Beşpeşe Quotes

“إن الضجر خلاصة حياتنا. إذ أننا نتمرّغ في الملل يوماً بعد يوم. لماذا؟ لأننا لا نستطيع أن نهجر جحر الأرنب هذا خوفاً من أنصطدم بثقافتنا على نحو مؤلم. فالسياسيون الغربيون يفترضون أنه توجد فجوة ثقافية بين الحضارة الشرقية و الحضارة الغربية. أرجو أن يكون الأمر بهذه البساطة! لكن الفجوة الحضارية الحقيقية تكمن بين الأتراك و الأتراك أنفسهم. إذ أننا مجموعة من الحضريين المثقفين المحاطين بسكان الجبال و الريفيين الساذجين من جميع الجهات، الذين أحتلوا المدينة بأسرها.”
― Elif Shafak, Beşpeşe