Yu-Hsuan Huang's Blog, page 4

May 8, 2019

我的自製逐格動畫婚禮開場影片

現在辦婚禮,少不了要來個一兩支影片,交往影片、成長影片、婚紗輪播等等,後來又有流行訪談式影片、婚紗側拍、手寫影片等等。





而這次在規劃自己婚禮的時候,影片就是讓我一直拿不定主意的一環,因為自己有一些編輯影片的基礎,所以最初就決定自製,但要開始規劃腳本時,卻遲遲找不到自己喜歡的方向跟形式。









因為自己工作就是美術相關,婚禮的喜帖等也是自己設計,心目中有一個整體理想的視覺規劃。逛遍Youtube上的各種婚禮影片跟各種討論區分享,撇除請專業影片公司製作的,大多就是用照片加上文字的類ptt形式,也有kuso風格(像是狂新聞、網路梗圖),現在還有很多商業模版可快速生成影片,對不懂影片製作的人來說CP值算頗高,但敘述的風格,總覺得有點制式化。一度覺得還滿不錯的訪談式影片,礙於要達到我理想的品質,可能需要耗費不少功夫,且似乎不太適合當作開場影片而作罷。





因為自己工作就是美術相關,婚禮的喜帖等也是自己設計,心目中有一個整體理想的視覺規劃,因此,以上種種參考,都無法打中想要營造「屬於自己」的那種敘事方式跟美術風格。





眼看時間越來越近,一度甚至想放棄製作影片的念頭,覺得與其隨便做,不如不要做算了。直到,某天睡前又在youtube上亂逛婚禮主題影片,看到幾支歐美的婚禮預告的小短片(有點類似save the date影片版),開始萌生一些點子,且覺得在自己的能力範圍內,還算能兼顧時間跟品質,最後決定採用逐格動畫的手法完成整支影片。





有想法以後,執行就有方向了,於是我就趁一個連假的時間,咻咻咻地快速把影片生出來。





首我先找好了一段屬意的背景音樂,雖然背景音樂看似不是主角,但它的節奏、風格,卻會大大影響整支影片的氛圍,也連帶影響腳本的設計,所以我先確認了音樂當作整支影片的基調,而音樂的素材,則來自我自己有在用的付費背景音樂平台Soundstripe,其他類似的平台也不少。





接著就是規劃腳本。因為這場婚禮的賓客主軸是朋友,並沒有親戚與長輩,考量到觀者的共鳴度,決定直接省略掉雙方成長的橋段,以三個關鍵字帶出兩人簡介,加上交往、求婚故事,結合一些婚禮主題相關的俏皮串場橋段,像是戒指、喜帖、婚鞋、婚紗相本等,直接變成一支婚禮的開場影片,而這,也是我們婚禮上唯一的一支影片。





開頭的打字標題。









人物簡介。









生活照的呈現。









求婚小故事,也是用連續照片拼成逐格動畫,用相機螢幕觀看作為構圖設計。









兩人的婚鞋,跳一支簡單的俏皮小舞。









對戒與求婚戒。









喜帖,也是自己自製的唷!









訂製logo的封蠟章。









婚紗相本的翻頁小動畫。









結尾感謝賓客的參與,並浮現婚禮主題logo。









影片製作的部份,我使用ㄧ個操作上滿簡單好上手的手機app”Stop Motion”,用這個app錄製了很多小片段作為素材,雖然app本身有簡單的剪接跟音樂編輯功能,但還是沒有專門的剪接軟體好用,所以我最後,再把影片跟照片,丟到Final Cut Pro X裡編輯,完成所有後續的剪接,並加上背景音樂與音效。





