O pasăre pe sîrmă Quotes

“–Naturellement. Je connais comme ma poche. J'y ai des amis, j'en suis revenu avec des tas de photos… voir le Louvre, avec sa pyramide illuminée dans la cour, traverser la Seine, arriver jusqu'au Moulin-Rouge, c'est vraiment indescriptible. À La Défense, il y a des gratte-ciel, tu peux prendre en photo le ciel qui se reflète sur leurs parois vitrées. Les fontaines artésiennes montent et descendent au rythme du jazz… Ne me demande pas pourquoi je n'y suis pas retourné. Peut-être pour passer cette soirée avec toi, pour l'autobus qui arrivera d'un instant à l'autre. Puis-je te raccompagner ?

[–Firește. Îl știu ca pe buzunarele mele. Am prieteni acolo, am venit cu o grămadă de poze… Să vezi Luvrul, cu piramida luminată din curte, să treci peste Sena, s-ajungi la Moulin Rouge, asta chiar nu se poate descrie. În La Défense sînt zgîrie-nori, poți fotografia cerul în sticla lor. Fîntînile arteziene cresc și scad în ritmuri de jazz… Nu mă întreba de ce m-am întors. Poate pentru seara asta cu tine sau pentru autobuzul care o să vină dintr-o clipă în alta. Pot să te conduc ?]
(p.79)”
― Ioana Nicolaie, O pasăre pe sîrmă