Myth and Meaning Quotes

“إنني لا أعتقد أن الثقافات قد حاولت بطريقة منتظمة أو منهجية أن تجعل نفسها مختلفة عن غيرها فحقيقة الأمر هي أنه منذ مئات أو آلاف السنين لم يكن الجنس البشري على الأرض بهذه الكثرة، وكانت الجماعات الصغيرة تعيش في حالة عزلة ولذلك كان من الطبيعي فقط أن تقوم بتطوير خصائص خاصة مميزة لها ومن ثم تصبح مختلفة عن غيرها. ولم يكن هذا الأمر مقصوداً بدلاً عن ذلك فقد كان ما حدث نتيجة للظروف التي كانت شائعة لفترة من الزمن شديدة الطول. والآن فإنني لا أريدك أن تعتقد أن هذا في حد ذاته ضاراً أو مؤذياً، أو أن هذه الفروق يجب التغلب عليها، ففي حقيقة الأمر تعد هذه الفروق خصبة وسبيلاً للإبداع إلى حد كبير، فمن خلال الفروق فقط حدث التقدم. إن ما يهددنا بحق الآن ربما كان هو ما يمكن أن نسميه بالاتصال الزائد Over-Communication أي النزعة السائدة في مكان ما من العالم لمعرفة كل ما يحدث في كل الأجزاء الأخرى منه، ومن أجل أن تصبح ثقافة ما هي نفسها بشكل حقيقي وأن تنتج شيئاً، على هذه الثقافة وأفرادها أن يقتنعوا بأصالتهم الخاصة، بل وحتى -إلى حد ما- بتفوقهم على الآخرين. إنه فقط تحت شروط أو ظروف الاتصال-الأقل (أو الأضعف) يمكن لإحدى الثقافات أن تنتج شيئاً، ونحن الآن مهددون من خلال ليس فقط توقع أن نصبح كائنات استهلاكية فقط، قادرة على استهلاك أي شيء من أي بقعة في العالم ومن أية ثقافة، بل وأيضاً أن نفقد أصالتنا.”
― كلود ليفي شتراوس, Myth and Meaning: Cracking the Code of Culture

“If this represents a basic need for order in the human mind and since, after all, the human mind is only part of the universe, the need probably exists because there is some order in the universe and the universe is not a chaos.”
― Claude Lévi-Strauss, Myth and Meaning: Cracking the Code of Culture

“...I cannot conceive that a day will come when science will be complete and achieved. There will always be new problems, and exactly at the same pace as science is able to solve problems which were deemed philosophical a dozen years or a century ago, so there will appear new problems which had not hitherto been not perceived as such.”
― Claude Lévi-Strauss, Myth and Meaning: Cracking the Code of Culture

“I don't have the feeling that I write my books. I have the feeling that my books get written through me and once they have got across me I feel empty and nothing is left.”
― Claude Lévi-Strauss, Myth and Meaning: Cracking the Code of Culture