最後出來的成品,朋友的評價是清新可愛不老套,雖然整體可能偏重於氣氛的營造,而不是詳述的雙方的故事,但作為一場婚禮的序幕,個人覺得是有符合我當初的期待。









順便一提,Mac的Final Cut Pro X算是iMovie的進階版,我只是對剪接影片有興趣而非專業人士,以我的角度來看FCPX難度個人覺得是介於簡易跟專業中間,但已能達到很多進階的功能跟效果,若你有PS、AI等繪圖軟體的基礎,上手會更快,目前許多自行剪片的Youtuber們也是採用這套編輯軟體。





至於操作方式就不詳述了,因為中階的軟體,絕對不是三言兩語可以說明白,我也無法回答太技術層面的問題,不過,只要google關鍵字,網路上已有許多現成的免費教程影片,我自己當初入門也是邊看教程邊摸索自學的,推薦有興趣的朋友可以嘗試看看囉!

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on May 08, 2019 09:44

March 9, 2019

台中廣三Sogo講座「走進繪本的世界」


日前於台中廣三Sogo舉辦的2019春ㄖ詩人節系列講座,其中的第一場,是由我主講的「走進繪本的世界」講座,活動圓滿落幕,那天天候不佳下著陰雨,感謝各位讀者在這樣的天氣,還是一起來熱情參與,原本覺得預定的講座時間很長,沒想到想分享的東西好多,大家的發問也好踴躍,結果最後紮紮實實講滿了一個半小時呀!



這次分享的內容,有以下幾個小子題:


– 從插畫接案走向繪本創作之路

– 「狗店長」的誕生

– 「與狗店長樂讀詩」的誕生

– 繪本創作幕後小秘密

– 繪本會說話?還能唱歌?

– 開始屬於自己的親子共讀


現場準備了好豐富的小禮物,有吃又有拿,希望這次來參與的各位,對於繪本創作、親子共讀等主題等分享,都能有滿滿的收穫。


參與來賓大合照。









現場也有繪本的陳列展示。





感謝朋友們一起來參加。



舅媽與表哥一家也來參與,還有我可愛的小侄子跟小姪女。



同時也舉辦了為期十天的樂讀詩繪本展,有作者角色介紹、繪本原畫,還有可愛打卡佈景。






感謝台中廣三Sogo這次的邀請,也謝謝活動企劃人員在事前的認真規劃、現場工作人員提供的各種協助,下次講座再見囉!

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 09, 2019 08:47

December 3, 2018

《與狗店長樂讀詩》系列二:日月星空 新作發表


真的超級開心,相隔一年多,我們的原創繪本系列《與狗店長樂讀詩》系列二,終於要跟大家見面啦!非常感謝中間一直持續支持的朋友。


作為菜菜鳥獨立出版的Smohouse,從2016年決定轉型出版,到隔年2017年中出版了「與狗店長樂讀詩」的春夏秋冬四本作品,完全是從零開始,構想書系主題、內容企劃,也是第一次嘗試全包辦圖文+中英雙語創作,接著尋找合作的印刷廠、經銷商,再摸索如何推廣、舉辦活動,一邊忙著春夏秋冬的同時,其實我們也一直在同步規劃著下組系列作,終於,現在要跟大家見面了。




系列二主題為「生活中的天文科普」,選用太陽、月亮、星星、太空四個子題,透過生活化的觀察經驗與對太空的神秘想像,啟發學齡前小讀者對天文學與宇宙的探索好奇心。同樣精選四首唐詩,誕生了「日月星空」系列:

《我們的太陽》讀登鸛鵲樓

《我們的月亮》讀靜夜思

《我們的星星》讀哥舒歌

《我們的太空》讀夜宿山寺


跟上一組書中間相隔了幾乎快一年半,這中間間也常被關心下一組作品何時誕生,其實呢,這次過程有點曲折,首先在企劃上,因為一些架構上的考量,幾乎是在內容規劃完成後,才整個換過選題,等於砍掉重練(其實也不算砍掉啦,先前的計畫會延後變成下一組作品的主題),之後有機會,再跟來大家聊聊每一本書的創作過程。


