Greek.
Glory in the highest to God, and upon earth peace among men with whom He is well pleased.
It would be easy enough to translate “with whom He is well pleased” (NIV) by the words “to those on whom His favor rests” (NASB). The words bear both definitions. I don’t want to lose you with too many technicalities, so let’s leave it at that. We will continue this in our next post.
To further research this issue, I direct you to my books Numbers: Volume 4 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
And suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying, “Glory to God in the highest, and on earth peace among men with whom He is pleased.” [Luke 2:13-14, NASB]
Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying, “Glory to God in the highest heaven, and on earth peace to those on whom his favor rests.” [Luke 2:13-14, NIV]
Anyway, it was Christmas time and this good man wanted to warn his flock about the dangers of “heresy”. If it wasn’t King Jamie’s authorized version, then Paul didn’t use it and Jesus didn’t use it and Peter probably didn’t either! He quoted Luke 2:13-14 as a part of his sermon, using KJV of course. (He was no heretic!) Then he paused momentarily, glanced around at the congregation, and warned them about the “modern” translations.
According to our learned savant, the “modern” translations smuggled in heresies beneath the surface and between the lines. Satan was the mastermind, judging by his impressions, and all the world was in his throes. Not to fear: the learned savant was here! He quoted the NIV and the NASB (see above) to prove his point.
On earth peace, good will toward men. “That’s what King James says. Now looky here at the NIV,” On earth peace among men with whom He is pleased. “And the NASB is just as bad,” On earth peace to those on whom his favor rests. That much alone PROVES the modern versions are heresy, brothers and sisters. God isn’t please with any man. His favor doesn’t rest on any man because all men are sinners!” The room was silent, like the night before Christmas when all through the house…
I personally have no problem with any of the three translations, dear friends. I’ve read each one multiple times and enjoyed doing so every time. I’ve read many others too, but I find these the better choices. Truth be told, I read both Testaments in Hebrew and Greek too. Let me translate my own rendition of Luke 2:13-14 straight from the Greek.
Glory in the highest to God, and upon earth peace among men with whom He is well pleased.
It would be easy enough to translate “with whom He is well pleased” (NIV) by the words “to those on whom His favor rests” (NASB). The words bear both definitions. I don’t want to lose you with too many technicalities, so let’s leave it at that. We will continue this in our next post.
To further research this issue, I direct you to my books Numbers: Volume 4 of Heavenly Citizens in Earthly Shoes. To purchase my books please go to:
http://www.amazon.com/Randy-Green/e/B...
