שתיים דובים Quotes

“החיים שלי לא רעים. יש לי עבודה שאני אוהבת, אני עושה אותה כמו שצריך, ויש לי מלחינים שכותבים לי שירים, כדי שאוכל לשיר להם קול שני, וסופרים שכותבים לי ספרים, שאקרא ואערוך אותם כמו שצריך. ואני גם יודעת ואוהבת להיות לבד, ובעיקר - אני יודעת להעסיק את עצמי.”
― Meir Shalev, שתיים דובים

“The rain came down, and there was a flood, and everything was washed out. God took time off from his other activities and for a few hours did not kill or bring to life, did not make marriages or break them, did not uplift or bring low, did not bring forth cows from the Nile or she-bears from the woods, did not visit the iniquity of fathers upon children or the iniquity of children upon fathers. No. He only returned to the scene of the crime and destroyed all the evidence.”
― Meir Shalev, Two She-Bears