在準備系列二的過程中,因緣際會下,認識了在親子教材圈中備受喜愛的點讀筆KidsRead,多次交換意見後,覺得彼此在製作教材的理念上很有共鳴,於是我們決定跨界獨家合作,直接將這次的繪本升級為點讀有聲版,所以繪本不僅是操作機關書,搭配了點讀筆以後,直接就可以做點讀有聲書使用唷!包括了中英文故事朗讀、唐詩朗誦、唐詩童謠歌曲,這也是我第一次接觸了有聲書的製作,可說是一個全新領域的經驗。


為了同步服務尚未擁有KidsRead點讀筆的讀者,所有的音檔,我們都製作成了動畫影片,可以在Smohouse的youtube頻道同步觀看,也可以掃描繪本背後的QrCode直接聆聽,Youtube頻道上也有所有繪本的內頁review唷!讓有興趣的朋友可以搶先觀看。


→→來去看影片


這次也與KidsRead X 酪梨壽司攜手合作,在KidsRead點讀筆團購活動首賣(一套四冊不分售,有首團優惠價),目前活動已經結束了,若有興趣Follow下次酪梨團的人,請有興趣的朋友移駕至臉書社團「酪梨壽司的福利社」(需先加入才能看到內容唷!),第一手訊息都最在那邊更新唷!超級感謝酪梨壽司對我們作品的肯定(愛心貌)。


最後,感謝讀者的支持(深深一鞠躬),第一系列春夏秋冬首版已幾乎完售,但之後會有再版的規劃,預知地一手蕭行,請鎖定Smohouse的FB粉絲團唷!


「與狗店長樂讀詩」系列一與二的大合照。



系列二新書會在2018/12/07之後,於各大圖書通路上市,也歡迎大家於Smohouse官網購買唷!


↓↓↓↓官網這邊走↓↓↓↓

【獨家組合】與狗店長樂讀詩 系列二 (4冊) + 限時預購贈插畫桌曆



 

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on December 03, 2018 07:53

July 6, 2018

2017東京行住宿 ONE@Tokyo


2017年的東京行,一開始就打定主意,住宿地點固定就好,省去換飯店的麻煩,地狹人稠的東京,住宿費用不低,以往都找簡單的商務旅館,這次特別想找飯店,住過大飯店的人應該都知道,飯店房間通常大同小異(特別豪華的除外),既然都要花這筆住宿費了,期待至少要是個特別點的經驗。



搜尋資料時,注意到這間設計旅店ONE@Tokyo,今年七月底才開幕的,非常新,由建築家隈研吾擔任外觀及室內設計,雖然心得不多,但看訂房網的評價也還ok,覺得挺特別就下訂了。



地點離天空樹(押上站)步行五分鐘,雖不比新宿、上野等地方便,但周邊也有地鐵站、便利商店與超市,而且最棒的是,後來竟然被我發現有從迪士尼直達天空樹的客運,省了超多功夫(本來要轉兩三次地鐵)。


畢竟位在東京市區,飯店本身面積不算很大,但風格真的很特別,整體是工業風的設計,譬如Check in處就有別一般櫃檯,是一排長長的大木桌,有種拜訪別人工作室的感覺。





長桌的另一頭是平常時間是咖啡座,用餐時間則是用餐區域。Check in 時會得到一杯迎賓咖啡,可以坐在這邊享用,亦可帶回房間。








一樓的洗手間是整個不鏽鋼的工業風格,



順帶一提,這邊的櫃檯人員英文頗好,回想起迪士尼附近的Brighton飯店,是典型大飯店的規模,但Check in時櫃檯問我的第一句竟然是:「請問你會說日文嗎?」(OS:囧囧),但撇除這點,他們服務也很好啦!



