In Another World With My Smartphone Quotes

“Well, alright. Let’s see... Long ago, in the castle town of a kingdom far, far away, there lived a girl named Cinderella...” I never thought I’d be telling stories featuring witches or wizards in a world where magic really existed... Still, Sue seemed happy enough, so I didn’t really mind. After that, I exhausted myself by reciting every fairy tale imaginable, and before I knew it, I found myself telling the stories of famous manga and popular anime movies. I almost leapt out of my boots when Sue yelled about wanting to embark on a hunt for the Castle in the Sky, but Leim managed to calm her down.”
― Patora Fuyuhara, In Another World With My Smartphone: Volume 1

“I picked up one of the swords, still in its scabbard, and held it by the hilt with one hand. It was too light. I felt that maybe a slightly heavier sword would suit me better. Just then, one sword in particular caught my eye. Actually, that was no mere sword... It was a katana. A slim, curved blade with a masterfully crafted circular handguard. A black sheath with a belt-like cord. Upon closer inspection, there were parts which differed from the Japanese katanas that I was familiar with, but it was still remarkably similar.”
― Patora Fuyuhara, In Another World With My Smartphone: Volume 1

“Even so, I never thought I’d die at fifteen... I sipped my tea as that thought crossed my mind. Ah, delicious. “So, what happens next? Heaven or Hell, which way are you sending me?” “Oh, no. Perish the thought! This was all my fault, and I will gladly take responsibility for that. You’ll be resurrected in a moment, don’t you worry about that. But...” God stumbled over his words for a moment. I couldn’t help but wonder what was wrong. “I can certainly restore you to life, but I cannot simply place you back where you came from. There are rules about this kind of thing, you understand? Once again, allow me to profusely apologize for this situation... Now, to the point.” “Go on,” I said, encouragingly. “It is possible to grant you a life in a different world. A chance to begin anew, so to speak. Of course, I will understand if you don’t like the idea, but—” “Sounds good to me.”
― Patora Fuyuhara, In Another World With My Smartphone: Volume 1

“My granddad told me to be a good person, the kind of person who forgave other people when they made mistakes. By all accounts, Gods were people as well. Probably.”
― Patora Fuyuhara, In Another World With My Smartphone: Volume 1

“Hey, so how about this one...” “Absolutely not.” The girls refused in unison. Well, okay then. They both had completely disgusted expressions on their faces. Really? Was it that bad? As it turned out, the girls just couldn’t stand being near sticky, slimy creatures. “Those things dissolve clothes, y’know? We’re definitely not going anywhere near them!” Elze basically barked at me. That’d be... so good...”
― Patora Fuyuhara, In Another World With My Smartphone: Volume 1