Bilbao-New York-Bilbao Quotes

“Los peces y los árboles se parecen.
Se parecen en los anillos. Si hiciéramos un corte horizontal a un àrbol veríamos sus anillos en el tronco. Un anillo por cada año transcurrido, es así como se sabe la edad del árbol. Los peces tambien tienen anillos en las escamas. Y al igual que sucede con los árboles, gracias a ellos sabemos cuántos años tiene el animal.
Los peces nunca dejan de crecer. Nosotros sí, nosotros menguamos a partir de la madurez (...) El anillo de los peces lo crea el invierno (...)
El anillo de los peces es microscópico, no se ve a primera vista pero ahí está. Como si fuera una herida. Una herida que no ha cerrado bien.
Y como los anillos de los peces, los momentos más difíciles van marcando nuestras vidas hasta convertirse en la medida de nuestro tiempo. Los días felices, al contrario, pasan deprisa, demasiado deprisa, y en seguida se desvanecen.
Lo que para los peces es el invierno, para las personas es la pérdida. Las pérdidas delimitan nuestro tiempo; el final de una relación, la muerte de un ser querido.
Cada pérdida es un anillo oscuro en nuestro interior.”
― Kirmen Uribe, Bilbao-New York-Bilbao

“Рибите и дърветата си приличат. Загубите определят нашето време.”
― Kirmen Uribe, Bilbao-New York-Bilbao

“Your language looks like a treasure map,' she said, 'if you forget all the rest of the letters and focus in on the x, it looks as if you could find out where the treasure is.”
― Kirmen Uribe, Bilbao-New York-Bilbao