امرأتان في امرأة Quotes

“A felicidade é um sentimento que o ser humano não pode suportar mais do que por um momento. Ela fica suspensa no tempo como uma partícula de ar flutuando no universo, nem a terra a atrai, nem o céu a puxa... suspensa. É tão difícil para o ser humano ficar suspenso entre o céu e a terra; é tão forte a vontade de pisar a superfície da terra ou de qualquer corpo sólido, pois o peso certifica sua existência verdadeira.”
― Nawal El Saadawi, امرأتان في امرأة

“Bahiya Chahin não sabia que estava parada no meio da própria morte, sem escapatória. Sua mente era incapaz de assimilar essa verdade. Ela pensava, de modo ingênuo e divertido, que se salvaria ou que poderia se salvar afastando-se do perigo, deixando de se mover em direção à vida perigosa. Sua mente não era capaz de assimilar que ela estava no centro do perigo e que, ao contrário, qualquer movimento seria um passo em direção à salvação, em direção à vida. Mas ela não sabia como se salvar nem por que se salvar; em outro sentido, não sabia qual era o objetivo de sua vida.”
― Nawal El Saadawi, امرأتان في امرأة