Poly Bernatene's Blog, page 5

Portada para Orsai nº 12

Comparto con todos en el primer post del año mi alegría por haber sido convocado por la gente de Orsai para ilustrar la tapa de la revista número 12, próxima a salir a mediados de Marzo. No sólo feliz por el resultado, también orgulloso de participar junto a grandes colegas y escritores en semejante producto literario creado por un equipo de gente de primera...un lujo! Pueden tener más información en el siguiente post que hicieron en el blog de la revista.

El año pasado había colaborado con textos de Enrique Symns para la número 8 (El rey de los helados en una entrada anterior) y en la 10 para un texto de Hernán Iglesias Illa en la número 11. Aquí les muestro algunas ilustraciones!




Derechos reservados - Poly Bernatene

Almanaque 2013

Como ya es costumbre en este blog y falta muy poquito para que comience un nuevo año se ha hecho la hora de traerles el nuevo almanaque 2013 para que algunos de mis colores compartan con uds. un gran año! ¡Les deseo todo lo mejor!

Derechos reservados - Poly Bernatene

¡Muchas Felicidades!

Para todos los que siguen el blog (a pesar de facebook), para todos aquellos que pasan de casualidad, para TODOS! ¡Quiero desearles feliz Navidad y un gran año nuevo lleno de deseos y proyectos cumplidos!

Derechos reservados - Poly Bernatene

Premio La hormiguita viajera 2012 a "Mi perro Roberto"

El Sábado 1 de Diciembre recibimos junto a Rodrigo Folgueira, Veronica Alvarez Rivera y Stella Maris Rosas de Editorial Unaluna el Premio La Hormiguita Viajera por nuestro querido libro "Mi perro Roberto" al libro más pedido por los chicos, docentes y papás de la biblioteca. Fue muy emotivo, lleno de gente amiga que contagian ganas de hacer cosas por los demás. Gracias a la Biblioteca Madre Teresa y felicitaciones a todos los ganadores!


Derechos reservados - Poly Bernatene

¡Malas noticias para esta Navidad!

Queridos niños del mundo
Mi nombre es Bradley Bartleby. Si no han oído hablar de mí, probablemente es porque son unos miserables ignorantes.


Mi familia es inmensamente rica, y vivo en una enorme casa con un jardín que es tan grande que se puede perder un elefante en él. Ustedes podrían pensar que ser rico significa que puedo tener todo lo que quiero. Por desgracia, este no es el caso. Mientras que mis padres ceden a cada una de mis demandas, no todo el mundo sigue su buen ejemplo.
Hay un hombre en particular, que se niega obstinadamente a darme lo que quiero. Su nombre es Papá Noel.
Mientras este gordo tonto les da regalos apropiados a todos ustedes cada Navidad, parece decidido a no hacer lo mismo por mí. Desde que era un bebé, el único regalo que me ha dado es un par de estúpidas medias, lo que es más un insulto que un regalo.





No estoy dispuesto a tolerar esto por más tiempo, así que esta Navidad me voy a asegurar de obtener lo que quiero de Papá Noel:  voy a tomar todos los regalos que tenga .
Para ello me he pasado todo este año convirtiendo mi casa en una estupenda TRAMPA PARA PAPÁ NOEL. Aunque todavía tengo algunos trabajos por hacer, estoy seguro de que voy a  agarrar  al panzón colorado.Obviamente, tengo la esperanza de atraparlo al principio de su viaje, cuando todavía tenga la mayoría de sus regalos. Esto significará que algunos de ustedes no obtendrán obsequios este año. Sé que muchos mocosos van a estar molestos por esto. A esos niños les digo: "BUUUHUUUU!", "MIRA AL BEBITO LLORÓN" y… "MALA SUERTEEEEE!".He sufrido muchas Navidades decepcionantes, ¡ahora es tu turno!
Soy consciente de que hay un libro ilustrado titulado "Una trampa para Papá Noel" que pretende contar la historia de lo que estoy haciendo. Tengo que admitir que la primera mitad del libro contiene un relato de inquietante exactitud del comienzo de mi vida y los acontecimientos de los últimos meses. El autor y el ilustrador del libro claramente me han estado espiando. Tengo que mejorar la seguridad aquí en Bartleby Hall: parece que tener tigres hambrientos que recorren los jardines no es suficiente.
No me molesté en leer la segunda mitad del libro, ya que era claramente una tontería inventada. Al parecer, muestra eventos que ¡ni siquiera han ocurrido todavía! El escritor y el ilustrador del libro, Jonathan Emmett y  Poly Bernatene , son evidentemente unos charlatanes, y los editores del libro,  Macmillan Argentina , deben ser unos idiotas crédulos. Yo les pido encarecidamente  que ignoren por completo el libro; solo existe este retrato de mí bastante atractivo en la portada.