門口Logo的白天與夜晚。




One@Tokyo地房間大概有三種大小等級,我們訂的是中間尺寸的28平方公尺Loft房型,以兩個人來說算滿寬敞,家庭客可再加2小孩,地板可以打開2-3個行李箱,整理行李時舒服許多。


費用則要看平假日,大概落在4000-5000/晚,最小的Studio房型便宜一千多,該有的設施也都有,但面積大概是Loft的一半,感覺實在有點太狹窄,若是不介意尺寸的人亦可考慮。




雙人床。



金屬工業風的浴室。



ONE@Tokyo特別有個特別的地方,就是這裡服務非常「數位化」,每間房間都有獨立免費的Wifi,還付給你一台可當觀光導覽的智慧型手機。



房內大電視可轉向床,亦可透過wifi連接電腦,害我們這幾天晚上不休息都快樂的在追劇。




送了兩包盥洗用具(含化妝包),裡面的用品還是資生堂的呢!



小吧台付有膠囊咖啡機,每天有四顆的扣打,會再清潔時補上。



我們沒有訂飯店的早餐,但只要前一日在超市買些麵包三明治等等也是非常便利,早上就這樣邊使用膠囊咖啡機,邊喝咖啡邊查今日行程,悠閒地開啟新的一天。



拉開窗簾就可以看到天空樹。



告知房間是否需要清潔的方式,不是一般的門牌,是一個特製的可愛標語磁鐵,也有著可愛的小巧思。



從房間窗戶就看的到天空樹,雖然都是陰雨天,但還是很開心可以跟它這麼近距離相處了幾天。


 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on July 06, 2018 23:39

May 13, 2018

Casetify 兩款手機殼開箱


因為換了手機,需要買個新手機殼,想起之前關注滿久的Casetify,Casetify上面的手機殼款式保證多到你眼花撩亂,也可以上傳照片自製客製化款,除了手機殼,也有Ipad殼、apple watch錶帶等。


先說結論,我覺得質感超美的,當然這是開箱印象,耐不耐用可能還是要日久見真章。


這次下單了兩款,一款式白色大理石款,一款是Glitter流沙系列的英文字樣款。



等待時間大約一週就收到了。商品的包裝是有點像裝首飾的硬紙盒,內襯黑絨布,質感很好,拆開的時候真有種拆禮物的感覺。




話說我其實不太買高單價手機殼,也討厭手機變笨重(且plus已經夠大了),但因我實在太粗手粗腳,很常摔手機,想想還是選個保護效果好點的,至少能延長手機壽命。


首先是我鍾愛的白大理石紋,網站上光marble collection就有一堆可選,仔細對照紋路風格都不同,可挑合自己口味的。



 



 


Casetify每個款式的手機殼,都有數種不同的材質組合,保護度由普通到高,價格也不太一樣,厚重程度也不同,而小細節也都有客製選項,像是邊條的顏色等等,選購的時候一定要注意自己點選的組合是否無誤。


大理石款我選的是保護度最高的等級,號稱他們很強大的QiTECH防震技術說號稱是因為我還沒有機會證實,但酷的是我發現裝上以後,手機來電震動竟然幾乎是靜音(抗震抵消掉了XD)。




另一個是很酷的Glitter流沙系列,裡面有特殊的液體跟加上亮片亮粉,動的時候閃到不要不要的,上有字樣”do what you love”(我本來就很喜歡這句話),而流沙也有粉紅、粉藍等不同顏色可選。



裝上手機的樣子。




流沙系列因為設計特殊的關係,殼的材質只有一種款式可選,(你也可選有圖案沒流沙的),裝上去透出原本手機的金色真的很美,但缺點是裝的時候很緊,且因為流沙設計,它背後厚度厚了不少,就是一個為了美麗但犧牲實用的概念,我應該打算party之類可搭衣服的時候比較會用它。



因為才剛拿到,經驗裡那種半透明的塑膠材質,用久了都有泛黃的問題,這點尚不知道Casetify的材質可以維持多久,但目前使用了約一週的心得是很滿意。


網站每個帳號都有回饋分享折扣,https://www.casetify.com/invite/pdthib用這個可以享首次下單折10美金。如果有人有興趣可嘗試看看。


