Wojenka. O dzieciach, które dorosły bez ostrzeżenia Quotes

“Każdy mężczyzna, który zdradził ojczyznę, jest wrogiem ludu i winien być ukarany śmiercią lub zsyłką do łagru. Jeśli ten mężczyzna żył z kobietą, także ona jest wrogiem ludu i powinna być wysłana do łagru. Taka kobieta od tej pory nazywa się Członkiem Rodziny Zdrajcy Ojczyzny. Gdyby oboje mieli dzieci, każde z nich staje się wrogiem ludu i musi wraz z matką zostać ukarane zesłaniem, a następnie poddane resocjalizacji w domu dla dzieci wrogów ludu. Może się zdarzyć, że wróg ludu urodzi wroga ludu już w łagrze. Wówczas takie dziecko powinno zostać matce odebrane i przekazane do wyżej wymienionego domu dziecka. Każdy dzień nieletniego wroga ludu musi zaczynać się wspólnym, wesołym okrzykiem: - Dziękujemy, towarzyszu Stalinie, za nasze szczęśliwe dzieciństwo!”
― Magdalena Grzebałkowska, Wojenka. O dzieciach, które dorosły bez ostrzeżenia

“Každý muž, který zradil vlast, je nepřítelem národa a musí být potrestán smrtí nebo odsouzen k pobytu v lágru. Pokud ten muž žil se ženou, tak je i ona nepřítelem národa a musí být poslána do lágru. Tato žena se od té chvíle nazývá rodinným příslušníkem zrádce národa. Kdyby spolu měli děti, každé z nich se stane nepřítelem národa a musí být potrestáno a odsouzeno spolu s matkou a následně podrobeno resocializaci v dětském domově pro nepřátele národa. Může se stát, že nepřítel národa porodí nepřítele národa až v lágru. V tom případě musí být takové dítě matce odebráno a předáno do výše uvedeného dětského domova. Každý den nezletilého nepřítele národa musí začínat společným veselým zvoláním: „Děkujeme, soudruhu Staline, za naše šťastné dětství!”
― Magdalena Grzebałkowska, Wojenka. O dzieciach, które dorosły bez ostrzeżenia