Die Schildbürger Quotes

“امروزه آدم‌های احمق هم درست مثل آدم‌های باهوش به شهرت و مقام و به پول و خوشبختی رسیده‌اند.
بنابراین، آدم‌های احمق سیاره‌ی ما از کجا باید متوجه بشوند که احمق هستند؟
تنها یک نشانه برای شناختن آدم‌های احمق وجود دارد؟ آن‌ها را باید از نتیجه‌ی کارهایشان و با توجه به دستاوردهایشان شناخت. البته خودشان از خودشان راضی اند.
پس خوب مواظب باشید! مواظب دیگران؛ و دیگر مواظب چه کسی؟ بله، درست است: مواظب خودتان!”
― Erich Kästner, Die Schildbürger

“اگر کسی تظاهر به هوشمندی کند، واقعا نمی‌تواند باهوش شود. ولی اگر کسی مدتی خود را به حماقت بزند، ممکن است روزی واقعا احمق شود.”
― Erich Kästner, Die Schildbürger