註:文章內網站連結為回饋金網址

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on May 13, 2018 01:48

April 12, 2018

東京行 迪士尼戰利品


2017年的東京行去了迪士尼樂園與迪士尼海洋,真是一個另荷包失守的可怕的地方,當時以為已經很克制了,也一直告訴自己不要太衝動,但事情不是憨人想的這麼簡單,回家後把所有東西翻出來,才發現竟然還是買了一拖拉庫(倒地)。


日本迪士尼商品的設計功力一直另我甘拜下風,幾乎什麼類型的產品都有以外,設計美感也是不在話下,雖然是卡通角色,但也會發展成適合各種年齡層的風格,大人用起來也不顯幼稚。


而我本來相當無感的迪士尼海洋招牌達菲熊(以前還覺得他有點醜),在一整天的迪士尼海洋洗禮跟到處都是路人熊熊的轟炸下,竟然也淪陷買了好幾樣商品。


我一向最無法抗拒的是各種絨毛娃娃,雖然現在收斂許多,也忍不住收了幾隻,而要不是現在沒在寫手帳,不然文具用品也是一個很驚人的坑啊!


最愛的奇奇蒂蒂大集合。



毛巾布質料的一對奇奇蒂蒂玩偶,我很愛玩偶,以前買了很多,但畢竟都是不實用的東西收納也很佔空間,近年已經克制許多,所以就意思意思買了一對小隻的。



萬聖節的限定扮裝幽靈轉蛋。




背後還有米奇立體圖騰,很精緻。




很逗的角色帽子,這系列帽子款式選擇很多,幾乎迪士尼重要的角色都有出,在路人裡面的佔有率也很高。



後面還有小身體,有點幽默。



實戴的樣子。



迪士尼海洋的扛霸子達菲熊。



這個東京迪士尼招牌之一的造型爆米花桶,每個攤位賣的款式都不一樣,還附背帶給你袋子邊走邊吃(兼做造型?),這款達菲熊的海洋裡面限定款式,非常推薦,做的相當精緻,出發前在做功課時,當時就連還不怎麼喜歡達菲熊的我,看到所有款式一覽以後,就立刻指名要這款。




我喜歡蒐集手偶,看到有達菲熊款式的就收了一隻。



這系列的大頭零錢背包也是幾乎所有角色都有,在路人裡面的佔有率超級高,這款是萬聖節款式的。




維尼大集合。



很精緻的馬克杯,手感很沉。






唐老鴨系列。



這是迪士尼聯名的限量Anello包,已經推出了幾個不同系列,都超級燒之外,也有分不同的大小、風格跟材質,而且真的限量就沒了,有喜歡的請眼明手快吶!


其實我本來看上的是奇奇蒂蒂款,但畢竟Anello是較平價的品牌,使用的人造皮摸起來另我不太有信心(感覺用久表面會脫皮),後來覺得唐老鴨款還滿活潑的,雖然覺得布質的背包略不實用(較不耐髒跟不挺),但還滿符合唐老鴨的活潑感,最後就買了這款。


釘扣也是可愛的米奇頭圖案喔!




假爆米花鑰匙圈,這非常有趣的是他的角色都是仿樂園裡面實際存在的爆米花桶,而且小模型的蓋子還真的可以打開,而假爆米花超級逼真之外,仔細看裡面都會藏著角色的形狀喔!



「海底總動員」裡面的龜龜小吊飾。




幾乎也是女生們人手(頭)一個的米妮髮箍,跟風就買了(誤)。



「美女與野獸」中的茶壺媽媽跟阿奇的馬克杯。



雖然是「茶壺」媽媽但他也是杯子喔!