Así que sugiero que compren una copia, pongan la tapa en un marco imponente y caro, y tiren el resto del libro, o mejor aun, ¡quémenlo!
Como soy un poquito morboso (me gusta la idea de hacerlos sufrir), armé una página de Facebook donde estaré publicando un informe diario de cómo voy dando los toques finales a mi trampa.¡Vayan de inmediato y pongan ME GUSTA, manga de atorrantes!
www.facebook.com/Trampaparapapanoel

Y para los que vienen de otro siglo, pueden seguirme en el siguiente blog: www.unatrampaparapapanoel.blogspot.com.ar

La primera publicación será el 1º de diciembre y la última, el 25 de diciembre, después olvíiiiidense: voy a estar muy ocupado abriendo mis cientos de regalos como para seguir publicando algo más.Dado que este período coincide con el adviento, pensé llamarlo el "Calendario de Adviento de Bradley", pero este título no me representaba demasiado, así que en su lugar se me ocurrió "CALENDARIO MALVIENTO".
Supongo que voy a estar muy ocupado terminando la trampa como para responder a cualquier publicación en mi muro que me puedan enviar,  así que no se molesten en tratar de convencerme de que no lo haga o rogarme para que me detenga. ¡Y no estoy interesado en ningún otro tedioso comentario que deseen hacer!
Aquí estoy deseandoME una feliz y llena de presentes Navidad.
Suyo, vengativamente.
Bradley Bartleby

Derechos reservados - Poly Bernatene

Apoyo y solidaridad

El 25 de septiembre de 2012 fue presentado en mesa de entrada del Congreso Nacional el proyecto deLey de asignación única de reconocimiento al trabajo artístico, firmado por Martín Sabatella, Gastón Harispe y Carlos Alberto Raimundi  del bloque Nuevo Encuentro para ser tratado en sesiones y ver si el mismo se aprueba.
Podes informarte sobre la ley en el siguiente link.

Convocan a firmar por los derechos de los ilustradores, historietistas y humoristas gráficos.
Comisión de A.D.A.Dibujantes de Banda dibujadaDibujantes no agrupadosComisión del Foro de ilustradores
Apoyá el proyecto de ley firmando el petitorio en el siguiente link.



Derechos reservados - Poly Bernatene

Tita, en el ibookstore de Argentina

Ahora sí!!, "Tita, la planta maldita" llega en su versión en Español para ibook al ibookstore de Argentina, publicado por los amigos de Creamebooks.
Pueden descargarlo y disfrutarlo haciendo click en la imagen.

Derechos reservados - Poly Bernatene

Merendando con Giraluna

Un océano no es impedimento para que merendemos con amigos. Comparto con enorme placer una amena charla con la querida Giraluna desde España. Pueden leerla aquí.

"Sapo de otro pozo" haciendo amigos junto a Giraluna, gracias!!!
Derechos reservados - Poly Bernatene

Haciendo amigos en General Villegas

Junto a los queridos colegas Laura Michell, Elissambura, Leicia Gotlibowski, Paula de la Cruz y Alejandro O´kif fuimos invitados a participar en la Semana de los ilustradores organizada por la Biblioteca Popular Villegas. Realmente fue una experiencia maravillosa donde fuimos recibidos con mucho cariño por toda la comunidad, un placer enorme ver a tanta gente comprometida con la literatura participando en las diferentes actividades y fue increíble la devolución que nos han hecho los chicos y maestros de las diferentes escuelas rurales que visitamos.


Pero una mención aparte merece la gente de "Elordi", la escuela que le tocó trabajar con mis libros y que me sorprendieron con una espectacular muestra en el hall central de la municipalidad, además de ver hermosas obras de los chicos con diferentes personajes de mis trabajos hicieron una increíble instalación con una escena de "Sapo de otro pozo". Fue profundo ver tal demostración de afecto y ha sido muy emocionante e inspirador.

"Lo cotidiano se vuelve mágico con las manos de las madres"Este proyecto fue coordinado por Edgardo Matilla que junto a las madres, docentes y chicos de la escuela lograron hacer mágia con su esfuerzo y trabajo, por eso los felicito y les agradezco de corazón lo feliz que me hicieron. Comparto aquí el video que se proyectó antes de correr el telón y descubrir esta maravilla, las imágenes cuentan todo... las tiernas caritas de los nenes y las manos de las mamás me han hecho emocionar.



Pueden ver algunas fotos más del evento en el siguiente álbum. Gracias Amigos de General Villegas!!Gracias con toda el alma!





Derechos reservados - Poly Bernatene

Con Enrique Symns en Orsai

Con mi colaboración en la última Orsai, la número 8, y después de muchísimo tiempo vuelvo al ruedo con ilustraciones para adultos. Es por eso que agradezco especialmente a Horacio Altuna y a Hernán Casciari que confiaron y vieron en mi trabajo ese lado oscuro que necesitaba el tremendo relato de Enrique Symns. Si quieren conocer más detalles de la nota los invito a pasar por el post de Orsai.
La buena noticia: ya estoy trabajando en el nuevo relato de Enrique que saldrá con el próximo número de la revista, genial!



Derechos reservados - Poly Bernatene