Gilberto Forti

“Non esito dunque a dichiarare che reputo Tolstòj (eppure è un russo!) un ingegno creativo tra i più grandi che siano mai apparsi sulla terra; che onoro Anatole France (un francese!) come uno degli spiriti più alti del nostro tempo e come un narratore di primissimo ordine; che Maeterlinck (questo belga!) per me non ha perduto nulla della sua grazia e del suo incanto anche se veramente avesse scritto sulla Germania quelle strane cose che i giornali hanno fatto circolare sotto il suo nome. E dovrei ancora, seriamente, esprimermi su Shakespeare (questo inglese, giacché è nato a Stratford!) e dire che per me Shakespeare rimane sempre Shakespeare, dovesse questa guerra durare altri trent’anni? Un giorno, quando ritornerà la pace, noi dovremo pur ricordare, con stupore e angoscia, che vi fu un tempo in cui eravamo costretti a far sapere oltre i confini che ciascuno di noi ha sì amato la propria patria, ma non ha per questo dimenticato la giustizia, il senno, la gratitudine; né ha mai perduto, neppure in questa epoca mostruosa di confusione, un po’ d’intelligenza. (Arthur Schnitzler)”
― Gilberto Forti, Il piccolo almanacco di Radetzky

“Georg Trakl cadde in guerra. Di sua mano. Sulla terra era solo. A me era caro. (Else Lasker-Schüler)”
― Gilberto Forti, Il piccolo almanacco di Radetzky