還看不夠以上的戰利品嗎?可以到日本迪士尼商品網站Disney Store,瞧瞧滿坑滿谷的超燒迪士尼商品唷!

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on April 12, 2018 06:18

April 10, 2018

如夢似幻 墨田水族館


東京天空樹裡面的墨田水族館意外美,超喜歡這個地方。


因為下榻在天空樹旁邊的飯店,隨性在查展覽資料的時候,找到一個「宮澤賢治清川麻美」展,覺得有興趣,才得知原來在天空樹裡有一個「墨田水族館」,裡面除了水族還會有美術特展,將部分水族箱跟走道結合動態或平面的錄相投影,在充滿藍光的水族館裡,呈現出如夢似幻的氛圍。之前好像曾經有檔是蜷川實花展,一定也是超級美的。


向來很喜歡日本的博物館設計,而墨田水族館不管在標示設計、陳列方式、甚至是裡面附設的咖啡店跟商店,都十分有主題概念,美的像美術館,在參觀之前,我從沒想過水族館能有這樣的呈現方式,裡面除了魚類,還有海獅跟企鵝,非常推薦給水族迷還有親子遊客。然後他的商店超級可愛又好逛的,對日本人的主題周邊經營再度甘拜下風。


從門票開始,就有設計感。








結合錄像投影的水母缸。










Labotary實驗室,裡面可看到不同年齡的水母。



水槽設計的真好看。



剛好遇到工作人員在整理水族箱。條紋T是他們的制服唷!












這是多莉。



























人氣的花園鰻。








這個水缸也太美。






走道的錄像投影。







往下來到主題大廳區。



企鵝出現了。






超大的動物運輸籠,應該是運送海獅的。



外圍有一圈金魚主題展區,金魚真的是日本文化裡面很特殊的一個元素。

























大水族缸區,坐在前面看著魚兒游來游去,心情也彷彿可以平靜下來。





有可愛的魟魚。





海洋動物立體拼圖扭蛋機。




最後的博物館商店,商品琳琅滿目又非常具有海洋的主題特色。














依依不捨地逛到打烊時間,非常推薦如夢似幻的墨田水族館。

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on April 10, 2018 08:26

January 25, 2018

Nathan翻翻書 躲貓貓系列:小熊


和法國Nathan出版社合作的不織布翻翻書 「躲貓貓系列」,一共有六種動物,上次分享了小貓,這次要來分享森林中的小熊。


話說因為這系列同時做六本,每本為一種動物主角,每一個跨頁都有不織布翻頁的設計,因為每本的用色限制在4-5種以內,所以當時再著手繪製前,就先幫六本搭配好六種色彩組合,讓每本能有自己的風格,但六本放在一起時,又要能有同系列的感覺,這個色系的設計,就是所謂在平面設計裡,滿常需要使用到的’palette’。



而就算沒有顏色數的限制,對我來說,這種色系的設定也是一個畫圖中的重要過程,上色前,我並不見得會很具體的先規劃好,但會先在心中大概勾勒想要的感覺跟色系,然後在上色時一邊具象化剛剛腦中想要的色調。但有時,也會遇到上色以後,卻不滿意實際畫面的感覺,偶爾就會卡關在這個步驟,一直調整配色,直到抓到我喜歡的感覺以後,才能再繼續繪製細節。


以下就跟大家分享森林中的小熊囉!











 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on January 25, 2018 06:19

January 5, 2018

Nathan翻翻書 躲貓貓系列:小貓

 



來跟大家分享和法國Nathan出版社合作的不織布翻翻書 「躲貓貓系列」,一共有六種動物,每一個跨頁都可以和主角一起找找看在不織布翻頁的後面,會發現什麼有趣的東西。


顏色上延續整個系列的風格,每一本的用色限制在4-5種以內,還滿喜歡這樣的搭配,選用的主題色最後會串穿整本書,有非常強烈的主題性跟設計感。




第一本分享的主角就是小貓咪,場景主要在生活中的起居空間,貓咪跟狗狗不同的地方,就是他們是垂直空間的動物,所以很愛上上下下的在家具間跳來跳去呀!


