Miguel Rep's Blog, page 218

Artepolis ATACA DE NUEVO

2 DEL NIÑO AZUL

CON LACLAU EN EL MURAL DE CANAL ENCUENTRO

TIRAS QUE LES DEBÍA

[image error]
[image error]

[image error]

LES REGALO MI CRÓNICA DE LA GUERRA CONTRA EL URUGUAY, CUANDO BULLÍA EL CONFLICTO POR BOTNIA

WEB BARRIO DE TANGO. Petite leçon d'histoire révisée par Miguel Rep

mardi 11 octobre 2011
Petite leçon d'histoire révisée par Miguel Rep [Coutumes]
Pour chercher, para buscar, to search : histoire, Humour, Pagina/12, Rep Publié par Denise Anne CLAVILIER
Demain, 12 octobre 2011, les Argentins et avec eux tous les hispanophones du monde célèbreront l'anniversaire de la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb, le fameux ¡Tierra! de la vigie du navire amiral de cette expédition légendaire. En Argentine, la dénomination Día de la Raza, qui sonnait trop raciste (1), a été remplacée l'année dernière par Día del Respecto de la Diversidad de las Culturas (un programme politique argentino-argentin et une formule épouvantable côté com').


Ce changement de nom s'insère dans toute une révision de l'histoire dans cette Argentine qui habite chaque année un peu plus sa démocratie reconquise en décembre 1983. Cette remise en question des certitudes historiques qui explique la redécouverte peu à peu des aspects les moins glorieux de l'histoire du pays et du continent et en particulier du génocide des Amérindiens, du nord au sud de ces terres entre Asie et Europe.


C'est à cela que fait allusion le dessinateur et peintre Miguel Rep sur la page d'accueil du quotidien Página/12.





11 octobre 1492, selon leur calendrier à eux.
Dernier jour de bonheur.
(Traduction Denise Anne Clavilier)


Parfois un bon dessin vaut mieux qu'une longue explication, non ?

BERNARDO KLIKSBERG Y ERIC CALCAGNO ESTE MIÉRCOLES EN EL HOLOGRAMA Y LA ANCHOA

Lujos.
Este miércoles de 23 a 1.00 hs. por la AM750 (www.radioam750.com.ar)
El economista Bernardo Kliksberg y el senador Eric Calcagno, también economista.
Proyectos, pobrezas, futuros, humanismo, humorismos, preguntas, músicas.
Dos doctores y un dibujante.

ARTEPOLIS MOVILIZA Y MANIFIESTA

Remeras hechas por cada uno de nosotros. La seguimos, Sra. Presidenta.

ARTEPOLISH

SIGUE ARTEPOLIS

Y MAÑANA TAMBIÉN.