Baltics Quotes

“Лежа, ще спя и аз. Но виждам тайнствени картини
и знаци, които сами се драскат зад моите клепачи
по зида на нощта. А в процепа между съня и будността
едно писмо голямо напразно прави опит да се пъхне.”
― Tomas Tranströmer, Есенен архипелаг

“Под кръга от тишина, описван от сокола,
морето се вълнува с грохот, ярко осветено.
Загризало със сляпа ярост юздата си от водорасли,
то бълва
пяна върху бреговете.”
― Tomas Tranströmer, Есенен архипелаг

“На станцията на метрото ...
Пристигна влакът, мигом грабна
лица, торби и чанти.”
― Tomas Tranströmer, Есенен архипелаг

“Загасват лампата и белият ѝ конус свети миг
преди да се разтвори както
таблетка в чаша мрак.”
― Tomas Tranströmer, Есенен архипелаг

“А слънцето светеше все така ярко.
Припрените му четки рисуваха света.”
― Tomas Tranströmer, Есенен архипелаг

“Когато три часът бе стъпкан от копита
и тъмнината взе да думка по стените на деня,
градът полегна пред вратата на морето.”
― Tomas Tranströmer, Есенен архипелаг

“Затвори очи и ясно ще чуеш
как чайките бият неделни камбани из безкрайната енория на морето.”
― Tomas Tranströmer, Есенен архипелаг

“В зората на деня съзнанието може да обхване
вселената така, както дланта - от слънце стоплен
камък.”
― Tomas Tranströmer, Есенен архипелаг

“Никога не съм виждал как диамантът на един определен момент нанася неизгладима резкà върху картината на света.”
― Tomas Tranströmer, Есенен архипелаг

“Човекът е врата, открехната
към стая за всички други хора.”
― Tomas Tranströmer, Есенен архипелаг

“Каретата се плъзна по леда и колелата
със звучен тон запредоха коприна.”
― Tomas Tranströmer, Есенен архипелаг