每次分享法文的合作繪本,都覺得有幾點滿可惜,一來法文繪本在台灣很難購買,常會碰到網友問說哪裡有賣,我除了台北的信鴿,還實在不知道還能去哪邊買好,我自己手上偶有一些少量的現貨,亦會放在Smohouse 販售,二來因為會法文的人比較少,一般的讀者通常會因為看不懂內文而卻步,另一部分大概就跟我一樣屬於繪本迷,往往看不懂但衝著書美也會買,不過台灣的進口法文書通常又比英文的昂貴許多就是。


但繪本好玩的地方,就是光看圖說故事,也很能有發揮的空間,像是這本躲貓貓系列,其實光看圖大概內容也猜的八九不離十,最重要的還是跟寶貝一起閱讀的互動時光,或許還能發明出屬於你們自己的閱讀趣味唷! 











 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on January 05, 2018 08:44

January 2, 2018

法國Petit Nathan有聲童謠書


前陣子和法國歷史悠久的出版社Nathan,旗下的童書書系Petit Nathan 合作了三本法文兒歌有聲書, 每本書只有一首童謠,在頁面上按下按鈕,就會播放一段曲子。


是說兒歌還真的是在童書中不敗的主題啊! 比起英文的兒歌, 大家對於法國的兒歌應該是相對不熟悉得多, 剛拿到內容文本的時候,我壓根兒沒聽過這些曲子, 所以為了構圖的靈感, 只好盡量上網找資料, 增加對這些歌曲的了解, 包括影片、文字說明、背景故事等等,不過因為不懂法文,資料真的是頗難找啊! 但這三首曲子對法國人來說, 應該都是非常耳熟能詳的曲子,尤其是Ansi font,font,font,應該有點類似國民兒歌的那種地位(就是每個人都會唱的)。



而這組繪本和我以往的作品, 有個最大不同的地方, 就是為了延續Petit Nathan整個書系風格, 每本顏色的使用數量限制在約5-6色, 也因為這樣的條件,在選色跟配色上, 會更謹慎斟酌, 也是滿有趣的挑戰。


完稿許久後,終於拿到樣書,雖然尺寸比想像的小一點, 但Petit Nathan的書, 質感都很好, 風格上也相當有設計感,以下就來跟大家介紹這三本小書吧!(中文說明是我自己搭費搜尋盡量翻譯的,如有錯誤請指正)


《小船歌》


是在講小主角看到船,而引發的一連串好奇詢問,內容都是在跟媽媽的一問一答,我自己很喜歡最後一個跨頁裡,小白熊乘風破浪、日夜航行,在往大航道上航海探險的感覺。








《這樣做,小傀儡》


這首歌應該也算法國家諭戶曉的兒歌,內容是小傀儡隨著歌曲會做各種動作,隨著兒歌也有一套可以跟著做的動作,滿適合小孩子的帶動唱遊。


我一開始拿到的是英文的翻譯版,因為是很直譯的文句,當時真的看得一頭霧水,也沒頭緒全部都是傀儡的場景要怎麼畫,後來自己上網搜尋以後,才比較有概念這是一個怎樣的故事,最後每個跨頁都設計成小劇場的感覺,呈現的效果還滿可愛的。


 









《屋子裡的大鹿》


內容描述一隻鹿收留了一隻被獵人追的小兔子,最後成功躲避獵人脫逃的故事。







 




三本大合照,滿可愛的童謠小系列。


 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on January 02, 2018 06:08

Yu-Hsuan Huang's Blog

Yu-Hsuan Huang
Yu-Hsuan Huang isn't a Goodreads Author (yet), but they do have a blog, so here are some recent posts imported from their feed.
Follow Yu-Hsuan Huang's blog with rss.