Plumb Quotes

“Plouă, plouă, plouă,
Vreme de beție -
Și s-asculți pustiul,
Ce melancolie!
Plouă, plouă, plouă…”
― George Bacovia, Plumb

“Nocturnă

Uitarea venea... a venit.
O lacrimă cade jos, totul tace,
Lampa obosită a clipit,
Orice obiect atins şopteşte: lasă-mă-n pace...

De-acum...
Auzi, ploaia plânge pe drum
Pe un adânc tumult,
Pe urma unui mic pantof într-un parc
de demult...

Adorm... ascult...
Afară, la fereastră, toamna a spus:
- Of!

Nocturne

Oblivion comes . . . came.
A tear falls; total silence,
The tired lamp twinkles,
Every touched thing whispers, let me alone.

Now...
Listen, outside the rain sheds its tears ―
A serious dispute centers on
A scrap of a small shoe in an old park . . .

I sleep . . . I listen . . .
Outside a window, autumn says:
Oh!”
― George Bacovia, Plumb

“Controversă

Era acel tânăr prea singur!
Dar toți îl iubeau...
- Atunci, nu era așa singur!
Sau ceilalți nu erau.”
― George Bacovia, Plumb

“Nocturnă

Uitarea venea... a venit.
O lacrimă cade jos, totul tace,
Lampa obosită a clipit,
Orice obiect atins şopteşte: lasă-mă-n pace...

De-acum...
Auzi, ploaia plânge pe drum
Pe un adânc tumult,
Pe urma unui mic pantof într-un parc
de demult...

Adorm... ascult...
Afară, la fereastră, toamna a spus:
- Of!”
― George Bacovia, Plumb