Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! Light Novel Vol. 2 Quotes

“So, Laylia already told me your story, but I must ask—is it true? Do you really have five rock lizards?” Faced with the guild master, Mile had no choice but to tell the truth. “No. That was a lie. We don’t actually have five…” “I-I thought as much. That would be impossible… that number would never fit in storage space,” the submaster said, relieved. But Mile had not finished speaking. “Actually, we have twenty-six.” Bang! The submaster’s head hit the table.”
― FUNA, Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! Light Novel Vol. 2

“Miss Mile, you know that this is a home tutoring request, right? You won’t be the student, but the teacher.” “Of course!” Mile was indignant. “B-but, this is for a scholarship exam for the August Academy… um, the August Academy is a private school here in the capital, for wealthy commoners and poor—um, nobles who don’t have very much room in their budgets. It’s an all-girls school. The entrance exam is a written test and a magic practicum. The physical and combat exams are just a practical assessment, so…” “Wh-what are you implying?! I was an outstanding pupil at the academy in my home country!” “Huh?” “Whaaaaaaaaat????” Upon overhearing that Mile was trying to take yet another strange job, the other hunters all butted in at once. “And just what barbaric country was that?!?!?!?!” “What on earth do you think is wrong with me?!?!”
― FUNA, Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! Light Novel Vol. 2

“Reina, can I ask you something?” “What’s that?” “Rock rabbits, and rock wolves, and rock snakes, et cetera—why do they have such uncreative names?” “How should I know?!?!” Reina always seems to be shouting these days, thought Mile.”
― FUNA, Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! Light Novel Vol. 2