فادي أبو ديب's Blog, page 14
April 9, 2021
وضوء
بقلم فادي أبو ديب بأوتار قانونه العتيق وأصابعه التي تلبسها الأحلام يعدّ الطريق للفجر يدعو الناس للوضوء باللحن وحرارة الأزمنة المطوية. * يقول أن حيّا على الخيال… فيتنبّه المستيقظون إلى بقايا الأخيلة المنسحبة وإلى أصوات الدّهور التي انصرمت تغيب مع قافلة الليل؛ ينهلون من شفاه الأحبة الغائبين رحيق العود والمرّ واللبان فتلتهي ملائكة الطريق بأريج […]
April 8, 2021
هل ما يحدث في الأردن عفويّ أم منظَّم ومخطَّط له؟
بقلم فادي أبو ديب أتابع باهتمام ما يحصل حالياً في الأردن؛ فالمسألة التي من الواضح الآن أنها باتت تدور حول دور مفتَرَض للأمير حمزة بن الحسين، الأخ غير الشقيق للعاهل الأردني عبد الله الثاني، ووليّ العهد السابق (1999-2004)- حول دور مفترض في محاولة اتخاذ دور جديد غير مسموح له دستورياً بحسب ما يقوله ضالعون في […]
The Moon Nomad
By Fadi Abu-Deeb At night, I dash outside the cityTo surrender my body to the hungry wolves,Among the trunks of the oaks. I escape from the good people,So they don’t rescue me and keep me too dense,not resembling the stars. Then I wash my wounds in the floodsThat roar secretly since the last winter,Among the […]
April 7, 2021
وضوح (2)
بقلم فادي أبو ديب مفرط في اللاعقلانيةمجلسُكِ…كجلسة على أنغام مقام عربيّ قبل صلاة الغروبتحضر معها/معك المساءات القديمة وهيبة الوديانوصباحات القرى البِكر والمدن العريقةوتعود رهبة الشوارع المزدحمة والأجساد المتقاربةحين لا تولد البسمة بين وجهين غريبين إلا لتدفن وهي بنت ساعتها مفرط في اللاعقلانيةوهجك…وكأنّك مررت على كل أسواق العطّارينوعلى كل مجتمعات الصنوبر وحقول القطنوعلى كل حواكير الجدّات […]
April 4, 2021
وضوح (1)
بقلم فادي أبو ديب مغرقٌ في اللاعقلانية/ الطعام الذي تطبخينه لي وكأن التوابل في لجّة ناره/ بقايا نجوم زرتُها أو مقدّمات قُبَل تغزو الصدر من مفرق القلب * دائماً كنت تقولين لي إنّ إعداد الأطباق ضربٌ من التفلسف وإنّ التذوق شكل من أشكال التأمل وكنت لا أصدقك… إلا حين يُتبع قولك بغمّازة تغدر وجهك النسكيّ […]
April 2, 2021
Memories of an Alchemist
By Fadi Abu-Deeb I bake a dough of paper on a blue fireBurning among the prairies of the eternal snow. I melt it to extract from its tissue the substance of the ancient perfume //The smell of the house that stays in the holiday that’s coming no more;The taste of the nights of winter that […]
April 1, 2021
الغاوي
بقلم فادي أبو ديب (10 تموز 2020) أحب فيك بارقَ نورِ الصباحِوطلاوة الغنج في الجفن المسبَّلْ وسراً لاهياً على الطرْف المُباحِوكشفاً مبيناً في الجسد المسربَلْ تقفين عروساً في عين الرياحِفي انتظار العُرس والتاج المكلَّلْ تغضين الطرف عني كأنك جافيةكالحلم البعيد في الأفق المؤجَّلْ فتتباعدين عني وأنت الدانيةوأنت الطاغية والسِّفر المزمَّلْ فإذا كنتِ أنت القلعة الرابيةفأنا […]
عرفتُ سرّك الصغير [موقع مرداد]
https://www.instagram.com/p/7QgIKLPHRD/عرفتُ سرّك الصغير
المنطوي خلف عينيك
المكشوف بلا انكشاف
في خوفك الكبير.
***
عرفت سرّك الصغير
فطويته خلف عينيّ
فيختبي بلا اختباء
في مخدعي العميق
في خِدري البعيد
لقراءة كامل القصيدة: من هنا.
March 30, 2021
عرفتُ سرّك الصغير [موقع مرداد]
عرفتُ سرّك الصغير المنطوي خلف عينيك المكشوف بلا انكشاف في خوفك الكبير. *** عرفت سرّك الصغير فطويته خلف عينيّ فيختبي بلا اختباء في مخدعي العميق في خِدري البعيد لقراءة كامل القصيدة: من هنا.
March 28, 2021
The Hero of Aram
By Fadi Abu-Deeb From the fountains of Lebanon,He scooped up the delight of soundIn the valleys of Antaradus,He warmed himself by the hidden flames of sun,Inside the September fruits.He transformed the pressed oil into hennaTo dye his dusty palm with the odor of a kingdomThat awaits no redemption That who walked upon the lake of […]
