Anca Zaharia's Blog, page 11

Depresia și mirarea în fața a tot ce trăim. „Gândește-te că nu mai sunt”

Prefer să ajung mai târziu la cărțile extraordinare, bineînțeles, decât să nu ajung niciodată. Nu știu cum am stat atâta vreme cu Gândește-te că nu mai sunt în casă, când mi-ar fi prins atât de bine în multe momente grele, dar acum am pus-o pe lista aia cu cărți pe care le recomand mult și […]

The post Depresia și mirarea în fața a tot ce trăim. „Gândește-te că nu mai sunt” appeared first on ancazaharia.ro.

Fațetele trădării într-o lume a perfecțiunii aparente. „Șoaptele”

Șoaptele, de Ashley Audrain, a apărut în colecția buzz books de la Editura Litera în 2023, în același ani cu originalul, cu titlul The Whispers în engleză, ediția românească fiind tradusă de Irina-Marina Borțoi. Un roman pe care l-am dat gata într-o zi și o noapte, printre munci și provocările vieții de zi cu zi, […]

The post Fațetele trădării într-o lume a perfecțiunii aparente. „Șoaptele” appeared first on ancazaharia.ro.

Pasiune de o viață, o viață plină de pasiune. „Agutoki: impresii de călătorie în Papua Noua Guinee”

Agutoki: impresii de călătorie în Papua Noua Guinee a fost scris la mijlocul anilor ’90, iar autoarea Carmen Strungaru a considerat manuscrisul pierdut o lungă perioadă. L-a recuperat aproape trei decenii mai târziu, astfel că volumul tocmai a apărut la editura Trei acum, în 2023. Acest detaliu despre pierderea și regăsirea manuscrisului mi se pare […]

The post Pasiune de o viață, o viață plină de pasiune. „Agutoki: impresii de călătorie în Papua Noua Guinee” appeared first on ancazaharia.ro.

Ce face acum părintele cu care ai întrerupt orice legătură

Crescând într-o familie tradițională, ajungi să crezi că așa trebuie să fie: un părinte bun și blând, care te ascultă și te sfătuiește fără a emite judecăți sau pedepse, dorindu-și să fie mâna care să te sprijine spre orice îți dorești sau îți propui să faci cu viața ta, iar celălalt părinte, dacă nu e […]

The post Ce face acum părintele cu care ai întrerupt orice legătură appeared first on ancazaharia.ro.

Gilmore Girls x The Scarlet Letter. Pro & contra romanului „Ora nevăzută”

Ora nevăzută este, în primul rând, o declarație de dragoste pentru cărți și forța lor salvatoare, precum și un tribut pentru Litera stacojie și pentru ideea de carte în general. Ora nevăzută e scrisă de Alice Hoffman și a apărut în 2023 la editura Trei, în colecția Fiction Connection, tradusă din limba engleză de Elena […]

The post Gilmore Girls x The Scarlet Letter. Pro & contra romanului „Ora nevăzută” appeared first on ancazaharia.ro.

Înaintarea anevoioasă prin lumina care înconjoară singurătatea ca o aură

Îndrăgostiții de la miezul nopții a apărut la editura Litera, în colecția de clasici contemporani, în 2023, în traducerea din japoneză a Iolandei Prodan. A intrat la citit imediat ce a ajuns la mine, deși m-a descurajat puțin titlul – m-am așteptat la o siropoșenie, însă nu a fost deloc cazul, ci dimpotrivă: mi-am reamintit […]

The post Înaintarea anevoioasă prin lumina care înconjoară singurătatea ca o aură appeared first on ancazaharia.ro.

Când istoria mare face fărâme traiul obișnuit: „Copiii de pe Volga”

Pentru apropiații mei și numai, nu e deloc un secret că sunt aproape de venerație în ceea ce o privește pe Guzel Iahina, despre a cărei Zuleiha deschide ochii am scris aici și cu care am avut bucuria să realizez un interviu la FILIT 2023, material ce va apărea în seria Interviuri la FILIT în […]

The post Când istoria mare face fărâme traiul obișnuit: „Copiii de pe Volga” appeared first on ancazaharia.ro.

„Ținutul mlaștinilor”, debutul Virginiei Hartman despre viața și moartea pe canalele americane

În 2019 am citit Acolo unde cântă racii, am scris despre ea aici și am visat de-atunci să dau de ceva asemănător, să găsesc aceeași narațiune sensibilă, cu acțiunea în mlaștinile americane, la aceeași autoare sau la altcineva. Între timp, cartea Deliei Owens s-a reeditat și la noi (în colecția Anansi, cu o nouă copertă), […]

The post „Ținutul mlaștinilor”, debutul Virginiei Hartman despre viața și moartea pe canalele americane appeared first on ancazaharia.ro.

Viața ca o continuă implorare. „Apa lacului nu e niciodată dulce”, Giulia Caminito

Apa lacului nu e niciodată dulce a apărut în original în 2021 (același an în care a câștigat Premiul Campiello și a fost finalist la Strega), iar la noi a fost tradusă în 2023 de Oana Sălișteanu pentru editura Humanitas Fiction, în colecția Raftul Denisei. Este, fără dubii, romanul cu care autoarea italiană Giulia Caminito […]

The post Viața ca o continuă implorare. „Apa lacului nu e niciodată dulce”, Giulia Caminito appeared first on ancazaharia.ro.

Gaia

În clasa a noua am locuit în căminul unui alt liceu – al meu nu avea internat. Oricum, aproape toți colegii de clasă erau din oraș și existau doar câteva excepții: trei-patru navetiști din satele din împrejurimi și eu, cea mai de departe, nevoită să stau în clădirea care adăpostea sute de elevi de liceu […]

The post Gaia appeared first on ancazaharia.ro.