Le Mariage de Figaro Quotes

“Від коханої істоти все дороге

Дія четверта. Сцена IX”
― Pierre de Beaumarchais, The Marriage of Figaro

“Випадок зробив ліпше, ніж ми всі... Так ведеться в світі; людина працює, проектує, готуємося до одного, а фортуна підносить зовсім інше (Фігаро)

Дія четверта. Сцена I”
― Pierre de Beaumarchais, The Marriage of Figaro

“Так мимоволі станеш поганою людиною, бо все добре бачиш (Базиль)

Дія перша. Сцена IX”
― Pierre de Beaumarchais, The Marriage of Figaro

“je suis d'avis que les vicieux du siècle en sont comme les saints : qu'il faut cent ans pour les canoniser.”
― Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Le Mariage de Figaro

“Recevoir, prendre et demander : Voilà le secret en trois mots.”
― Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Le Mariage de Figaro

“l'homme élevé en dignités, que la fortune et sa naissance ont placé sur le grand théâtre, et qui, en entrant dans le monde, eut toutes les préventions pour lui, vaut toujours moins que sa réputation,”
― Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Le Mariage de Figaro

“La pièce fut censurée quatre fois, cartonnée trois fois sur l'affiche à l'instant d'être jouée, dénoncée même au Parlement d'alors ; et moi, frappé de ce tumulte, je persistais à demander que le public restât le juge de ce que j'avais destiné à l'amusement du public.”
― Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Le Mariage de Figaro

“: faut-il le dire enfin ? Des bégueules rassasiées qui ne savent plus ce qu'elles veulent, ni ce qu'elles doivent aimer ou rejeter.”
― Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Le Mariage de Figaro

“c'est de vous rappeler cette vérité de tous les temps, qu'on connaît mal les hommes et les ouvrages quand on les juge sur la foi d'autrui”
― Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Le Mariage de Figaro

“« Sans la liberté de blâmer, il n'est pas d'éloge flatteur »”
― Beaumarchais, Le Mariage de Figaro

“Si le Ciel l'eût voulu, je serais fils d'un prince”
― Beaumarchais, Le Mariage de Figaro

“Il n'y a que les petits hommes qui craignent les petits écrits.”
― Beaumarchais, Le Mariage De Figaro

“Enfin le besoin de dire à quelqu'un je vous aime est devenu pour moi si pressant que je le dis tout seul.”
― Beaumarchais, Le Mariage de Figaro

“Hommes plus qu'ingrats, qui flétrissez par le mépris les jouets de vos passions, vos victimes ! c'est vous qu'il faut punir des erreurs de notre jeunesse …; si vains du droit de nous juger,… Est-il un seul état pour les malheureuses filles ? Elles avaient un droit naturel à toute la parure des femmes : on y laisse former mille ouvriers de l'autre sexe.”
― Beaumarchais, Le Mariage de Figaro

“myself.—On this my second birth, I found all Madrid in Raptures, concerning a most generous Royal Edict, lately published, in favor of the Liberty of the Press: and I soon learnt, that, provided I neither spoke of the Wealth of Nations in my writings, nor of the Government, nor of Religion, nor of any Corporate-Companies, nor offended the favorite Mistress of the Minister’s favorite Footman, nor said any one thing which could be twisted into a reference, or hint, derogatory to any one Individual, who had more powerful friends than I had, I was at liberty to write, freely, all, and whatever I pleased, under the inspection of some two or three Censors!—Soon”
― Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais de Beaumarchais, The Marriage of Figaro, Or the Follies Of A Day: A Comedy

“easy—He must be a Fool indeed who could find his vanity flattered by his skill in Politics—To appear always deeply concerned for the good of the State, yet to have no other end but Self-interest; to assemble and say Nothing; to pretend vast Secrecy where there is nothing to conceal; to shut yourself up in your Chamber, and mend your Pen or pick your Teeth, while your Footmen inform the attending Croud you are too busy to be approach’d—this, with the art of intercepting Letters, imitating Hands, pensioning Traitors, and rewarding Flatterers, is the whole mystery of Politics, or I am an Idiot.”
― Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais de Beaumarchais, The Marriage of Figaro, Or the Follies Of A Day: A Comedy