Várias Histórias Quotes

“بَيْدَ أن القصص لا تخلو أبدًا من مزية ترفعها إلى منزلة أسمى من الروايات العظيمة، على الرغم من ركاكة بعضها: ألا وهي صغر الحجم."
من مقدمة العرافة وقصص أخرى، ماشادو دي أسيس”
― ماشادو دي أسيس, Várias Histórias

“...pero ¿puede entrar en el ánimo del gobierno eliminar la locura? No. ¿Y si el gobierno no la puede eliminar, está al menos apto para discriminarla y reconocerla? Tampoco. Ello es materia de la ciencia. Por lo tanto, en asunto tan melindroso, el gobierno no puede, no debe, no quiere dispensar el concurso de vuestra merced. Lo que le pide es que arbitremos un medio para contentar al pueblo.”
― Joaquim Machado de Assis, Várias Histórias

“La razón es el perfecto equilibrio de todas las facultades; fuera de ella, todo es insania, insania y nada más que insania.”
― Joaquim Machado de Assis, Várias Histórias

“Como gran arabista que era, recordó que en el Corán, Mahoma consideraba venerables a los locos, por el hecho de que Alá les había arrebatado el juicio a fin de que no pecaran.”
― Joaquim Machado de Assis, Várias Histórias

“في قلوب البشر جميعًا، يجب أن تكون ثمّة قيثارات، وإلّا لما كانوا بشرًا. ولست أقول إنه ينبغي للقيثارات أن تعزف في كلِّ حين، أو لأي سبب، بل على فتراتٍ متباعدة، أو لذكريات بعينها...”
― Machado de Assis, ‫العرافة وقصص أخرى‬